Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "raise" into Hindi language

हिंदी भाषा में "उठाने" शब्द का अनुवाद अर्थ और परिभाषा

EnglishHindi

Raise

[उठाना]
/rez/

noun

1. The amount a salary is increased

  • "He got a 3% raise"
  • "He got a wage hike"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • rise
  • ,
  • wage hike
  • ,
  • hike
  • ,
  • wage increase
  • ,
  • salary increase

1. वेतन में वृद्धि की जाती है

  • "उन्हें 3% की वृद्धि मिली"
  • "उन्हें वेतन वृद्धि मिली"
    पर्यायवाची:
  • उठाना
  • ,
  • वृद्धि
  • ,
  • वेतन वृद्धि

2. An upward slope or grade (as in a road)

  • "The car couldn't make it up the rise"
    synonym:
  • ascent
  • ,
  • acclivity
  • ,
  • rise
  • ,
  • raise
  • ,
  • climb
  • ,
  • upgrade

2. एक ऊपर की ओर ढलान या ग्रेड ( एक सड़क के रूप में )

  • "कार इसे बढ़ा नहीं सकती थी"
    पर्यायवाची:
  • चढ़ाई
  • ,
  • acclivity
  • ,
  • वृद्धि
  • ,
  • उठाना
  • ,
  • उन्नयन

3. Increasing the size of a bet (as in poker)

  • "I'll see your raise and double it"
    synonym:
  • raise

3. पोकर के रूप में एक शर्त ( का आकार बढ़ाना )

  • "मैं आपकी परवरिश देखूंगा और इसे दोगुना करूंगा"
    पर्यायवाची:
  • उठाना

4. The act of raising something

  • "He responded with a lift of his eyebrow"
  • "Fireman learn several different raises for getting ladders up"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise
  • ,
  • heave

4. कुछ बढ़ाने का कार्य

  • "उसने अपनी भौं की लिफ्ट से जवाब दिया"
  • "फायरमैन सीढ़ी उठने के लिए कई अलग-अलग उठाता है"
    पर्यायवाची:
  • उठाना
  • ,
  • heave

verb

1. Raise the level or amount of something

  • "Raise my salary"
  • "Raise the price of bread"
    synonym:
  • raise

1. किसी चीज का स्तर या राशि बढ़ाएँ

  • "मेरा वेतन बढ़ाओ"
  • "रोटी की कीमत बढ़ाओ"
    पर्यायवाची:
  • उठाना

2. Raise from a lower to a higher position

  • "Raise your hands"
  • "Lift a load"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • lift
  • ,
  • elevate
  • ,
  • get up
  • ,
  • bring up

2. निम्न से उच्च स्थिति तक बढ़ाएँ

  • "अपने हाथ उठाएं"
  • "एक भार उठाएं"
    पर्यायवाची:
  • उठाना
  • ,
  • ऊपर उठाना
  • ,
  • उठ जाओ
  • ,
  • ऊपर लाओ

3. Cause to be heard or known

  • Express or utter
  • "Raise a shout"
  • "Raise a protest"
  • "Raise a sad cry"
    synonym:
  • raise

3. सुनने या ज्ञात होने का कारण

  • व्यक्त या उच्चारण
  • "एक चिल्लाना बढ़ाओ"
  • "विरोध बढ़ाओ"
  • "एक उदास रोना बढ़ाओ"
    पर्यायवाची:
  • उठाना

4. Collect funds for a specific purpose

  • "The president raised several million dollars for his college"
    synonym:
  • raise

4. एक विशिष्ट उद्देश्य के लिए धन एकत्र करना

  • "राष्ट्रपति ने अपने कॉलेज के लिए कई मिलियन डॉलर जुटाए"
    पर्यायवाची:
  • उठाना

5. Cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques

  • "The bordeaux region produces great red wines"
  • "They produce good ham in parma"
  • "We grow wheat here"
  • "We raise hogs here"
    synonym:
  • grow
  • ,
  • raise
  • ,
  • farm
  • ,
  • produce

5. कृषि तकनीकों के माध्यम से अक्सर सुधार को शामिल करते हुए खेती करें

  • "बोर्डो क्षेत्र महान लाल मदिरा का उत्पादन करता है"
  • "वे परमा में अच्छा हैम पैदा करते हैं"
  • "हम यहाँ गेहूं उगाते हैं"
  • "हम यहाँ हॉग उठाते हैं"
    पर्यायवाची:
  • बढ़ना
  • ,
  • उठाना
  • ,
  • खेत
  • ,
  • उत्पादन

6. Bring up

  • "Raise a family"
  • "Bring up children"
    synonym:
  • rear
  • ,
  • raise
  • ,
  • bring up
  • ,
  • nurture
  • ,
  • parent

6. ऊपर लाओ

  • "एक परिवार का पालन-पोषण करें"
  • "बच्चों को लाओ"
    पर्यायवाची:
  • पीछे
  • ,
  • उठाना
  • ,
  • ऊपर लाओ
  • ,
  • पोषण
  • ,
  • माता पिता

7. Summon into action or bring into existence, often as if by magic

  • "Raise the specter of unemployment"
  • "He conjured wild birds in the air"
  • "Call down the spirits from the mountain"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • conjure
  • ,
  • conjure up
  • ,
  • invoke
  • ,
  • evoke
  • ,
  • stir
  • ,
  • call down
  • ,
  • arouse
  • ,
  • bring up
  • ,
  • put forward
  • ,
  • call forth

7. कार्रवाई में सम्मन करें या अस्तित्व में लाएं, अक्सर जैसे कि जादू से

  • "बेरोजगारी के दर्शक को बढ़ाएं"
  • "उसने हवा में जंगली पक्षियों को मिलाया"
  • "पहाड़ से आत्माओं को बुलाओ"
    पर्यायवाची:
  • उठाना
  • ,
  • conjure
  • ,
  • मिलाना
  • ,
  • आह्वान
  • ,
  • evoke
  • ,
  • हलचल
  • ,
  • नीचे बुलाओ
  • ,
  • arouse
  • ,
  • ऊपर लाओ
  • ,
  • आगे रखा
  • ,
  • आगे बुलाओ

8. Move upwards

  • "Lift one's eyes"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise

8. ऊपर की ओर

  • "किसी की आँखें उठाएँ"
    पर्यायवाची:
  • उठाना

9. Construct, build, or erect

  • "Raise a barn"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • erect
  • ,
  • rear
  • ,
  • set up
  • ,
  • put up

9. निर्माण, निर्माण या निर्माण

  • "एक खलिहान उठाएँ"
    पर्यायवाची:
  • उठाना
  • ,
  • सीधा
  • ,
  • पीछे
  • ,
  • सेट अप
  • ,
  • डाल देना

10. Call forth (emotions, feelings, and responses)

  • "Arouse pity"
  • "Raise a smile"
  • "Evoke sympathy"
    synonym:
  • arouse
  • ,
  • elicit
  • ,
  • enkindle
  • ,
  • kindle
  • ,
  • evoke
  • ,
  • fire
  • ,
  • raise
  • ,
  • provoke

10. कॉल आगे ( भावनाओं, भावनाओं और प्रतिक्रियाओं )

  • "दयालु"
  • "एक मुस्कान बढ़ाओ"
  • "सहानुभूति प्रकट करें"
    पर्यायवाची:
  • arouse
  • ,
  • elicit
  • ,
  • enkindle
  • ,
  • किंडल
  • ,
  • evoke
  • ,
  • आग
  • ,
  • उठाना
  • ,
  • भड़काने

11. Create a disturbance, especially by making a great noise

  • "Raise hell"
  • "Raise the roof"
  • "Raise cain"
    synonym:
  • raise

11. एक गड़बड़ी पैदा करें, खासकर एक महान शोर करके

  • "नरक बढ़ाएं"
  • "छत बढ़ाओ"
  • "कैन उठाएँ"
    पर्यायवाची:
  • उठाना

12. Raise in rank or condition

  • "The new law lifted many people from poverty"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise
  • ,
  • elevate

12. रैंक या स्थिति में वृद्धि

  • "नए कानून ने कई लोगों को गरीबी से दूर कर दिया"
    पर्यायवाची:
  • उठाना
  • ,
  • ऊपर उठाना

13. Increase

  • "This will enhance your enjoyment"
  • "Heighten the tension"
    synonym:
  • enhance
  • ,
  • heighten
  • ,
  • raise

13. वृद्धि

  • "यह आपके आनंद को बढ़ाएगा"
  • "तनाव को हल्का करो"
    पर्यायवाची:
  • बढ़ाने
  • ,
  • ऊंचाई
  • ,
  • उठाना

14. Give a promotion to or assign to a higher position

  • "John was kicked upstairs when a replacement was hired"
  • "Women tend not to advance in the major law firms"
  • "I got promoted after many years of hard work"
    synonym:
  • promote
  • ,
  • upgrade
  • ,
  • advance
  • ,
  • kick upstairs
  • ,
  • raise
  • ,
  • elevate

14. किसी उच्च पद पर पदोन्नति या असाइन करना

  • "जब एक प्रतिस्थापन को काम पर रखा गया था तो जॉन को ऊपर से लात मारी गई थी"
  • "महिलाएं प्रमुख कानून फर्मों में आगे नहीं बढ़ती हैं"
  • "मुझे कई वर्षों की कड़ी मेहनत के बाद पदोन्नत किया गया"
    पर्यायवाची:
  • को बढ़ावा देना
  • ,
  • उन्नयन
  • ,
  • अग्रिम
  • ,
  • ऊपर की ओर लात मारो
  • ,
  • उठाना
  • ,
  • ऊपर उठाना

15. Cause to puff up with a leaven

  • "Unleavened bread"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • leaven
  • ,
  • prove

15. एक रिसाव के साथ कश का कारण

  • "बिना पके हुए रोटी"
    पर्यायवाची:
  • उठाना
  • ,
  • leaven
  • ,
  • साबित करना

16. Bid (one's partner's suit) at a higher level

    synonym:
  • raise

16. बोली ( उच्च स्तर पर किसी के साथी का सूट )

    पर्यायवाची:
  • उठाना

17. Bet more than the previous player

    synonym:
  • raise

17. पिछले खिलाड़ी से अधिक शर्त

    पर्यायवाची:
  • उठाना

18. Cause to assemble or enlist in the military

  • "Raise an army"
  • "Recruit new soldiers"
    synonym:
  • recruit
  • ,
  • levy
  • ,
  • raise

18. सेना में इकट्ठा होने या भर्ती करने का कारण

  • "एक सेना बढ़ाओ"
  • "नए सैनिकों की भर्ती"
    पर्यायवाची:
  • भर्ती
  • ,
  • लेवी
  • ,
  • उठाना

19. Put forward for consideration or discussion

  • "Raise the question of promotions"
  • "Bring up an unpleasant topic"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • bring up

19. विचार या चर्चा के लिए आगे रखें

  • "पदोन्नति का सवाल उठाएं"
  • "एक अप्रिय विषय लाओ"
    पर्यायवाची:
  • उठाना
  • ,
  • ऊपर लाओ

20. Pronounce (vowels) by bringing the tongue closer to the roof of the mouth

  • "Raise your `o'"
    synonym:
  • raise

20. उच्चारण ( स्वर ) जीभ को मुंह की छत के करीब लाकर

  • "अपना` ओ 'उठाना'"
    पर्यायवाची:
  • उठाना

21. Activate or stir up

  • "Raise a mutiny"
    synonym:
  • raise

21. सक्रिय करें या हलचल करें

  • "एक विद्रोह बढ़ाओ"
    पर्यायवाची:
  • उठाना

22. Establish radio communications with

  • "They managed to raise hanoi last night"
    synonym:
  • raise

22. के साथ रेडियो संचार स्थापित करें

  • "वे कल रात हनोई को उठाने में कामयाब रहे"
    पर्यायवाची:
  • उठाना

23. Multiply (a number) by itself a specified number of times: 8 is 2 raised to the power 3

    synonym:
  • raise

23. गुणा ( एक संख्या ) अपने आप में एक निर्दिष्ट संख्या: 8 2 शक्ति 3 के लिए उठाया गया है

    पर्यायवाची:
  • उठाना

24. Bring (a surface or a design) into relief and cause to project

  • "Raised edges"
    synonym:
  • raise

24. राहत में ( एक सतह या एक डिजाइन ) लाओ और परियोजना का कारण

  • "उठाया किनारों"
    पर्यायवाची:
  • उठाना

25. Invigorate or heighten

  • "Lift my spirits"
  • "Lift his ego"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • lift

25. मज़बूत या ऊँचा

  • "मेरी आत्माओं को उठाओ"
  • "अपना अहंकार उठा"
    पर्यायवाची:
  • उठाना

26. Put an end to

  • "Lift a ban"
  • "Raise a siege"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise

26. के लिए एक अंत डाल दिया

  • "एक प्रतिबंध लिफ्ट"
  • "एक घेराबंदी बढ़ाओ"
    पर्यायवाची:
  • उठाना

27. Cause to become alive again

  • "Raise from the dead"
  • "Slavery is already dead, and cannot be resurrected"
  • "Upraising ghosts"
    synonym:
  • resurrect
  • ,
  • raise
  • ,
  • upraise

27. फिर से जीवित होने का कारण

  • "मृतकों से उठाइए"
  • "गुलामी पहले से ही मर चुकी है, और इसे फिर से जीवित नहीं किया जा सकता है"
  • "भूतों का उत्थान"
    पर्यायवाची:
  • फिर से शुरू करना
  • ,
  • उठाना
  • ,
  • ऊपर उठाइए

Examples of using

She asked him to raise the funds.
उसने उससे पैसे जुटाने के लिए कहा।
I raise a variety of roses in the garden.
मैं अपने उद्यान में कई प्रकार के गुलाब उगाता हूँ।