Translation meaning & definition of the word "remove" into Hindi language
अनुवाद का अर्थ और हिंदी भाषा में "हटाने" शब्द की परिभाषा
Remove
[निकालें]noun
1. Degree of figurative distance or separation
- "Just one remove from madness" or "it imitates at many removes a shakespearean tragedy"
- synonym:
- remove
1. आलंकारिक दूरी या पृथक्करण की डिग्री
- "सिर्फ एक पागलपन से हटा" या "यह कई पर नकल करता है एक शेक्सपियर की त्रासदी को हटा देता है"
- पर्यायवाची:
- हटाना
verb
1. Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
- "Remove a threat"
- "Remove a wrapper"
- "Remove the dirty dishes from the table"
- "Take the gun from your pocket"
- "This machine withdraws heat from the environment"
- synonym:
- remove ,
- take ,
- take away ,
- withdraw
1. कुछ ठोस निकालें, जैसे कि उठाना, धक्का देना, या उतारना, या कुछ सार निकालना
- "खतरे को दूर करें"
- "एक आवरण हटाओ"
- "टेबल से गंदे व्यंजन निकालें"
- "अपनी जेब से बंदूक ले लो"
- "यह मशीन पर्यावरण से गर्मी वापस लेती है"
- पर्यायवाची:
- हटाना ,
- लेना ,
- ले जाना ,
- वापस लेना
2. Remove from a position or an office
- synonym:
- remove
2. किसी पद या कार्यालय से हटा दें
- पर्यायवाची:
- हटाना
3. Dispose of
- "Get rid of these old shoes!"
- "The company got rid of all the dead wood"
- synonym:
- get rid of ,
- remove
3. का निपटान
- "इन पुराने जूतों से छुटकारा पाएं!"
- "कंपनी ने सभी मृत लकड़ी से छुटकारा पा लिया"
- पर्यायवाची:
- से छुटकारा पाएं ,
- हटाना
4. Cause to leave
- "The teacher took the children out of the classroom"
- synonym:
- take out ,
- move out ,
- remove
4. छोड़ने का कारण
- "शिक्षक ने बच्चों को कक्षा से बाहर निकाल दिया"
- पर्यायवाची:
- बाहर निकालो ,
- बाहर जाना ,
- हटाना
5. Shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes
- "He removed his children to the countryside"
- "Remove the troops to the forest surrounding the city"
- "Remove a case to another court"
- synonym:
- remove ,
- transfer
5. व्यवसाय, कानूनी, शैक्षिक या सैन्य उद्देश्यों के लिए स्थिति या स्थान को स्थानांतरित करें
- "उन्होंने अपने बच्चों को ग्रामीण इलाकों में निकाल दिया"
- "शहर के आसपास के जंगल में सैनिकों को हटा दें"
- "एक मामले को दूसरी अदालत में भेज दें"
- पर्यायवाची:
- हटाना ,
- स्थानांतरण
6. Go away or leave
- "He absented himself"
- synonym:
- absent ,
- remove
6. चले जाओ या चले जाओ
- "उसने खुद को अनुपस्थित किया"
- पर्यायवाची:
- अनुपस्थित ,
- हटाना
7. Kill intentionally and with premeditation
- "The mafia boss ordered his enemies murdered"
- synonym:
- murder ,
- slay ,
- hit ,
- dispatch ,
- bump off ,
- off ,
- polish off ,
- remove
7. जानबूझकर और पूर्वनिर्धारण के साथ मार डालो
- "माफिया मालिक ने अपने दुश्मनों की हत्या का आदेश दिया"
- पर्यायवाची:
- हत्या ,
- मारा ,
- प्रेषण ,
- टक्कर ,
- बंद ,
- पॉलिश बंद करें ,
- हटाना
8. Get rid of something abstract
- "The death of her mother removed the last obstacle to their marriage"
- "God takes away your sins"
- synonym:
- remove ,
- take away
8. कुछ सार से छुटकारा पाएं
- "उसकी माँ की मृत्यु ने उनकी शादी की आखिरी बाधा को दूर कर दिया"
- "भगवान आपके पापों को दूर करता है"
- पर्यायवाची:
- हटाना ,
- ले जाना