Translation meaning & definition of the word "agreement" into Hungarian language

noun

1. The statement (oral or written) of an exchange of promises

• "They had an agreement that they would not interfere in each other's business"

• "There was an understanding between management and the workers"

synonym:
• agreement
,
• understanding

1. Az ígéretek cseréjének ( szóbeli vagy írásbeli ) nyilatkozata

• "Megállapodtak abban, hogy nem beavatkoznak egymás üzletébe"

• "Megértés volt a vezetés és a munkavállalók között"

szinonimája:
• megállapodás
,
• megértés

2. Compatibility of observations

• "There was no agreement between theory and measurement"

• "The results of two tests were in correspondence"

synonym:
• agreement
,
• correspondence

2. A megfigyelések összeegyeztethetősége

• "Nem volt megállapodás az elmélet és a mérés között"

• "Két teszt eredményei összhangban voltak"

szinonimája:
• megállapodás
,
• levelezés

3. Harmony of people's opinions or actions or characters

• "The two parties were in agreement"

synonym:
• agreement
,
• accord

3. Az emberek véleményének, cselekedeteinek vagy karaktereinek harmóniája

• "A két fél egyetértésben volt"

szinonimája:
• megállapodás
,
• megegyezés

4. The thing arranged or agreed to

• "They made arrangements to meet in chicago"

synonym:
• agreement
,
• arrangement

4. A dolog elrendezve vagy egyetértésben

• "Megbeszéléseket tettek chicagóban való találkozásra"

szinonimája:
• megállapodás

5. The determination of grammatical inflection on the basis of word relations

synonym:
• agreement
,
• concord

5. A nyelvtani inflexió meghatározása a szókapcsolatok alapján

szinonimája:
• megállapodás
,
• Concord

6. The verbal act of agreeing

synonym:
• agreement

6. A megegyezés szóbeli cselekedete

szinonimája:
• megállapodás

Examples of using

His oral agreement may not mean anything without his signed contract.

A szóbeli megállapodása lehet hogy nem jelent semmit az aláírt szerződése nélkül.

You can't identify silence with agreement when you visit Japan.

Nem tekintheted egynek a hallgatást és a beleegyezést amikor Japánba utazol.