- Home
> - Dictionary >
- Postulate - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files अनुमान (en. Postulate)
Translation into Hindi
The rules of pleadings postulate that a plaint must contain material facts.
वादों के नियमों से पता चलता है कि एक वादी में भौतिक तथ्य होने चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Satisfactory service conditions postulate that there shall be no sense of uncertainty amongst the Government servants created by writ petitions filed after several years as in this case.
संतोषजनक सेवा शर्तें बताती हैं कि इस मामले में कई वर्षों के बाद दायर रिट याचिकाओं द्वारा बनाए गए सरकारी सेवकों में अनिश्चितता की भावना नहीं होगी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The relevant Rules of the States clearly postulate that the appointments made under the Rules were purely on ad hoc basis and urgent temporary basis and were terminable without notice.
राज्यों के संबंधित नियम स्पष्ट रूप से मानते हैं कि नियमों के तहत की गई नियुक्तियां विशुद्ध रूप से तदर्थ आधार और तत्काल अस्थायी आधार पर थीं और बिना सूचना के समाप्त कर दी गईं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The Pension Rules do not postulate increase in pension payouts for retired employees upon wage revision.
पेंशन नियमावली में सेवानिवृत्त कर्मचारियों के लिए पेंशन भुगतान में वृद्धि को स्थगित नहीं किया जाता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Both these limbs postulate 'intention to cause the death'.
ये दोनों अंग 'मौत का कारण बनने का इरादा' बताते हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The absence of arbitrary power is the first postulate of rule of law upon which our whole constitutional edifice is based.
मनमानी शक्ति का अभाव कानून के शासन का पहला संकेत है, जिस पर हमारा पूरा संवैधानिक संपादन आधारित है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Many scientists believe that with the promotion of good hygiene taught throughout the industrialized world, which most definitely does have an amazing number of significant benefits, there may also be a downside in that children aren’t being exposed to as many pathogens that their immune systems can learn to respond to correctly, or some even postulate potentially need to respond to develop the immune system properly.
कई वैज्ञानिकों का मानना है कि अच्छी तरह से औद्योगिकीकृत दुनिया भर में पढ़ाया जाने वाला अच्छी स्वच्छता के प्रचार के साथ, जो निश्चित रूप से महत्वपूर्ण लाभों की एक अद्भुत संख्या में है, वहां भी नकारात्मकता हो सकती है कि उन बच्चों को कई रोगजनकों के संपर्क में नहीं आ रहा है जो उनकी प्रतिरक्षा प्रणाली सही ढंग से प्रतिक्रिया देना सीख सकते हैं, या कुछ संभावित रूप से भी पोस्टलेट कर सकते हैं जरुरत प्रतिरक्षा प्रणाली को ठीक से विकसित करने के लिए जवाब देने के लिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1