अनजाने (en. Unbeknownst)

Translation into Hindi

Well Mark, unbeknownst to many innocent consumers out there, the warning that it is unlawful to remove the tags from a mattress or pillow is not for you!
खैर मार्क, वहां कई निर्दोष उपभोक्ताओं से अनजान, चेतावनी है कि गद्दे या तकिया से टैग को हटाने के लिए यह गैरकानूनी है, आपके लिए नहीं है!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Unbeknownst to Barbara, many of her clients were Christians, and those clients applauded her new direction and referred her to their pastors.
बारबरा से अनजान, उसके कई ग्राहक ईसाई थे, और उन ग्राहकों ने उनकी नई दिशा की सराहना की और उन्हें अपने पादरी को संदर्भित किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Unbeknownst to Davis, she mistakenly opens a door to the past, where the story recounts events involving agent Francis York Morgan.
डेविस के साथ अनभिज्ञ, वह गलती से अतीत का एक दरवाजा खोलती है, जहां कहानी एजेंट फ्रांसिस यॉर्क मॉर्गन से जुड़ी घटनाओं को याद करती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
For the test, Valiantine was placed in a room, the lights were extinguished, but unbeknownst to him his chair had been rigged to light a signal in an adjoining room if he ever left his seat.
परीक्षण के लिए, वैलिएंटाइन को एक कमरे में रखा गया था, रोशनी बुझा दी गई थी, लेकिन उनके लिए अनजाने में उनकी कुर्सी एक आसन्न कमरे में एक संकेत को रोशनी देने के लिए धांधली की गई थी यदि वह कभी भी अपनी सीट छोड़ देता है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
This living piece of Jewish history is unbeknownst to many of Barcelona’s visitors, and it is well worth the visit - but be careful!
यहूदी इतिहास के इस रहने वाले टुकड़ा बार्सिलोना के आगंतुकों के कई के लिए अनजान है, और यह अच्छी तरह से यात्रा के लायक है - लेकिन सावधान!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Prepare yourself for the possibility that unbeknownst to you, various frustrations have been brewing in their mind for a while and they may offer some unflattering criticism.
अपने आप को इस संभावना के लिए तैयार करें कि आपके लिए अनजाने में, कुछ समय के लिए उनके दिमाग में विभिन्न कुंठाएं पनप रही हैं और वे कुछ अनुचित आलोचना की पेशकश कर सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, the case became complicated when the medical examiner found that, unbeknownst to Opus, a net had been installed on the 8th floor to protect window washers from falling.
हालांकि, मामला जटिल हो गया जब चिकित्सा परीक्षक ने पाया कि ओपस से अनजान, खिड़की के वाशर गिरने से बचाने के लिए 8 वीं मंजिल पर एक नेट स्थापित किया गया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms