- Home
> - Dictionary >
- Perceptible - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files प्रत्यक्ष (en. Perceptible)
Translation into Hindi
Pseudohalitosis (false halitosis) is characterized by the periodic appearance of a barely perceptible odor from the mouth, to which a person attaches great importance, considering that it smells very unpleasant.
स्यूडो-हैलिटोसिस (झूठी दुर्गंध) को मुंह से एक बमुश्किल बोधगम्य गंध की आवधिक उपस्थिति की विशेषता है, जिसके लिए एक व्यक्ति महान महत्व देता है, यह देखते हुए कि वह बहुत अप्रिय गंध करता है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The security situation in Jammu & Kashmir and the North East has shown a perceptible improvement.
जम्मू और कश्मीर तथा पूर्वोत्तर में सुरक्षा की स्थिति में काफी सुधार हुआ है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 As a craftsman and a general contractor, he or she restores as much as he or she designs; the Interior Architect-Object Designer builds the perceptible materiality of the environment he or she can design, on demand.
एक शिल्पकार और एक सामान्य ठेकेदार के रूप में, वह या वह उतना ही पुनर्स्थापित करता है जितना वह डिजाइन करता है; इंटीरियर आर्किटेक्ट-ऑब्जेक्ट डिज़ाइनर पर्यावरण की अवधारणात्मक भौतिकता का निर्माण करता है जिसे वह मांग कर सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Commerce and Industry Minister Piyush Goyal has recently stated that in the post-COVID era, there is going to a be perceptible change in the global supply-chains, and Indian industrialists and exporters should be looking to capture significant share in the world trade.
वाणिज्य और उद्योग मंत्री पीयूष गोयल ने हाल ही में कहा था कि कोरोना वायरस महामारी के बाद के युग में वैश्विक आपूर्ति-श्रृंखलाओं में एक व्यापक बदलाव होने जा रहा है, और भारतीय उद्योगपतियों तथा निर्यातकों को ऐसे में विश्व व्यापार में महत्वपूर्ण हिस्सेदारी पर काबिज होने के प्रयास करने चाहिये।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Following perceptible improvement in the overall law and order situation in Meghalaya, curfew was lifted from whole of Shillong and adjoining areas with effect from 5 am today.
मेघालय में कानून और व्यवस्था की स्थिति में सुधार के बाद आज सुबह 5 बजे से पूरे शिलांग और आसपास के क्षेत्रों से कर्फ्यू हटा लिया गया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 There should be a perceptible nexus between her death and the dowry related harassment or cruelty inflicted on her.
उसकी मृत्यु और दहेज से संबंधित उत्पीड़न या उस पर क्रूरता के बीच एक अवधारणात्मक सांठगांठ होनी चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Not only this, but also the statement of the prosecution witnesses recorded by the Investigating Officer on vital aspects of the occurrence are contradictory to the evidence given by the witnesses in the court and that way, improvement is widely perceptible in their testimony.
इतना ही नहीं, बल्कि घटना के महत्वपूर्ण पहलुओं पर जांच अधिकारी द्वारा दर्ज अभियोजन पक्ष के गवाहों के बयान भी अदालत में गवाहों द्वारा दिए गए सबूतों के विरोधाभासी हैं और इस तरह, उनकी गवाही में सुधार व्यापक रूप से स्वीकार्य है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Synonyms
- detectable
- noticeable
- palpable
- discernible
- observable