छोटी-मोटी बातें (en. Tidbit)

Translation into Hindi

I hadn't written it as a doctoral thesis, simply as some delicious tidbit I thought the world would be delighted to share over a holiday season.
मैंने इसे डॉक्टरेट थीसिस के रूप में नहीं लिखा था, बस कुछ स्वादिष्ट टिड्बिट के रूप में मैंने सोचा था कि छुट्टियों के मौसम में दुनिया को साझा करने में खुशी होगी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Just a little tidbit from everyone’s favorite reading material this week, the Facebook IPO filing: the company noted that it now stores over 100 petabytes of media (photos and videos) uploaded by its 845 million users.
इस हफ्ते हर किसी की पसंदीदा रीडिंग सामग्री से थोड़ी सी बात, फेसबुक आईपीओ फाइलिंग: कंपनी ने नोट किया कि अब यह अपने 845 मिलियन उपयोगकर्ताओं द्वारा अपलोड किए गए 100 से अधिक पेटबाइट मीडिया (फोटो और वीडियो) स्टोर करता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
One more tidbit about sleeping position: The best way to remember your dreams is to stay in the same position you were in when you woke up.
सोने की स्थिति के बारे में एक और बात: अपने सपने को याद रखने का सबसे अच्छा तरीका उसी स्थिति में रहना है जब आप जागते थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Another tidbit regarding this specific park’s history makes it an even more attractive destination - it was the only one built under the direct supervision of Walt Disney himself.
इस विशिष्ट पार्क के इतिहास के बारे में एक और ख़बर यह इसे और भी आकर्षक गंतव्य बनाती है - यह केवल वाल्ट डिज्नी के प्रत्यक्ष पर्यवेक्षण के तहत बनाया गया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But there’s an interesting tidbit related to the Pomodoro technique, and that is that: when you even just think about something that you don’t like very much it activates a portion of the brain that experiences pain.
लेकिन पॉमडोरो तकनीक से संबंधित एक दिलचस्प बात यह है, और यही है: जब आप उस चीज़ के बारे में सोचना भी चाहते हैं जो आपको बहुत पसंद नहीं है, तो यह मस्तिष्क के एक हिस्से को सक्रिय करता है जो दर्द का अनुभव करता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Russell revealed that little tidbit after Cosmatos died in 2005, at which point Russel was no longer bound by his promise to keep that secret as long as Cosmatos was still alive.
रसेल ने खुलासा किया कि 2005 में कोसमेटोस की मृत्यु हो जाने के बाद थोड़ी सी बात थी, जिस समय रसेल अब तक उस रहस्य को रखने के अपने वादे से बंधे नहीं थे जब तक कि कोसमेटोस अभी भी जिंदा नहीं था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
After reading Singletons are Pathological Liars as suggested in jason's answer I came across this little tidbit that provides the best presented example of how singletons are often misused.
पढ़ने के बाद सिंगलेट्स पैथोलॉजिकल लीअर्स हैं जैसा कि में सुझाव दिया गया है जेसन का जवाब मैं इस छोटी सी चीज में आया जो सबसे अच्छा प्रस्तुत उदाहरण प्रदान करता है किस तरह सिंगलेट्स का अक्सर दुरुपयोग किया जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms