Translate text 
Translate files कदम (en. Stride)
Translation into Hindi
While bowling, the rear foot of the bowler should be between the two return creases during his delivery stride, whereas the former foor should fall on or behind the popping crease.
गेंदबाजी करते समय गेंदबाज का पिछला पैर उसकी डिलीवरी स्ट्राइड में दो रिटर्न क्रीजों के बीच में होना चाहिए जबकि उसका अगला पैर पोप्पिंग क्रीज के ऊपर या उसके पीछे पढ़ना चाहिए.
Data source: Samanantar_v0.2 Union HRD Minister Dr Ramesh Pokhriyal Nishank said that STRIDE scheme will strengthen research culture and innovation in colleges and Universities and help students and faculty to contribute towards India’s developing economy with help of collaborative research.
केन्द्रीय मानव संसाधन मंत्री डॉ. रमेश पोखरियाल ‘निशंक’ ने कहा कि स्ट्राइड योजना कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में अनुसंधान संस्कृति और नवाचार को मजबूत बनाने के साथ-साथ छात्रों और शिक्षकों को सामूहिक अनुसंधान की सहायता से भारत की विकासशील अर्थव्यवस्था में योगदान देने में मदद करेगी.
Data source: Anuvaad_v1 Both sides know well to take these moments in their stride and to not make over much of them.
दोनों पक्ष इन क्षणों को अपनी प्रगति में ले जाना और उनमें से अधिक को नहीं बनाना अच्छी तरह से जानते हैं।
Data source: Anuvaad_v1 The chief minister said at the programme, this step of appointing thousands of teachers is a huge stride towards fulfilling the promises made by the state government.
मुख्यमंत्री ने कार्यक्रम में कहा, ‘हजारों शिक्षकों की नियुक्ति का यह कदम राज्य सरकार द्वारा किए गए वादों को पूरा करने की दिशा में एक बहुत बड़ा प्रयास है.
Data source: Anuvaad_v1 In a runner, each stride normally exerts large forces at various points in the legs.
एक धावक में, प्रत्येक छड़ी आमतौर पर पैरों में विभिन्न बिंदुओं पर बड़ी ताकत लगाती है।
Data source: CCMatrix_v1 Broadly, STRIDE will provide support to research projects that are socially relevant, locally need-based, nationally important and globally significant.
मोटे तौर पर स्ट्राइड उन अनुसंधान परियोजनाओं की मदद करेगी, जो सामाजिक रूप से प्रासांगिक हो, स्थानीय रूप से जरूरत आधारित हो, राष्ट्रीय रूप से प्रमुख और वैश्विक रूप से महत्वपूर्ण हों।
Data source: Samanantar_v0.2 STRIDE scheme will help students and faculty to undertake collaborative research to explore these knowledge resources for Indias developing economy.
स्ट्राइड योजना छात्रों और शिक्षकों को भारत की विकासशील अर्थव्यवस्था के लिए ज्ञान संसाधनों का पता लगाने के लिए सहयोगी अनुसंधान करने में मदद करेगी।
Data source: Samanantar_v0.2