Translation meaning & definition of the word "right" into Hindi language

noun

1. An abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature

• "They are endowed by their creator with certain unalienable rights"

• "Certain rights can never be granted to the government but must be kept in the hands of the people"- eleanor roosevelt

• "A right is not something that somebody gives you

• It is something that nobody can take away"

synonym:
• right

1. इसका एक अमूर्त विचार जो कानून या परंपरा या प्रकृति द्वारा किसी व्यक्ति या सरकारी निकाय के कारण है

• "वे अपने निर्माता द्वारा कुछ अयोग्य अधिकारों के साथ संपन्न हैं"

• "कुछ अधिकार सरकार को कभी नहीं दिए जा सकते हैं लेकिन लोगों के हाथों में रखे जाने चाहिए" - एलेनोर रूजवेल्ट

• "एक अधिकार कुछ ऐसा नहीं है जो कोई आपको देता है

• यह कुछ ऐसा है जिसे कोई नहीं ले सकता है"

पर्यायवाची:
• सही

2. Location near or direction toward the right side

• I.e. the side to the south when a person or object faces east

• "He stood on the right"

synonym:
• right

2. दाईं ओर की ओर या दिशा के पास का स्थान

• यानी दक्षिण की ओर जब कोई व्यक्ति या वस्तु पूर्व की ओर होती है

• "वह दाईं ओर खड़ा था"

पर्यायवाची:
• सही

3. The piece of ground in the outfield on the catcher's right

synonym:
• right field
,
• rightfield
,
• right

3. पकड़ने वाले के अधिकार पर आउटफील्ड में जमीन का टुकड़ा

पर्यायवाची:
• सही क्षेत्र
,
• राइटफील्ड
,
• सही

4. Those who support political or social or economic conservatism

• Those who believe that things are better left unchanged

synonym:
• right
,
• right wing

4. जो राजनीतिक या सामाजिक या आर्थिक रूढ़िवाद का समर्थन करते हैं

• जो लोग मानते हैं कि चीजें बेहतर अपरिवर्तित हैं

पर्यायवाची:
• सही
,
• दक्षिणपंथी

5. The hand that is on the right side of the body

• "He writes with his right hand but pitches with his left"

• "Hit him with quick rights to the body"

synonym:
• right
,
• right hand

5. वह हाथ जो शरीर के दाईं ओर है

• "वह अपने दाहिने हाथ से लिखता है लेकिन अपने बाएं हाथ से पिच करता है"

• "शरीर के त्वरित अधिकारों से उसे मारो"

पर्यायवाची:
• सही
,
• दाहिना हाथ

6. A turn toward the side of the body that is on the south when the person is facing east

• "Take a right at the corner"

synonym:
• right

6. शरीर के किनारे की ओर एक मोड़ जो दक्षिण में है जब व्यक्ति पूर्व की ओर आ रहा है

• "कोने पर एक अधिकार ले लो"

पर्यायवाची:
• सही

7. Anything in accord with principles of justice

• "He feels he is in the right"

• "The rightfulness of his claim"

synonym:
• right
,
• rightfulness

7. न्याय के सिद्धांतों के अनुरूप कुछ भी

• "उसे लगता है कि वह सही है"

• "उनके दावे की सहीता"

पर्यायवाची:
• सही
,
• शुद्धता

8. (frequently plural) the interest possessed by law or custom in some intangible thing

• "Mineral rights"

• "Film rights"

synonym:
• right

8. ( अक्सर बहुवचन ) कुछ अमूर्त चीज़ में कानून या रिवाज के पास ब्याज

• "खनिज अधिकार"

• "फिल्म अधिकार"

पर्यायवाची:
• सही

verb

1. Make reparations or amends for

• "Right a wrongs done to the victims of the holocaust"

synonym:
• right
,
• compensate
,
• redress
,
• correct

1. के लिए पुनर्मूल्यांकन या संशोधन करें

• "होलोकॉस्ट के पीड़ितों के लिए किए गए एक गलत काम"

पर्यायवाची:
• सही
,
• भरपाई
,
• निवारण

2. Put in or restore to an upright position

• "They righted the sailboat that had capsized"

synonym:
• right

2. एक ईमानदार स्थिति में डाल दिया या बहाल कर दिया

• "उन्होंने सेलबोट को ठीक किया जो कि कैपसाइड था"

पर्यायवाची:
• सही

3. Regain an upright or proper position

• "The capsized boat righted again"

synonym:
• right

3. एक ईमानदार या उचित स्थिति प्राप्त करें

• "कैप्सिड बोट फिर से सही हो गई"

पर्यायवाची:
• सही

4. Make right or correct

• "Correct the mistakes"

• "Rectify the calculation"

synonym:
• correct
,
• rectify
,
• right

4. सही या सही करें

• "गलतियों को ठीक करें"

• "गणना को सुधारें"

पर्यायवाची:
• सही
,
• सुधारना

adjective

1. Being or located on or directed toward the side of the body to the east when facing north

• "My right hand"

• "Right center field"

• "A right-hand turn"

• "The right bank of a river is the bank on your right side when you are facing downstream"

synonym:
• right

1. उत्तर की ओर होने पर पूर्व की ओर शरीर के किनारे पर स्थित या स्थित है

• "मेरा दाहिना हाथ"

• "सही केंद्र क्षेत्र"

• "एक दाहिने हाथ की बारी"

• "एक नदी का दाहिना किनारा आपके दाईं ओर का बैंक है जब आप नीचे की ओर का सामना कर रहे हैं"

पर्यायवाची:
• सही

2. Free from error

• Especially conforming to fact or truth

• "The correct answer"

• "The correct version"

• "The right answer"

• "Took the right road"

• "The right decision"

synonym:
• correct
,
• right

2. त्रुटि से मुक्त

• विशेष रूप से तथ्य या सत्य के अनुरूप

• "सही उत्तर"

• "सही संस्करण"

• "सही उत्तर"

• "सही सड़क ले ली"

• "सही निर्णय"

पर्यायवाची:
• सही

3. Socially right or correct

• "It isn't right to leave the party without saying goodbye"

• "Correct behavior"

synonym:
• correct
,
• right

3. सामाजिक रूप से सही या सही

• "अलविदा कहे बिना पार्टी छोड़ना सही नहीं है"

• "सही व्यवहार"

पर्यायवाची:
• सही

4. In conformance with justice or law or morality

• "Do the right thing and confess"

synonym:
• right

4. न्याय या कानून या नैतिकता के अनुरूप

• "सही काम करो और कबूल करो"

पर्यायवाची:
• सही

5. Correct in opinion or judgment

• "Time proved him right"

synonym:
• right
,
• correct

5. राय या निर्णय में सही

• "समय ने उसे सही साबित किया"

पर्यायवाची:
• सही

6. Appropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs

• "Everything in its proper place"

• "The right man for the job"

• "She is not suitable for the position"

synonym:
• proper
,
• right

6. किसी शर्त या उद्देश्य या अवसर या किसी व्यक्ति के चरित्र के लिए उपयुक्त, आवश्यकताएं

• "इसके उचित स्थान पर सब कुछ"

• "नौकरी के लिए सही आदमी"

• "वह स्थिति के लिए उपयुक्त नहीं है"

पर्यायवाची:
• उचित
,
• सही

7. Of or belonging to the political or intellectual right

synonym:
• right

7. राजनीतिक या बौद्धिक अधिकार से संबंधित या

पर्यायवाची:
• सही

8. In or into a satisfactory condition

• "Things are right again now"

• "Put things right"

synonym:
• right

8. में या एक संतोषजनक स्थिति में

• "चीजें अभी फिर से हैं"

• "चीजों को सही रखें"

पर्यायवाची:
• सही

9. Intended for the right hand

• "A right-hand glove"

synonym:
• right(a)
,
• right-hand(a)

9. दाहिने हाथ के लिए इरादा है

• "एक दाहिने हाथ का दस्ताने"

पर्यायवाची:
• सही ( एक )
,
• दाहिने हाथ ( एक )

10. In accord with accepted standards of usage or procedure

• "What's the right word for this?"

• "The right way to open oysters"

synonym:
• correct
,
• right

10. उपयोग या प्रक्रिया के स्वीकृत मानकों के अनुरूप

• "इसके लिए सही शब्द क्या है?"

• "सीप खोलने का सही तरीका"

पर्यायवाची:
• सही

11. Having the axis perpendicular to the base

• "A right angle"

synonym:
• right

11. आधार के लिए लंबवत अक्ष

• "एक समकोण"

पर्यायवाची:
• सही

12. (of the side of cloth or clothing) facing or intended to face outward

• "The right side of the cloth showed the pattern"

• "Be sure your shirt is right side out"

synonym:
• right(a)

12. कपड़े या कपड़ों के किनारे का ( ) बाहर की ओर का सामना करना या करना

• "कपड़े के दाईं ओर पैटर्न दिखाया गया है"

• "सुनिश्चित करें कि आपकी शर्ट सही साइड आउट है"

पर्यायवाची:
• सही ( एक )

13. Most suitable or right for a particular purpose

• "A good time to plant tomatoes"

• "The right time to act"

• "The time is ripe for great sociological changes"

synonym:
• good
,
• right
,
• ripe

13. किसी विशेष उद्देश्य के लिए सबसे उपयुक्त या सही

• "टमाटर लगाने का अच्छा समय"

• "अभिनय करने का सही समय"

• "महान समाजशास्त्रीय परिवर्तनों के लिए समय परिपक्व है"

पर्यायवाची:
• अच्छा
,
• सही
,
• पका हुआ

14. Precisely accurate

• "A veracious account"

synonym:
• veracious
,
• right

14. सटीक

• "एक सत्य खाता"

पर्यायवाची:
• सत्य
,
• सही

adverb

1. Precisely, exactly

• "Stand right here!"

synonym:
• right

1. ठीक है, बिल्कुल

• "यहीं खड़े हो जाओ!"

पर्यायवाची:
• सही

2. Immediately

• "She called right after dinner"

synonym:
• right

2. तुरंत

• "उसने रात के खाने के बाद सही कहा"

पर्यायवाची:
• सही

3. Exactly

• "He fell flop on his face"

synonym:
• right
,
• flop

3. बिल्कुल सही

• "वह उसके चेहरे पर फ्लॉप हो गया"

पर्यायवाची:
• सही
,
• फ्लॉप

4. Toward or on the right

• Also used figuratively

• "He looked right and left"

• "The party has moved right"

synonym:
• right

4. दाईं ओर

• आलंकारिक रूप से भी उपयोग किया जाता है

• "वह दाएं और बाएं देखा"

• "पार्टी सही चली गई है"

पर्यायवाची:
• सही

5. In the right manner

• "Please do your job properly!"

• "Can't you carry me decent?"

synonym:
• properly
,
• decently
,
• decent
,
• in good order
,
• right
,
• the right way

5. सही तरीके से

• "कृपया अपना काम ठीक से करें!"

• "क्या तुम मुझे सभ्य नहीं बना सकते?"

पर्यायवाची:
• ठीक से
,
• शालीनता से
,
• सभ्य
,
• अच्छे क्रम में
,
• सही
,
• सही तरीका

6. An interjection expressing agreement

synonym:
• right
,
• right on

6. एक समझौता व्यक्त करने वाला समझौता

पर्यायवाची:
• सही
,
• सही पर

7. Completely

• "She felt right at home"

• "He fell right into the trap"

synonym:
• right

7. पूरी तरह से

• "वह घर पर सही महसूस करती थी"

• "वह सही जाल में गिर गया"

पर्यायवाची:
• सही

8. (southern regional intensive) very

• To a great degree

• "The baby is mighty cute"

• "He's mighty tired"

• "It is powerful humid"

• "That boy is powerful big now"

• "They have a right nice place"

• "They rejoiced mightily"

synonym:
• mighty
,
• mightily
,
• powerful
,
• right

8. ( दक्षिणी क्षेत्रीय गहन ) बहुत

• एक महान डिग्री के लिए

• "बच्चा शक्तिशाली प्यारा है"

• "वह शक्तिशाली थक गया है"

• "यह शक्तिशाली आर्द्र है"

• "वह लड़का अब शक्तिशाली बड़ा है"

• "उनके पास एक अच्छी जगह है"

• "उन्होंने खुशी से आनन्दित किया"

पर्यायवाची:
• शक्तिशाली
,
• mightily
,
• सही

9. In accordance with moral or social standards

• "That serves him right"

• "Do right by him"

synonym:
• justly
,
• right

9. नैतिक या सामाजिक मानकों के अनुसार

• "जो उसे सही कार्य करता है"

• "उसके द्वारा सही करो"

पर्यायवाची:
• बस
,
• सही

10. In an accurate manner

• "The flower had been correctly depicted by his son"

• "He guessed right"

synonym:
• correctly
,
• right
,
• aright

10. सटीक तरीके से

• "फूल को उनके बेटे द्वारा सही ढंग से चित्रित किया गया था"

• "उसने सही अनुमान लगाया"

पर्यायवाची:
• सही ढंग से
,
• सही
,
• aright

Examples of using

When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.

उसके टोक्यो आते ही मैं तुम्हें तुरंत फ़ोन करूँगी।

His opinion is right to some extent.

उसकी राय कुछ हद तक सही है।

His opinion is right to some extent.

उनकी राय कुछ हद तक सही है।

Everyone has a right to enjoy his liberty.

हर किसी को अपनी स्वतंत्रता का उपयोग करने का अधिकार होता है।

Tom can't seem to do anything right.

टॉम कुछ भी सही ढंग से नहीं कर सकता.

I think you're right.

मेरे ख़याल से तुम सही हो।

You may be right.

तुम शायद सही हो।

He has no sense of right and wrong.

वह सही-ग़लत में अंतर करना नहीं जानता।

Yes. That's right.

हाँ। यह सही है।

To distinguish right from wrong is difficult.

सही और ग़लत में अंतर करना मुश्किल होता है।

Perhaps you are right, I have been selfish.

शायद तुम सही हो, शायद मैं स्वार्थी रहा हूँ।

Yes, I'll be right there.

हाँ, मैं बस अभी आता हूँ।

You will be all right again in a couple of days.

तुम दो तीन दिनों में फिरसे ठीक हो जाओगे।

You will be all right again in a couple of days.

तुम दो तीन दिनों में फिरसे ठीक हो जाओगी।

Everything is all right at home.

घर में सब-कुछ ठीक है।

I think that he is right.

मुझे लगता है वह सही है।

My right foot is sleeping.

मेरा दाहिना पैर सो गया है।

Can't you see right?

तुम्हारी आँखे खराब हैं क्या?

They want us to come in right away.

वह चाहते हैं हम अभी इसी समय अन्दर आ जायें.

Do that which is right.

जो सही है वो करो।