Translation meaning & definition of the word "really" into Hindi language

adverb

1. In accordance with truth or fact or reality

• "She was now truly american"

• "A genuinely open society"

• "They don't really listen to us"

synonym:
• truly
,
• genuinely
,
• really

1. सत्य या तथ्य या वास्तविकता के अनुसार

• "वह अब वास्तव में अमेरिकी थी"

• "वास्तव में खुला समाज"

• "वे वास्तव में हमारी बात नहीं सुनते"

पर्यायवाची:
• वास्तव में

2. In actual fact

• "To be nominally but not actually independent"

• "No one actually saw the shark"

• "Large meteorites actually come from the asteroid belt"

synonym:
• actually
,
• really

2. वास्तविक तथ्य में

• "नाममात्र होना लेकिन वास्तव में स्वतंत्र नहीं"

• "किसी ने वास्तव में शार्क को नहीं देखा"

• "बड़े उल्कापिंड वास्तव में क्षुद्रग्रह बेल्ट से आते हैं"

पर्यायवाची:
• वास्तव में

3. In fact (used as intensifiers or sentence modifiers)

• "In truth, moral decay hastened the decline of the roman empire"

• "Really, you shouldn't have done it"

• "A truly awful book"

synonym:
• in truth
,
• really
,
• truly

3. वास्तव में ( का उपयोग गहनता या वाक्य संशोधक के रूप में किया जाता है )

• "सच में, नैतिक पतन ने रोमन साम्राज्य की गिरावट को तेज कर दिया"

• "वास्तव में, आपको ऐसा नहीं करना चाहिए था"

• "वास्तव में एक भयानक पुस्तक"

पर्यायवाची:
• सच में
,
• वास्तव में

4. Used as intensifiers

• `real' is sometimes used informally for `really'

• `rattling' is informal

• "She was very gifted"

• "He played very well"

• "A really enjoyable evening"

• "I'm real sorry about it"

• "A rattling good yarn"

synonym:
• very
,
• really
,
• real
,
• rattling

4. इंटेंसिफायर के रूप में उपयोग किया जाता है

• `वास्तविक 'का उपयोग कभी-कभी अनौपचारिक रूप से` वास्तव में' के लिए किया जाता है'

• `झुनझुना 'अनौपचारिक है

• "वह बहुत उपहार में थी"

• "उसने बहुत अच्छा खेला"

• "वास्तव में सुखद शाम"

• "मुझे इसके बारे में खेद है"

• "एक झुनझुना अच्छा यार्न"

पर्यायवाची:
• बहुत
,
• वास्तव में
,
• असली
,
• झुनझुना

Examples of using

I'm really tired.

मैं बहुत थक गया हूँ।

I really like city life.

मुझे शहर की ज़िन्दगी पसंद है।

This cloth is really smooth and silky.

यह कपड़ा बहुत रेशमी है।

My wife really hates cats.

मेरी बीवी को बिल्लियों से नफ़रत है।

You're really funny.

तुम सचमुच मज़ाकिया हो।

You're really funny.

आप सचमुच मज़ाकिया हैं।

These pictures are really very beautiful.

ये तस्वीरें सच में बहुत सुंदर हैं।

Every man dies. Not every man really lives.

हर इंसान मरता है। लेकिन कोई एक ही जीता है।

That's really a great idea.

यह तो बहुत ही अच्छा सुझाव है।

It's been nice talking to you, but I really must go now.

आपसे बात करके खुशी हुई, पर अब मुझे जाना पड़ेगा।

We really enjoyed ourselves.

हमने बड़ी मौज करी।

Play is really the work of childhood.

खेल ही वास्तव में बचपन का काम है|

Stella really is dead!

स्टेला सचमुच मर गईं हैं!

Stella really is dead!

स्टेला सचमुच मर गई है!

This girl is really hot.

यह युवती अत्यंत आकर्षक है।

She really takes after her mother.

वे सचमुच अपने मां पर गई हैं।

She really takes after her mother.

वह सचमुच अपने मां पर गई है।

I am really pleased with my new car.

मैं अपनी नई गाड़ी से बहुत खुश हूँ।

I'm really hungry.

मुझे बहुत भूख लगी है।