Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "air" into Hungarian language

A "levegő" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre

EnglishHungarian

Air

[Air]
/ɛr/

noun

1. A mixture of gases (especially oxygen) required for breathing

  • The stuff that the wind consists of
  • "Air pollution"
  • "A smell of chemicals in the air"
  • "Open a window and let in some air"
  • "I need some fresh air"
    synonym:
  • air

1. A légzéshez szükséges ( gázok keveréke, különösen az oxigén )

  • A cucc, amelyből a szél áll
  • "Légszennyezés"
  • "Vegyi anyagok szaga a levegőben"
  • "Nyisson ki egy ablakot, és engedje be a levegőt"
  • "Szükségem van friss levegőre"
szinonimája:
  • levegő

2. The region above the ground

  • "Her hand stopped in mid air"
  • "He threw the ball into the air"
    synonym:
  • air

2. A föld feletti régió

  • "A keze megállt a levegőben"
  • "A labdát a levegőbe dobta"
szinonimája:
  • levegő

3. A distinctive but intangible quality surrounding a person or thing

  • "An air of mystery"
  • "The house had a neglected air"
  • "An atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters"
  • "The place had an aura of romance"
    synonym:
  • air
  • ,
  • aura
  • ,
  • atmosphere

3. Megkülönböztető, de immateriális tulajdonság egy személyt vagy dolgot körülvevő

  • "A rejtély levegője"
  • "A ház elhanyagolt levegővel rendelkezik"
  • "A vereség légköre áthatolta a jelölt központját"
  • "A hely romantikus aurája volt"
szinonimája:
  • levegő,
  • aura,
  • légkör

4. A slight wind (usually refreshing)

  • "The breeze was cooled by the lake"
  • "As he waited he could feel the air on his neck"
    synonym:
  • breeze
  • ,
  • zephyr
  • ,
  • gentle wind
  • ,
  • air

4. Enyhe szél ( általában frissítő )

  • "A szellőt a tó lehűtette"
  • "Amikor várt, érezte a levegőt a nyakán"
szinonimája:
  • szellő,
  • Zephyr,
  • szelíd szél,
  • levegő

5. The mass of air surrounding the earth

  • "There was great heat as the comet entered the atmosphere"
  • "It was exposed to the air"
    synonym:
  • atmosphere
  • ,
  • air

5. A földet körülvevő levegő tömege

  • "Nagy meleg volt, amikor az üstökös belépett a légkörbe"
  • "Levegőnek volt kitéve"
szinonimája:
  • légkör,
  • levegő

6. Once thought to be one of four elements composing the universe (empedocles)

    synonym:
  • air

6. Egyszer azt hitték, hogy az univerzum négy elemének egyike ( empedocles )

szinonimája:
  • levegő

7. A succession of notes forming a distinctive sequence

  • "She was humming an air from beethoven"
    synonym:
  • tune
  • ,
  • melody
  • ,
  • air
  • ,
  • strain
  • ,
  • melodic line
  • ,
  • line
  • ,
  • melodic phrase

7. Megkülönböztető szekvenciát alkotó jegyzetek sorozata

  • "Levegőt zümmögött beethovenből"
szinonimája:
  • dallam,
  • dallam,
  • levegő,
  • törzs,
  • dallamos vonal,
  • vonal,
  • dallamos kifejezés

8. Medium for radio and television broadcasting

  • "The program was on the air from 9 til midnight"
  • "The president used the airwaves to take his message to the people"
    synonym:
  • air
  • ,
  • airwave

8. Rádió- és televíziós műsorszóró közeg

  • "A program 9 és éjfél között volt a levegőben"
  • "Az elnök a rádióhullámokkal továbbította üzenetét az embereknek"
szinonimája:
  • levegő,
  • léghullám

9. Travel via aircraft

  • "Air travel involves too much waiting in airports"
  • "If you've time to spare go by air"
    synonym:
  • air travel
  • ,
  • aviation
  • ,
  • air

9. Utazás repülőgépen

  • "A légi utazás túl sok várakozást jelent a repülőtereken"
  • "Ha van ideje szabadon menni légi úton"
szinonimája:
  • légi utazás,
  • repülés,
  • levegő

verb

1. Expose to fresh air

  • "Aerate your old sneakers"
    synonym:
  • air out
  • ,
  • air
  • ,
  • aerate

1. Friss levegőnek kitéve

  • "Megszünteti a régi cipőit"
szinonimája:
  • ki,
  • levegő,
  • levegőztet

2. Be broadcast

  • "This show will air saturdays at 2 p.m."
    synonym:
  • air

2. Sugárzott

  • "Ez a show szombaton, 2 órakor jelenik meg."
szinonimája:
  • levegő

3. Broadcast over the airwaves, as in radio or television

  • "We cannot air this x-rated song"
    synonym:
  • air
  • ,
  • send
  • ,
  • broadcast
  • ,
  • beam
  • ,
  • transmit

3. Sugárzás a rádióhullámokon keresztül, mint a rádióban vagy a televízióban

  • "Nem tudjuk sugározni ezt az x-besorolású dalt"
szinonimája:
  • levegő,
  • küld,
  • sugárzott,
  • sugárnyaláb,
  • továbbít

4. Make public

  • "She aired her opinions on welfare"
    synonym:
  • publicize
  • ,
  • publicise
  • ,
  • air
  • ,
  • bare

4. Nyilvánosságra hozni

  • "Ő közölte véleményét a jólétről"
szinonimája:
  • nyilvánosságra,
  • nyilvánosságra,
  • levegő,
  • csupasz

5. Expose to warm or heated air, so as to dry

  • "Air linen"
    synonym:
  • air

5. Meleg vagy meleg levegőnek kell kitenni, hogy kiszáradjon

  • "Légszedő"
szinonimája:
  • levegő

6. Expose to cool or cold air so as to cool or freshen

  • "Air the old winter clothes"
  • "Air out the smoke-filled rooms"
    synonym:
  • vent
  • ,
  • ventilate
  • ,
  • air out
  • ,
  • air

6. Hűvös vagy hideg levegőnek teheti ki, hogy lehűljön vagy felfrissüljön

  • "Levegőzni a régi téli ruhákat"
  • "Levegőztetni a füsttel töltött szobákat"
szinonimája:
  • szellőzőnyílás,
  • szellőztet,
  • ki,
  • levegő

Examples of using

Tom opened the windows to air out the room.
Tom kinyitotta az ablakokat, hogy kiszellőztesse a szobát.
By air mail, please.
Légipostával kérem.
I like fresh air.
Szeretem a friss levegőt.