प्लेकार्ड (en. Placard)
Translation into Hindi
Furthering the off-road placard are the Pirelli Scorpion Rally Str tyres, which other than being grippy, also make the motorcycle look really mean.
ऑफ रोड प्लेकरर्ड को आगे बढ़ाने के लिए पिरेली स्क्रॉपरियन रैली स्ट्रॉ टायर हैं, जो कि ग्रिपी होने के अलावा, मोटरसाइकिल को भी वास्तव में दिखें।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Station house officer Dharampal Singh said this is not the first time that a criminal has surrendered before the police with a placard seeking mercy.
स्टेशन हाउस के अधिकारी धर्मपाल सिंह ने कहा कि यह पहली बार नहीं है कि एक अपराधी ने पुलिस के सामने दया करने के अनुरोध के साथ आत्मसमर्पण किया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 A placard informs tourists about the minimum clothing standards for entering St. Peter's Basilica in the Vatican.
वेटिकन में सेंट पीटर की बैसिलिका में प्रवेश के लिए न्यूनतम कपड़ों के मानकों के बारे में पर्यटकों को सूचित करते हुए एक घोषणापत्र.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In July 1929, she led a procession in Lahore, holding a placard with Bhagat Singh’s photograph and demanding his release.
जुलाई 1929 में, उन्होंने भगत सिंह की तस्वीर के साथ लाहौर में एक जुलूस का नेतृत्व किया और उनकी रिहाई की मांग की।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the case at hand, the appellant, while in custody, was compelled to hold a placard in which condemning language was written.
मामले में, अपीलकर्ता, हिरासत में रहते हुए, एक तख्ती रखने के लिए मजबूर किया गया था जिसमें निंदा करने वाली भाषा लिखी गई थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In her hands is a placard that reads, Courage Calls To Courage Everywhere, which was taken from a speech she gave after the death of fellow suffragist Emily Wilding Davison at the 1913 Epsom Derby.
स्थापित कांस्य की प्रतिमा के हाथों में एक पत्र है जिस पर लिखा है साहस हर जगह साहस करने के लिए कहता है, यह उस भाषण का अंश है जो 1913 ईपीएस डर्बी में साथी प्रत्यर्मी एमिली वाइल्डिंग डेविसन की मौत के बाद दिया गया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 One understand the bitterness of tea party folks who carry signs that read: What difference does it make what this placard says.
एक चाय पार्टी के लोगों की कड़वाहट को समझती है जो संकेत पढ़ते हैं: इससे क्या फर्क पड़ता है कि यह प्लेकार्ड कहता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1