Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    पूर्वकल्पित (en. Preconceived)

    Translation into Hindi

    According to Luther, one should not meet Scripture with a preconceived opinion, but pay attention to its own wording.
    लूथर के अनुसार, किसी को पवित्रशास्त्र के साथ एक पूर्व विचार के अनुसार नहीं मिलना चाहिए, लेकिन इसके स्वयं के शब्दों पर ध्यान देना चाहिए।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    I hope they’ll challenge some of their preconceived notions about the region and give it a chance.
    मुझे उम्मीद है कि वे इस क्षेत्र के बारे में अपनी कुछ पूर्व धारणाओं को चुनौती देंगे और इसे मौका देंगे।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    They are preconceived dogmas - of a religious, political or philosophical kind - that undermine clear, evidence-based thinking about the world.
    वे एक धार्मिक, राजनीतिक या दार्शनिक प्रकार के - पूर्व-स्वीकृत हठधर्मिता हैं - जो दुनिया के बारे में स्पष्ट, साक्ष्य-आधारित सोच को कम करते हैं।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Of course 'they are not your problem', to use the term that our children usually use. If something is not 'your fault' or does not fall within the scope of your responsibility, you do not have to. That's why our challenge is to find solutions that make them go modifying this preconceived idea and discover that helping others is not only precious, it will make them feel especially happy.
    बेशक 'वे आपकी समस्या नहीं हैं', उस शब्द का उपयोग करने के लिए जो हमारे बच्चे आमतौर पर उपयोग करते हैं। यदि कोई चीज 'आपकी गलती' नहीं है या आपकी जिम्मेदारी के दायरे में नहीं आती है, तो आपके पास नहीं है। इसलिए हमारी चुनौती उन समाधानों को खोजने की है, जो उन्हें इस पूर्वकल्पित विचार को संशोधित करने में मदद करते हैं और यह खोजते हैं कि दूसरों की मदद करना न केवल अनमोल है, यह उन्हें विशेष रूप से प्रसन्नता का अनुभव कराएगा।
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    While the world knew him as a great storyteller that challenged our preconceived notions about the world around us and entertained us all while doing so his wife Sherri, daughter Taylor, family and friends knew Michael Crichton as a devoted husband, loving father and generous friend who inspired each of us to strive to see the wonders of our world through new eyes, said a statement by his family.
    दुनिया उन्हें एक महान कहानी लेखक के रूप में जानती थी जिन्होंने हमारे आसपास की दुनिया की मूल्यवान अवधारणाओं को चुनौती दी - और ऐसा करते हुए हमारा मनोरंजन किया - उनकी पत्नी शेरी, बेटी टेलर, परिवार एवं मित्रगणों में माइकल क्रिचटोन को एक समर्पित पति, प्रिय पिता एवं उदार मित्र के रुप में जाना जाता था, जिन्होंने हम सब को हमारी दुनिया के आश्चर्यों को अपनी आँखों से देखने दिखने की हमें प्रेरणा दी, उनके परिवार ने एक वक्तव्य में यह बताया।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    She further submits that the punishment imposed upon the appellant is shockingly disproportionate and the authorities have proceeded with a preconceived notion and a mindset to the effect that the appellant is guilty of all the charges.
    वह आगे बताती है कि अपीलकर्ता पर लगाई गई सजा आश्चर्यजनक रूप से असम्मानजनक है और अधिकारियों ने एक पूर्व धारणा और इस आशय की मानसिकता के साथ कार्यवाही की है कि अपीलकर्ता सभी आरोपों का दोषी है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Remember our advice about leaving preconceived notions at the door and asking honest, direct questions.
    दरवाजे पर पूर्वकल्पित विचारों को छोड़ने और ईमानदार, सीधा प्रश्न पूछने के बारे में हमारी सलाह याद रखें।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms