Translation meaning & definition of the word "aim" into Hungarian language

noun

1. An anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

• "His intent was to provide a new translation"

• "Good intentions are not enough"

• "It was created with the conscious aim of answering immediate needs"

• "He made no secret of his designs"

synonym:
• purpose
,
• intent
,
• intention
,
• aim
,
• design

1. Egy várható eredmény, amely a tervezett vagy a tervezett cselekvéseket irányítja

• "„az volt a szándéka, hogy új fordítást készítsen“"

• "„a jó szándék nem elég“"

• "„az azonnali szükségletek megválaszolásának tudatos céljával jött létre“"

• "„nem csinált titkot a terveiből“"

szinonimája:
• cél
,
• szándék
,
• tervezés

2. The goal intended to be attained (and which is believed to be attainable)

• "The sole object of her trip was to see her children"

synonym:
• aim
,
• object
,
• objective
,
• target

2. Az elérni kívánt cél (és amelyről úgy gondolják, hogy elérhető)

• "„útjának egyetlen célja az volt, hogy lássa gyermekeit“"

szinonimája:
• cél
,
• tárgy
,
• célkitűzés
,
• célpont

3. The action of directing something at an object

• "He took aim and fired"

synonym:
• aim

3. Az a művelet, amikor valamit egy tárgyra irányítunk

• "„célzott és lőtt“"

szinonimája:
• cél

4. The direction or path along which something moves or along which it lies

synonym:
• bearing
,
• heading
,
• aim

4. Az az irány vagy út, amelyen valami halad, vagy amelyen fekszik

szinonimája:
• csapágy
,
• irány
,
• cél

verb

1. Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards

• "Please don't aim at your little brother!"

• "He trained his gun on the burglar"

• "Don't train your camera on the women"

• "Take a swipe at one's opponent"

synonym:
• aim
,
• take
,
• train
,
• take aim
,
• direct

1. Mutasson vagy indítson el (ütések, fegyverek vagy tárgyak, például fényképészeti felszerelések) felé

• "„kérlek, ne célozz az öcsédre!“!"

• "- a betörőre tanította a fegyverét"

• "„ne edd a kamerádat a nőkre“"

• "„vegyen egy csúsztatást az ellenfélre“"

szinonimája:
• cél
,
• vegyél
,
• vonat
,
• célozz
,
• közvetlen

2. Propose or intend

• "I aim to arrive at noon"

synonym:
• aim
,
• purpose
,
• purport
,
• propose

2. Javasolni vagy szándékozni

• "„célom, hogy délben érkezzek“"

szinonimája:
• cél
,
• állítólag
,
• javasolni

3. Move into a desired direction of discourse

• "What are you driving at?"

synonym:
• drive
,
• get
,
• aim

3. Lépjen a diskurzus kívánt irányába

• "- mire vezetsz?"

szinonimája:
• hajtás
,
• kap
,
• cél

4. Specifically design a product, event, or activity for a certain public

synonym:
• calculate
,
• aim
,
• direct

4. Kifejezetten tervezzen egy terméket, eseményt vagy tevékenységet egy bizonyos nyilvánosság számára

szinonimája:
• kiszámítani
,
• cél
,
• közvetlen

5. Intend (something) to move towards a certain goal

• "He aimed his fists towards his opponent's face"

• "Criticism directed at her superior"

• "Direct your anger towards others, not towards yourself"

synonym:
• target
,
• aim
,
• place
,
• direct
,
• point

5. Szándékában áll (valami) egy bizonyos cél felé haladni

• "„az öklét ellenfele arca felé irányította“"

• "„a felettesére irányuló kritika“"

• "„dühödet mások felé irányítsd, ne magad felé“"

szinonimája:
• célpont
,
• cél
,
• hely
,
• közvetlen
,
• pont

6. Direct (a remark) toward an intended goal

• "She wanted to aim a pun"

synonym:
• aim

6. Közvetlen (megjegyzés) egy kitűzött cél felé

• "„szólást akart célozni“"

szinonimája:
• cél

7. Have an ambitious plan or a lofty goal

synonym:
• draw a bead on
,
• aspire
,
• aim
,
• shoot for

7. Legyen ambiciózus terved vagy magasztos célod

szinonimája:
• rajzolj rá egy gyöngyöt
,
• törekvő
,
• cél
,
• lőni

Examples of using

My aim is to be a doctor.

Az a célom, hogy orvos legyek.