Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "up" into Hindi language

हिंदी भाषा में "ऊपर" शब्द का अनुवाद अर्थ और परिभाषा

EnglishHindi

Up

[यूपी]
/əp/

verb

1. Raise

  • "Up the ante"
    synonym:
  • up

1. उठाना

  • "पूर्व में"
    समानार्थी शब्द:
  • ऊपर

adjective

1. Being or moving higher in position or greater in some value

  • Being above a former position or level
  • "The anchor is up"
  • "The sun is up"
  • "He lay face up"
  • "He is up by a pawn"
  • "The market is up"
  • "The corn is up"
    synonym:
  • up

1. किसी मूल्य में उच्च स्थिति में या उससे अधिक होना या आगे बढ़ना

  • पूर्व स्थिति या स्तर से ऊपर होना
  • "एंकर ऊपर है"
  • "सूरज चढ़ गया है"
  • "वह मुँह के बल लेट गया"
  • "वह एक मोहरे के पास है"
  • "बाजार ऊपर है"
  • "मकई ऊपर है"
    समानार्थी शब्द:
  • ऊपर

2. Out of bed

  • "Are they astir yet?"
  • "Up by seven each morning"
    synonym:
  • astir(p)
  • ,
  • up(p)

2. बिस्तर से बाहर

  • "क्या वे अभी भी अस्थिर हैं?"
  • "प्रत्येक सुबह सात बजे तक"
    समानार्थी शब्द:
  • एस्टिर(पी)
  • ,
  • यूपी(पी)

3. Getting higher or more vigorous

  • "Its an up market"
  • "An improving economy"
    synonym:
  • improving
  • ,
  • up

3. उच्च या अधिक जोरदार हो रही है

  • "यह एक उन्नत बाज़ार है"
  • "एक बेहतर होती अर्थव्यवस्था"
    समानार्थी शब्द:
  • सुधार
  • ,
  • ऊपर

4. Extending or moving toward a higher place

  • "The up staircase"
  • "A general upward movement of fish"
    synonym:
  • up(a)
  • ,
  • upward(a)

4. किसी ऊंचे स्थान की ओर विस्तार करना या बढ़ना

  • "ऊपर की सीढ़ी"
  • "मछली की एक सामान्य ऊपर की ओर गति"
    समानार्थी शब्द:
  • यूपी(ए)
  • ,
  • ऊपर की ओर (ए)

5. (usually followed by `on' or `for') in readiness

  • "He was up on his homework"
  • "Had to be up for the game"
    synonym:
  • up(p)

5. (आमतौर पर `on' या `for' द्वारा अनुसरण किया जाता है) तत्परता में

  • "वह अपने होमवर्क पर था"
  • "खेल के लिए तैयार रहना था"
    समानार्थी शब्द:
  • यूपी(पी)

6. Open

  • "The windows are up"
    synonym:
  • up

6. खुला

  • "खिड़कियाँ ऊपर हैं"
    समानार्थी शब्द:
  • ऊपर

7. (used of computers) operating properly

  • "How soon will the computers be up?"
    synonym:
  • up(p)

7. (कंप्यूटर का उपयोग किया गया) ठीक से काम करना

  • "कितनी जल्दी कंप्यूटर चालू हो जायेंगे?"
    समानार्थी शब्द:
  • यूपी(पी)

8. Used up

  • "Time is up"
    synonym:
  • up(p)

8. अभ्यस्त

  • "समय समाप्त हो गया है"
    समानार्थी शब्द:
  • यूपी(पी)

adverb

1. Spatially or metaphorically from a lower to a higher position

  • "Look up!"
  • "The music surged up"
  • "The fragments flew upwards"
  • "Prices soared upwards"
  • "Upwardly mobile"
    synonym:
  • up
  • ,
  • upwards
  • ,
  • upward
  • ,
  • upwardly

1. स्थानिक या लाक्षणिक रूप से निम्न से उच्च स्थिति तक

  • "ऊपर देखो!"
  • "संगीत में उछाल आया"
  • "टुकड़े ऊपर की ओर उड़ गए"
  • "कीमतें ऊपर की ओर बढ़ीं"
  • "ऊपर की ओर मोबाइल"
    समानार्थी शब्द:
  • ऊपर
  • ,
  • ऊपर की ओर

2. To a higher intensity

  • "He turned up the volume"
    synonym:
  • up

2. एक उच्च तीव्रता के लिए

  • "उसने वॉल्यूम बढ़ा दिया"
    समानार्थी शब्द:
  • ऊपर

3. Nearer to the speaker

  • "He walked up and grabbed my lapels"
    synonym:
  • up

3. वक्ता के करीब

  • "वह ऊपर चला गया और मेरे लैपल्स पकड़ लिए"
    समानार्थी शब्द:
  • ऊपर

4. To a more central or a more northerly place

  • "Was transferred up to headquarters"
  • "Up to canada for a vacation"
    synonym:
  • up

4. अधिक केंद्रीय या अधिक उत्तरी स्थान पर

  • "मुख्यालय तक स्थानांतरित कर दिया गया था"
  • "छुट्टियों के लिए कनाडा तक"
    समानार्थी शब्द:
  • ऊपर

5. To a later time

  • "They moved the meeting date up"
  • "From childhood upward"
    synonym:
  • up
  • ,
  • upwards
  • ,
  • upward

5. बाद के समय के लिए

  • "उन्होंने बैठक की तारीख बढ़ा दी"
  • "बचपन से ऊपर की ओर"
    समानार्थी शब्द:
  • ऊपर
  • ,
  • ऊपर की ओर

Examples of using

I usually get up at eight o'clock.
मैं आमतौर पर आठ बजे उठा करता हूँ।
I usually get up at eight o'clock.
मैं आमतौर आठ बजे सोकर उठता हूँ।
Cover up the injured man with this blanket.
घायल आदमी को इस कंबल से ढक दो।