Translation meaning & definition of the word "agree" into Hungarian language
A "egyetértés" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Agree
[Egyetértek]/əgri/
verb
1. Be in accord
- Be in agreement
- "We agreed on the terms of the settlement"
- "I can't agree with you!"
- "I hold with those who say life is sacred"
- "Both philosophers concord on this point"
- synonym:
- agree ,
- hold ,
- concur ,
- concord
1. Egyetértésben kell lennie
- Egyetértésben kell lennie
- "Megállapodtunk a rendezés feltételeiben"
- "Nem értek egyet veled!"
- "Tartok azokkal, akik azt mondják, hogy az élet szent"
- "Mindkét filozófus egyetért ebben a kérdésben"
- szinonimája:
- egyetért ,
- tart ,
- Concord
2. Consent or assent to a condition, or agree to do something
- "She agreed to all my conditions"
- "He agreed to leave her alone"
- synonym:
- agree
2. Beleegyezés vagy hozzájárulás egy feltételhez, vagy vállalja, hogy megtesz valamit
- "Megállapította az összes feltételemet"
- "Megállapodott, hogy békén hagyja"
- szinonimája:
- egyetért
3. Be compatible, similar or consistent
- Coincide in their characteristics
- "The two stories don't agree in many details"
- "The handwriting checks with the signature on the check"
- "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
- synonym:
- match ,
- fit ,
- correspond ,
- check ,
- jibe ,
- gibe ,
- tally ,
- agree
3. Kompatibilisnek, hasonlónak vagy következetesnek kell lennie
- Egybeesik jellemzőikkel
- "A két történet sok részletben nem ért egyet"
- "A kézírás ellenőrzi az aláírást a csekken"
- "A gyanúsított ujjlenyomata nem egyezik meg a fegyver ujjlenyomataival"
- szinonimája:
- mérkőzés ,
- illik ,
- megfelel ,
- jelölje be ,
- jibe ,
- Gibe ,
- Tally ,
- egyetért
4. Go together
- "The colors don't harmonize"
- "Their ideas concorded"
- synonym:
- harmonize ,
- harmonise ,
- consort ,
- accord ,
- concord ,
- fit in ,
- agree
4. Együtt
- "A színek nem harmonizálnak"
- "Ötleteik összehangoltak"
- szinonimája:
- harmonizálja ,
- harmonizál ,
- Consort ,
- megegyezés ,
- Concord ,
- illik be ,
- egyetért
5. Show grammatical agreement
- "Subjects and verbs must always agree in english"
- synonym:
- agree
5. Mutassa meg a nyelvtani megállapodást
- "Az alanyoknak és az igéknek mindig angolul kell megállapodniuk"
- szinonimája:
- egyetért
6. Be agreeable or suitable
- "White wine doesn't agree with me"
- synonym:
- agree
6. Legyen kellemes vagy megfelelő
- "A fehér bor nem ért egyet velem"
- szinonimája:
- egyetért
7. Achieve harmony of opinion, feeling, or purpose
- "No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman"
- synonym:
- agree
7. Elérni a vélemény, érzés vagy cél harmóniáját
- "Két kollégám sem ért egyet abban, hogy ki választja az elnököt"
- szinonimája:
- egyetért
Examples of using
I'm inclined to agree.
Hajlok rá, hogy egyetértsek.
I understand it, but I still don't agree with it.
Megértem ezt, de nem értek vele egyet.
Tom doesn't agree with Mary at all.
Tom egyáltalán nem ért egyet Maryvel.