Translation meaning & definition of the word "touch" into Hindi language

noun

1. The event of something coming in contact with the body

• "He longed for the touch of her hand"

• "The cooling touch of the night air"

synonym:
• touch
,
• touching

1. शरीर के संपर्क में आने वाली किसी चीज की घटना

• "वह अपने हाथ के स्पर्श के लिए तरस गया"

• "रात की हवा का ठंडा स्पर्श"

पर्यायवाची:
• स्पर्श

2. The faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands)

• "Only sight and touch enable us to locate objects in the space around us"

synonym:
• touch
,
• sense of touch
,
• skin senses
,
• touch modality
,
• cutaneous senses

2. संकाय जिसके द्वारा बाहरी वस्तुओं या बलों को शरीर के संपर्क के माध्यम से माना जाता है ( विशेष रूप से हाथ )

• "केवल दृष्टि और स्पर्श हमें अपने आस-पास की जगह में वस्तुओं का पता लगाने में सक्षम बनाते हैं"

पर्यायवाची:
• स्पर्श
,
• स्पर्श की भावना
,
• त्वचा की इंद्रियां
,
• स्पर्श मोडलिटी
,
• त्वचीय इंद्रियाँ

3. A suggestion of some quality

• "There was a touch of sarcasm in his tone"

• "He detected a ghost of a smile on her face"

synonym:
• touch
,
• trace
,
• ghost

3. कुछ गुणवत्ता का सुझाव

• "उनके स्वर में व्यंग्य का स्पर्श था"

• "उसने अपने चेहरे पर मुस्कान के भूत का पता लगाया"

पर्यायवाची:
• स्पर्श
,
• ट्रेस
,
• भूत

4. A distinguishing style

• "This room needs a woman's touch"

synonym:
• touch
,
• signature

4. एक विशिष्ट शैली

• "इस कमरे को एक महिला के स्पर्श की आवश्यकता है"

पर्यायवाची:
• स्पर्श
,
• हस्ताक्षर

5. The act of putting two things together with no space between them

• "At his touch the room filled with lights"

synonym:
• touch
,
• touching

5. उनके बीच कोई जगह नहीं होने के साथ दो चीजों को एक साथ रखने का कार्य

• "उसके स्पर्श में रोशनी से भरा कमरा"

पर्यायवाची:
• स्पर्श

6. A slight but appreciable amount

• "This dish could use a touch of garlic"

synonym:
• touch
,
• hint
,
• tinge
,
• mite
,
• pinch
,
• jot
,
• speck
,
• soupcon

6. थोड़ी लेकिन सराहनीय राशि

• "यह व्यंजन लहसुन के स्पर्श का उपयोग कर सकता है"

पर्यायवाची:
• स्पर्श
,
• संकेत
,
• काज
,
• घुन
,
• चुटकी
,
• जोत
,
• स्पेक
,
• सूप का डिब्बा

7. A communicative interaction

• "The pilot made contact with the base"

• "He got in touch with his colleagues"

synonym:
• contact
,
• touch

7. एक संचार बातचीत

• "पायलट ने आधार के साथ संपर्क बनाया"

• "वह अपने सहयोगियों के संपर्क में आया"

पर्यायवाची:
• संपर्क
,
• स्पर्श

8. A slight attack of illness

• "He has a touch of rheumatism"

synonym:
• touch
,
• spot

8. बीमारी का हल्का हमला

• "उसके पास गठिया का स्पर्श है"

पर्यायवाची:
• स्पर्श
,
• स्पॉट

9. The act of soliciting money (as a gift or loan)

• "He watched the beggar trying to make a touch"

synonym:
• touch

9. उपहार या ऋण के रूप में ( पैसे की याचना का कार्य )

• "उसने देखा कि भिखारी एक स्पर्श बनाने की कोशिश कर रहा है"

पर्यायवाची:
• स्पर्श

10. The sensation produced by pressure receptors in the skin

• "She likes the touch of silk on her skin"

• "The surface had a greasy feeling"

synonym:
• touch
,
• touch sensation
,
• tactual sensation
,
• tactile sensation
,
• feeling

10. त्वचा में दबाव रिसेप्टर्स द्वारा उत्पादित सनसनी

• "वह अपनी त्वचा पर रेशम का स्पर्श पसंद करती है"

• "सतह में एक चिकना एहसास था"

पर्यायवाची:
• स्पर्श
,
• स्पर्श संवेदना
,
• भावना

11. Deftness in handling matters

• "He has a master's touch"

synonym:
• touch

11. मामलों को संभालने में चतुराई

• "उसके पास एक मास्टर का स्पर्श है"

पर्यायवाची:
• स्पर्श

12. The feel of mechanical action

• "This piano has a wonderful touch"

synonym:
• touch

12. यांत्रिक कार्रवाई की भावना

• "इस पियानो में एक अद्भुत स्पर्श है"

पर्यायवाची:
• स्पर्श

verb

1. Make physical contact with, come in contact with

• "Touch the stone for good luck"

• "She never touched her husband"

synonym:
• touch

1. के साथ शारीरिक संपर्क करें, संपर्क में आएं

• "सौभाग्य के लिए पत्थर को छूएं"

• "उसने अपने पति को कभी नहीं छुआ"

पर्यायवाची:
• स्पर्श

2. Perceive via the tactile sense

• "Helen keller felt the physical world by touching people and objects around her"

synonym:
• touch

2. स्पर्श भावना के माध्यम से अनुभव

• "हेलेन केलर ने अपने आसपास के लोगों और वस्तुओं को छूकर भौतिक दुनिया को महसूस किया"

पर्यायवाची:
• स्पर्श

3. Affect emotionally

• "A stirring movie"

• "I was touched by your kind letter of sympathy"

synonym:
• touch
,
• stir

3. भावनात्मक रूप से प्रभावित करते हैं

• "एक सरगर्मी फिल्म"

• "मुझे आपकी सहानुभूति के पत्र द्वारा छुआ गया था"

पर्यायवाची:
• स्पर्श
,
• हलचल

4. Be relevant to

• "There were lots of questions referring to her talk"

• "My remark pertained to your earlier comments"

synonym:
• refer
,
• pertain
,
• relate
,
• concern
,
• come to
,
• bear on
,
• touch
,
• touch on
,
• have-to doe with

4. के लिए प्रासंगिक हो

• "उसकी बात का जिक्र करते हुए बहुत सारे सवाल थे"

• "मेरी टिप्पणी आपके पहले की टिप्पणियों से संबंधित है"

पर्यायवाची:
• संदर्भ
,
• से संबंधित
,
• संबंधित
,
• चिंता
,
• के लिए आते हैं
,
• पर सहन करो
,
• स्पर्श
,
• पर स्पर्श करें
,
• के साथ करना है

5. Be in direct physical contact with

• Make contact

• "The two buildings touch"

• "Their hands touched"

• "The wire must not contact the metal cover"

• "The surfaces contact at this point"

synonym:
• touch
,
• adjoin
,
• meet
,
• contact

5. के साथ सीधे शारीरिक संपर्क में रहें

• संपर्क करें

• "दो इमारतें छूती हैं"

• "उनके हाथ छू गए"

• "तार को धातु के आवरण से संपर्क नहीं करना चाहिए"

• "सतहें इस बिंदु पर संपर्क करती हैं"

पर्यायवाची:
• स्पर्श
,
• adjoin
,
• मिलने
,
• संपर्क

6. Have an effect upon

• "Will the new rules affect me?"

synonym:
• affect
,
• impact
,
• bear upon
,
• bear on
,
• touch on
,
• touch

6. पर प्रभाव पड़ता है

• "क्या नए नियम मुझे प्रभावित करेंगे?"

पर्यायवाची:
• प्रभावित
,
• प्रभाव
,
• सहन करो
,
• पर सहन करो
,
• पर स्पर्श करें
,
• स्पर्श

7. Deal with

• Usually used with a form of negation

• "I wouldn't touch her with a ten-foot pole"

• "The local mafia won't touch gambling"

synonym:
• touch

7. के साथ सौदा

• आमतौर पर नकार के रूप में उपयोग किया जाता है

• "मैं उसे दस फुट के पोल से नहीं छूता"

• "स्थानीय माफिया जुए को नहीं छूएंगे"

पर्यायवाची:
• स्पर्श

8. Cause to be in brief contact with

• "He touched his toes to the horse's flanks"

synonym:
• touch

8. के साथ संक्षिप्त संपर्क में होने का कारण

• "उसने अपने पैर की उंगलियों को घोड़े के गुच्छे से छुआ"

पर्यायवाची:
• स्पर्श

9. To extend as far as

• "The sunlight reached the wall"

• "Can he reach?" "the chair must not touch the wall"

synonym:
• reach
,
• extend to
,
• touch

9. जहां तक विस्तार करना है

• "सूरज की रोशनी दीवार पर पहुंच गई"

• "क्या वह पहुंच सकता है?" "कुर्सी को दीवार को नहीं छूना चाहिए"

पर्यायवाची:
• पहुंच
,
• तक का विस्तार
,
• स्पर्श

10. Be equal to in quality or ability

• "Nothing can rival cotton for durability"

• "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"

• "Her persistence and ambition only matches that of her parents"

synonym:
• equal
,
• touch
,
• rival
,
• match

10. गुणवत्ता या क्षमता के बराबर होना

• "स्थायित्व के लिए कुछ भी कपास को प्रतिद्वंद्वी नहीं कर सकता है"

• "आपका प्रदर्शन आपके सहयोगियों को भी नहीं छूता है"

• "उसकी दृढ़ता और महत्वाकांक्षा केवल उसके माता-पिता से मेल खाती है"

पर्यायवाची:
• बराबर
,
• स्पर्श
,
• प्रतिद्वंद्वी
,
• मैच

11. Tamper with

• "Don't touch my cds!"

synonym:
• touch
,
• disturb

11. के साथ छेड़छाड़

• "मेरी सीडी मत छुओ!"

पर्यायवाची:
• स्पर्श
,
• परेशान

12. Make a more or less disguised reference to

• "He alluded to the problem but did not mention it"

synonym:
• allude
,
• touch
,
• advert

12. कम या ज्यादा प्रच्छन्न संदर्भ बनाएं

• "उन्होंने समस्या का उल्लेख किया लेकिन इसका उल्लेख नहीं किया"

पर्यायवाची:
• allude
,
• स्पर्श
,
• विज्ञापन

13. Comprehend

• "He could not touch the meaning of the poem"

synonym:
• touch

13. समझना

• "वह कविता के अर्थ को नहीं छू सका"

पर्यायवाची:
• स्पर्श

14. Consume

• "She didn't touch her food all night"

synonym:
• partake
,
• touch

14. उपभोग

• "उसने पूरी रात अपने भोजन को नहीं छुआ"

पर्यायवाची:
• भाग लेना
,
• स्पर्श

15. Color lightly

• "Her greying hair was tinged blond"

• "The leaves were tinged red in november"

synonym:
• tint
,
• tinct
,
• tinge
,
• touch

15. हल्के से रंग

• "उसके भूरे बाल गोरा था"

• "नवंबर में पत्ते लाल हो गए थे"

पर्यायवाची:
• टिंट
,
• टिंचर
,
• काज
,
• स्पर्श

Examples of using

Please don't touch me.

कृपया मुझे मत छुहें.

Don't touch it.

उसे छूना मत।

You can get in touch with me tomorrow.

तुम मुझे कल मिलो.

Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.

जब पिताजी विदेश में थे, वे हमारे साथ चिट्ठी और फ़ोन से सम्पर्क करते थे।

I haven't got in touch with him for a long time.

मेरा उसके साथ काफ़ी दिनों से सम्पर्क नहीं हुआ है।

I haven't got in touch with him for a long time.

मेरा उसके साथ काफ़ी देर से सम्पर्क नहीं हुआ है।