Translation meaning & definition of the word "separate" into Hindi language

noun

1. A separately printed article that originally appeared in a larger publication

synonym:
• offprint
,
• reprint
,
• separate

1. एक अलग से मुद्रित लेख जो मूल रूप से एक बड़े प्रकाशन में छपा था

समानार्थी शब्द:
• ऑफप्रिंट
,
• पुनर्मुद्रण
,
• अलग

2. A garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments

synonym:
• separate

2. एक परिधान जिसे अलग से खरीदा जा सकता है और अन्य परिधानों के साथ संयोजन में पहना जा सकता है

समानार्थी शब्द:
• अलग

verb

1. Act as a barrier between

• Stand between

• "The mountain range divides the two countries"

synonym:
• separate
,
• divide

1. के बीच एक बाधा के रूप में कार्य करते हैं

• के बीच खड़े हो जाओ

• "पर्वत श्रृंखला दोनों देशों को विभाजित करती है"

समानार्थी शब्द:
• अलग
,
• विभाजित करना

2. Force, take, or pull apart

• "He separated the fighting children"

• "Moses parted the red sea"

synonym:
• separate
,
• disunite
,
• divide
,
• part

2. बल, ले लो, या अलग खींचो

• "उसने लड़ते हुए बच्चों को अलग कर दिया"

• "मूसा ने लाल सागर को विभाजित किया"

समानार्थी शब्द:
• अलग
,
• अलग करना
,
• विभाजित करना
,
• भाग

3. Mark as different

• "We distinguish several kinds of maple"

synonym:
• distinguish
,
• separate
,
• differentiate
,
• secern
,
• secernate
,
• severalize
,
• severalise
,
• tell
,
• tell apart

3. अलग के रूप में चिह्नित करें

• "हम कई प्रकार के मेपल को अलग करते हैं"

समानार्थी शब्द:
• भेद करना
,
• अलग
,
• अलग करना
,
• सेक्रन
,
• पृथक करना
,
• एकाधिक आकार
,
• एकाधिकृत करना
,
• बताना
,
• अलग बताना

4. Separate into parts or portions

• "Divide the cake into three equal parts"

• "The british carved up the ottoman empire after world war i"

synonym:
• divide
,
• split
,
• split up
,
• separate
,
• dissever
,
• carve up

4. भागों या भागों में अलग

• "केक को तीन बराबर भागों में विभाजित करें"

• "प्रथम विश्व युद्ध के बाद अंग्रेजों ने ओटोमन साम्राज्य का निर्माण किया"

समानार्थी शब्द:
• विभाजित करना
,
• अलग
,
• विच्छेदक
,
• खोदना

5. Divide into components or constituents

• "Separate the wheat from the chaff"

synonym:
• separate

5. घटकों या घटकों में विभाजित करें

• "गेहूं को भूसी से अलग करें"

समानार्थी शब्द:
• अलग

6. Arrange or order by classes or categories

• "How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?"

synonym:
• classify
,
• class
,
• sort
,
• assort
,
• sort out
,
• separate

6. वर्गों या श्रेणियों द्वारा व्यवस्थित या आदेश

• "आप इन मिट्टी के बर्तनों के टुकड़ों को कैसे वर्गीकृत करेंगे--क्या वे प्रागैतिहासिक हैं?"

समानार्थी शब्द:
• वर्गीकृत करना
,
• कक्षा
,
• क्रमबद्ध करें
,
• वर्गीकरण करना
,
• सुलझाना
,
• अलग

7. Make a division or separation

synonym:
• separate
,
• divide

7. विभाजन या अलगाव करें

समानार्थी शब्द:
• अलग
,
• विभाजित करना

8. Discontinue an association or relation

• Go different ways

• "The business partners broke over a tax question"

• "The couple separated after 25 years of marriage"

• "My friend and i split up"

synonym:
• separate
,
• part
,
• split up
,
• split
,
• break
,
• break up

8. किसी एसोसिएशन या संबंध को बंद करें

• अलग-अलग रास्ते जाओ

• "व्यापार साझेदारों ने कर संबंधी प्रश्न पर तोड़-फोड़ की"

• "शादी के 25 साल बाद दोनों अलग हो गए"

• "मैं और मेरा दोस्त अलग हो गए"

समानार्थी शब्द:
• अलग
,
• भाग
,
• विभाजित करना
,
• ब्रेक
,
• संबंध तोड़ना

9. Go one's own way

• Move apart

• "The friends separated after the party"

synonym:
• separate
,
• part
,
• split

9. अपने तरीके से जाना

• अलग होना

• "पार्टी के बाद दोस्त अलग हो गए"

समानार्थी शब्द:
• अलग
,
• भाग
,
• विभाजित करना

10. Become separated into pieces or fragments

• "The figurine broke"

• "The freshly baked loaf fell apart"

synonym:
• break
,
• separate
,
• split up
,
• fall apart
,
• come apart

10. टुकड़ों या टुकड़ों में अलग हो जाते हैं

• "मूर्त्ति टूट गई"

• "ताज़ी पकी हुई रोटी बिखर गई"

समानार्थी शब्द:
• ब्रेक
,
• अलग
,
• विभाजित करना
,
• बिखर जाना
,
• अलग होना

11. Treat differently on the basis of sex or race

synonym:
• discriminate
,
• separate
,
• single out

11. लिंग या नस्ल के आधार पर अलग-अलग व्यवहार करें

समानार्थी शब्द:
• भेदभाव करना
,
• अलग
,
• अकेला

12. Come apart

• "The two pieces that we had glued separated"

synonym:
• separate
,
• divide
,
• part

12. अलग होना

• "जो दो टुकड़े हमने चिपकाए थे, वे अलग हो गए"

समानार्थी शब्द:
• अलग
,
• विभाजित करना
,
• भाग

13. Divide into two or more branches so as to form a fork

• "The road forks"

synonym:
• branch
,
• ramify
,
• fork
,
• furcate
,
• separate

13. दो या दो से अधिक शाखाओं में विभाजित करें ताकि एक कांटा बन सके

• "सड़क कांटे"

समानार्थी शब्द:
• शाखा
,
• बिगाड़ना
,
• कांटा
,
• फाड़ना
,
• अलग

adjective

1. Independent

• Not united or joint

• "A problem consisting of two separate issues"

• "They went their separate ways"

• "Formed a separate church"

synonym:
• separate

1. स्वतंत्र

• एकजुट या संयुक्त नहीं

• "एक समस्या जिसमें दो अलग-अलग मुद्दे शामिल हैं"

• "वे अपने-अपने रास्ते चले गए"

• "एक अलग चर्च का गठन किया"

समानार्थी शब्द:
• अलग

2. Standing apart

• Not attached to or supported by anything

• "A freestanding bell tower"

• "A house with a separate garage"

synonym:
• freestanding
,
• separate

2. अलग खड़ा

• किसी भी चीज़ से जुड़ा या समर्थित नहीं

• "एक स्वतंत्र घंटाघर"

• "एक अलग गैराज वाला घर"

समानार्थी शब्द:
• स्वतंत्र
,
• अलग

3. Separated according to race, sex, class, or religion

• "Separate but equal"

• "Girls and boys in separate classes"

synonym:
• separate

3. जाति, लिंग, वर्ग या धर्म के अनुसार अलग किया गया

• "अलग लेकिन बराबर"

• "लड़कियां और लड़के अलग-अलग कक्षाओं में"

समानार्थी शब्द:
• अलग

4. Have the connection undone

• Having become separate

synonym:
• disjoined
,
• separate

4. कनेक्शन पूर्ववत करें

• अलग हो जाना

समानार्थी शब्द:
• असंबद्ध
,
• अलग