असम्मानजनक (en. Undignified)
Translation into Hindi
It only takes a single undignified urbexer to at best, ruin a site, at worst, erase a piece of history.
यह केवल एक ही अपरिचित यूबेक्सर को सर्वोत्तम रूप से लेता है, किसी साइट को बर्बाद कर देता है, सबसे खराब स्थिति में, इतिहास का एक टुकड़ा मिटा देता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When Adolf Hitler heard of Mussolini’s undignified end, he was determined he would not suffer the same fate.
जब एडॉल्फ हिटलर ने मुसोलिनी के अपरिचित अंत के बारे में सुना, तो उसे लगा कि वह उसी भाग्य का सामना नहीं करेगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Iranian embassy in Pakistan criticised "certain elements in Pakistan" for spreading "undignified and offensive" remarks that were attributed to Rouhani and added that these rumours "will not impact the positive views of the two countries regarding each other" as Pakistan had proven to be Iran's "trusted partner and neighbour".
पाकिस्तान में ईरान के दूतावास ने "अपमानजनक और आक्रामक" टिप्पणियों को प्रसारित करने के लिए "पाकिस्तान में कुछ तत्व" की आलोचना की जिन्होंने रोहनी को जिम्मेदार ठहराया और कहा कि ये अफवाहें "दोनों देशों के सकारात्मक विचारों को एक-दूसरे के बारे में प्रभावित नहीं करेंगी" जैसा कि पाकिस्तान ने साबित किया है वह ईरान का "विश्वसनीय साथी और पड़ोसी" है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 When a member violates any of the restrictions, the Speaker may direct him to discontinue his speech or order the defamatory, indecent, unparliamentary or undignified words used by the member to be withdrawn or expunged from the proceedings of the House.
जब कोई सदस्य किसी प्रतिबंध का उल्लंघन करता है तो अध्यक्ष उसे अपना भाषण वहीं समाप्त करने के लिए निर्देश दे सकता है या आदेश दे सकता है कि सदस्य द्वारा प्रयोग में लाये गये मानहानिकारक, अशिष्ट, असंसदीय या अभद्र शब्द वापस लिए जाएं या उन्हें सदन के कार्यवाही-वृत्तांत से निकाल दिया जाए।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 I mean, could they be more undignified and awkward?
मेरा मतलब है, क्या वे अधिक अपरिचित और अजीब हो सकते हैं?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Pigs, however, will never be eaten by Nicolas Cage, because according to Nicolas Cage their undignified sex makes them unfit to be eaten!
सूअर, हालांकि, निकोलस केज द्वारा कभी नहीं खाया जाएगा, क्योंकि निकोलस केज के अनुसार उनके अपरिचित लिंग उन्हें खाने के लिए अनुपयुक्त बनाता है!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When a member violates any of the restrictions, the Speaker may direct him to discontinue his speech or order the defamatory, indecent, unparliamentary or undignified words used by the member to be withdrawn or expunged from the proceedings of the House.
जब कोई सदस्य किसी प्रतिबंध का उल्लंघन करता है तो अध्यक्ष उसे अपना भाषण वहीं समाप्त करने के लिए निर्देश दे सकता है या आदेश दे सकता है कि सदस्य द्वारा प्रयोग में लाये गये मानहानिकारक, अशिष्ट, असंसदीय या अभद्र शब्द वापस लिए जाएं या उन्हें सदन के कार्यवाही-वृत्तांत से निकाल दिया जाए।
Example taken from data source: IITB_v2.0