Translation meaning & definition of the word "age" into Hungarian language

noun

1. How long something has existed

• "It was replaced because of its age"

synonym:
• age

1. Mennyi ideig létezett valami

• "Kora miatt cserélték"

szinonimája:
• életkor

2. An era of history having some distinctive feature

• "We live in a litigious age"

synonym:
• historic period
,
• age

2. A történelem korszakának van valamilyen megkülönböztető jellemzője

• "Bírósági korban élünk"

szinonimája:
• történelmi időszak
,
• életkor

3. A time of life (usually defined in years) at which some particular qualification or power arises

• "She was now of school age"

• "Tall for his eld"

synonym:
• age
,
• eld

3. A ( élettartam, amelyet általában a ) években határoznak meg, amikor valamilyen képesítés vagy hatalom felmerül

• "Most iskolás korú volt"

• "Magas az öregének"

szinonimája:
• életkor
,
• vén

4. A prolonged period of time

• "We've known each other for ages"

• "I haven't been there for years and years"

synonym:
• long time
,
• age
,
• years

4. Hosszabb ideig

• "Korok óta ismerjük egymást"

• "Évek és évek óta nem vagyok ott"

szinonimája:
• hosszú idő
,
• életkor
,
• évek

5. A late time of life

• "Old age is not for sissies"

• "He's showing his years"

• "Age hasn't slowed him down at all"

• "A beard white with eld"

• "On the brink of geezerhood"

synonym:
• old age
,
• years
,
• age
,
• eld
,
• geezerhood

5. Az élet késői ideje

• "Az öregség nem a nővérek számára"

• "Megmutatja éveit"

• "Az életkor egyáltalán nem lassította le"

• "Egy szakállfehér, vén"

• "A geezerhood szélén"

szinonimája:
• öregkor
,
• évek
,
• életkor
,
• vén
,
• Geezerhood

verb

1. Begin to seem older

• Get older

• "The death of his wife caused him to age fast"

synonym:
• age

1. Kezd idősebbnek tűnni

• Öregedni

• "A felesége halála miatt gyorsan öregszik"

szinonimája:
• életkor

2. Grow old or older

• "She aged gracefully"

• "We age every day--what a depressing thought!"

• "Young men senesce"

synonym:
• senesce
,
• age
,
• get on
,
• mature
,
• maturate

2. Öregszik vagy idősebb

• "Kecsesen öregszik"

• "Minden nap öregszünk - milyen nyomasztó gondolat!"

• "A fiatal férfiak érzékelik"

szinonimája:
• senesce
,
• életkor
,
• menj tovább
,
• érett
,
• mátrix

3. Make older

• "The death of his child aged him tremendously"

synonym:
• age

3. Idősebbé

• "Gyereke halála óriási öregedéssel"

szinonimája:
• életkor

Examples of using

Planting trees at this age!

Fát ültetni ilyen korban!

The couple were the same age.

A házastársak egyidősek voltak.

We are the same age. We are both sixteen years old.

Egykorúak vagyunk. Mindketten 16 évesek vagyunk.

We are just about the same age.

Nagyjából egyidősek vagyunk.

The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.

Az életkorral kapcsolatban az a furcsa, hogy egyszer mindenki volt fiatal, de nem mindenki lesz öreg.

By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.

Jam en sia 7-jara aĝo li pretigis proprajn pafarkon kaj sagojn.

By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.

Hét éves korában már saját íjat és nyílvesszőket készített.

We can only know her approximate age.

Csak a hölgy hozzávetőleges korát tudhatjuk.

We can only know her approximate age.

Csak a körülbelüli korát lehet tudni.

We can only know her approximate age.

Csak a hozzávetőleges életkorát tudhatjuk.

Can a child of her age distinguish good from bad?

Egy vele egyidős gyerek meg tudja különböztetni a jót a rossztól?

He sank under the weight of age.

Meggörnyedt az évek súlya alatt.

He looks old for his age.

A korához képest öregnek néz ki.

He wrote this book at the age of twenty.

Húsz éves volt, amikor ezt a könyvet írta.

He wrote this book at the age of twenty.

Húsz évesen írta ezt a könyvet.

Her gray hair makes her look older than her age.

Szürke haja az életkoránál idősebbnek mutatja a hölgyet.

Regardless of age, everybody can apply for it.

Tekintet nélkül az életkorra, mindenki pályázhat.

Children begin school at the age of six.

A gyerekek hatévesen kezdik az iskolát.

The girl is small for her age.

A lány alacsony a korához képest.

When I was your age, Pluto was a planet.

A Plútó bolygó volt, amikor én a te korodban voltam.