पासओवर (en. Passover)

Translation into Hindi

Surely there was not kept such a Passover from the days of the judges who judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah.
निश्चय ऐसा फसह न तो न्यायियों के दिनों में माना गया था जो इस्राएल का न्याय करते थे, और न इस्राएल वा यहूदा के राजाओं के दिनों में माना गया था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
It was no coincidence that the death of Jesus took place during Passover.
यह कोई संयोग नहीं था कि यीशु की मृत्यु फसह के दौरान हुई थी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
To this day, in Jewish homes, the Passover celebration includes unleavened bread.
आज के दिन तक, यहूदी घरों में, फसह के उत्सव में अखमीरी रोटी ही सम्मिलित होती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It was more than Jesus last meal; it was a Passover meal, as well.
यह यीशु के अन्तिम भोजन से अधिक अर्थ को लिए हुए था; साथ ही, यह एक फसह का भोजन भी था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Wine was also used ritualistically to close the Sabbath and to celebrate weddings, circumcisions, and Passover.
सब्त को बंद करने और शादियों, खतना, और फसह का जश्न मनाने के लिए शराब का अनुष्ठान भी इस्तेमाल किया गया था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
God commands us to celebrate the Passover, nevertheless some insist on celebrating Christmas.
परमेश्वर हमें फसह का पर्व मनाने की आज्ञा देते हैं, लेकिन कुछ लोग क्रिसमस मनाने पर जोर देते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem, to keep the passover unto the LORD God of Israel.
फिर हिजकिरयाह ने सारे इस्राएल और यहूदा में कहला भेजा, और एप्रैम और मनश्शे के पास इस आशय के पत्रा लिख भेजे, कि तुम यरूशलेम को यहोवा के भवन में इस्राएल के परमेश्वर यहोवा के लिये फसह मनाने को आओ।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms

  • Passover festival
  • Pesach