Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "order" into Hindi language

हिंदी भाषा में "आदेश" शब्द का अनुवाद अर्थ और परिभाषा

EnglishHindi

Order

[गण]
/ɔrdər/

noun

1. (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

  • "The british ships dropped anchor and waited for orders from london"
    synonym:
  • order

1. ( अक्सर बहुवचन ) एक श्रेष्ठ ( द्वारा दिया गया एक आदेश, जैसे, एक सैन्य या कानून प्रवर्तन अधिकारी ) जिसका पालन किया जाना चाहिए

  • "ब्रिटिश जहाजों ने लंगर गिरा दिया और लंदन से आदेशों की प्रतीक्षा की"
पर्यायवाची:
  • गण

2. A degree in a continuum of size or quantity

  • "It was on the order of a mile"
  • "An explosion of a low order of magnitude"
    synonym:
  • order
  • ,
  • order of magnitude

2. आकार या मात्रा की निरंतरता में एक डिग्री

  • "यह एक मील के आदेश पर था"
  • "परिमाण के कम क्रम का विस्फोट"
पर्यायवाची:
  • गण,
  • परिमाण का क्रम

3. Established customary state (especially of society)

  • "Order ruled in the streets"
  • "Law and order"
    synonym:
  • order

3. स्थापित प्रथागत राज्य ( विशेष रूप से समाज का )

  • "सड़कों में शासन किया गया आदेश"
  • "कानून और व्यवस्था"
पर्यायवाची:
  • गण

4. Logical or comprehensible arrangement of separate elements

  • "We shall consider these questions in the inverse order of their presentation"
    synonym:
  • ordering
  • ,
  • order
  • ,
  • ordination

4. अलग-अलग तत्वों की तार्किक या बोधगम्य व्यवस्था

  • "हम उनकी प्रस्तुति के व्युत्क्रम क्रम में इन सवालों पर विचार करेंगे"
पर्यायवाची:
  • आदेश,
  • गण,
  • समन्वय

5. A condition of regular or proper arrangement

  • "He put his desk in order"
  • "The machine is now in working order"
    synonym:
  • orderliness
  • ,
  • order

5. नियमित या उचित व्यवस्था की स्थिति

  • "उसने अपनी डेस्क क्रम में रखी"
  • "मशीन अब काम करने के क्रम में है"
पर्यायवाची:
  • व्यवस्था,
  • गण

6. A legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)

  • "A friend in new mexico said that the order caused no trouble out there"
    synonym:
  • decree
  • ,
  • edict
  • ,
  • fiat
  • ,
  • order
  • ,
  • rescript

6. कानूनी रूप से बाध्यकारी आदेश या निर्णय अदालत के रिकॉर्ड पर दर्ज किया गया ( जैसे कि अदालत या न्यायाधीश द्वारा जारी किया गया )

  • "न्यू मैक्सिको में एक दोस्त ने कहा कि इस आदेश से कोई परेशानी नहीं हुई"
पर्यायवाची:
  • डिक्री,
  • edict,
  • फिएट,
  • गण,
  • रिस्क्रिप्ट

7. A commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities

  • "Ibm received an order for a hundred computers"
    synonym:
  • order
  • ,
  • purchase order

7. एक वाणिज्यिक दस्तावेज का उपयोग किसी को भुगतान के बदले में कुछ आपूर्ति करने और विनिर्देशों और मात्रा प्रदान करने के लिए किया जाता है

  • "आईबीएम को सौ कंप्यूटरों के लिए एक आदेश मिला"
पर्यायवाची:
  • गण,
  • खरीद आदेश

8. A formal association of people with similar interests

  • "He joined a golf club"
  • "They formed a small lunch society"
  • "Men from the fraternal order will staff the soup kitchen today"
    synonym:
  • club
  • ,
  • social club
  • ,
  • society
  • ,
  • guild
  • ,
  • gild
  • ,
  • lodge
  • ,
  • order

8. समान हितों वाले लोगों का एक औपचारिक संघ

  • "वह एक गोल्फ क्लब में शामिल हो गया"
  • "उन्होंने एक छोटा लंच सोसाइटी बनाया"
  • "भ्रातृ क्रम के पुरुष आज सूप रसोई का स्टाफ करेंगे"
पर्यायवाची:
  • क्लब,
  • सामाजिक क्लब,
  • समाज,
  • गिल्ड,
  • सोने का पानी चढ़ा हुआ,
  • लॉज,
  • गण

9. A body of rules followed by an assembly

    synonym:
  • order
  • ,
  • rules of order
  • ,
  • parliamentary law
  • ,
  • parliamentary procedure

9. एक विधानसभा के बाद नियमों का एक निकाय

पर्यायवाची:
  • गण,
  • आदेश के नियम,
  • संसदीय कानून,
  • संसदीय प्रक्रिया

10. (usually plural) the status or rank or office of a christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy

  • "Theologians still disagree over whether `bishop' should or should not be a separate order"
    synonym:
  • Holy Order
  • ,
  • Order

10. ( आमतौर पर बहुवचन ) एक सनकी पदानुक्रम में एक ईसाई पादरी की स्थिति या रैंक या कार्यालय

  • "धर्मशास्त्री अभी भी इस बात से असहमत हैं कि 'बिशप' को अलग आदेश देना चाहिए या नहीं"
पर्यायवाची:
  • पवित्र आदेश,
  • गण

11. A group of person living under a religious rule

  • "The order of saint benedict"
    synonym:
  • order
  • ,
  • monastic order

11. धार्मिक शासन के तहत रहने वाले व्यक्ति का एक समूह

  • "सेंट बेनेडिक्ट का आदेश"
पर्यायवाची:
  • गण,
  • मठवासी आदेश

12. (biology) taxonomic group containing one or more families

    synonym:
  • order

12. ( जीव विज्ञान ) एक या अधिक परिवारों वाले वर्गीकरण समूह

पर्यायवाची:
  • गण

13. A request for something to be made, supplied, or served

  • "I gave the waiter my order"
  • "The company's products were in such demand that they got more orders than their call center could handle"
    synonym:
  • order

13. कुछ बनाने, आपूर्ति करने या सेवा करने के लिए अनुरोध

  • "मैंने वेटर को अपना ऑर्डर दिया"
  • "कंपनी के उत्पाद इस तरह की मांग में थे कि उन्हें अपने कॉल सेंटर को संभालने की तुलना में अधिक ऑर्डर मिले"
पर्यायवाची:
  • गण

14. (architecture) one of original three styles of greek architecture distinguished by the type of column and entablature used or a style developed from the original three by the romans

    synonym:
  • order

14. ( आर्किटेक्चर ) ग्रीक वास्तुकला की मूल तीन शैलियों में से एक है जो स्तंभ के प्रकार और उपयोग किए गए एंटैब्लचर या रोमन द्वारा मूल तीन से विकसित शैली से प्रतिष्ठित है।

पर्यायवाची:
  • गण

15. The act of putting things in a sequential arrangement

  • "There were mistakes in the ordering of items on the list"
    synonym:
  • order
  • ,
  • ordering

15. चीजों को अनुक्रमिक व्यवस्था में रखने का कार्य

  • "सूची में वस्तुओं के आदेश में गलतियाँ थीं"
पर्यायवाची:
  • गण,
  • आदेश

verb

1. Give instructions to or direct somebody to do something with authority

  • "I said to him to go home"
  • "She ordered him to do the shopping"
  • "The mother told the child to get dressed"
    synonym:
  • order
  • ,
  • tell
  • ,
  • enjoin
  • ,
  • say

1. किसी को अधिकार के साथ कुछ करने के लिए निर्देश या निर्देश दें

  • "मैंने उसे घर जाने के लिए कहा"
  • "उसने उसे खरीदारी करने का आदेश दिया"
  • "माँ ने बच्चे को कपड़े पहनने के लिए कहा"
पर्यायवाची:
  • गण,
  • बताना,
  • enjoin,
  • कहते हैं

2. Make a request for something

  • "Order me some flowers"
  • "Order a work stoppage"
    synonym:
  • order

2. किसी चीज के लिए अनुरोध करें

  • "मुझे कुछ फूल ऑर्डर करें"
  • "एक काम रुकने का आदेश दें"
पर्यायवाची:
  • गण

3. Issue commands or orders for

    synonym:
  • order
  • ,
  • prescribe
  • ,
  • dictate

3. के लिए आदेश या आदेश जारी करें

पर्यायवाची:
  • गण,
  • लिख देना,
  • हुक्म चलाना

4. Bring into conformity with rules or principles or usage

  • Impose regulations
  • "We cannot regulate the way people dress"
  • "This town likes to regulate"
    synonym:
  • regulate
  • ,
  • regularize
  • ,
  • regularise
  • ,
  • order
  • ,
  • govern

4. नियमों या सिद्धांतों या उपयोग के अनुरूप लाना

  • नियम लागू करें
  • "हम लोगों के कपड़े पहनने के तरीके को विनियमित नहीं कर सकते हैं"
  • "यह शहर विनियमित करना पसंद करता है"
पर्यायवाची:
  • विनियमित,
  • नियमित करना,
  • नियमित करना,
  • गण,
  • शासन

5. Bring order to or into

  • "Order these files"
    synonym:
  • order

5. या में आदेश लाने के लिए

  • "इन फ़ाइलों का आदेश दें"
पर्यायवाची:
  • गण

6. Place in a certain order

  • "Order the photos chronologically"
    synonym:
  • order

6. एक निश्चित क्रम में जगह

  • "फोटो को कालानुक्रमिक रूप से ऑर्डर करें"
पर्यायवाची:
  • गण

7. Appoint to a clerical posts

  • "He was ordained in the church"
    synonym:
  • ordain
  • ,
  • consecrate
  • ,
  • ordinate
  • ,
  • order

7. एक लिपिक पदों के लिए नियुक्त

  • "उन्हें चर्च में ठहराया गया था"
पर्यायवाची:
  • ordain,
  • अभिषेक,
  • समन्वय करना,
  • गण

8. Arrange thoughts, ideas, temporal events

  • "Arrange my schedule"
  • "Set up one's life"
  • "I put these memories with those of bygone times"
    synonym:
  • arrange
  • ,
  • set up
  • ,
  • put
  • ,
  • order

8. विचारों, विचारों, लौकिक घटनाओं की व्यवस्था करें

  • "मेरे कार्यक्रम की व्यवस्था करें"
  • "किसी की जान सेट करें"
  • "मैंने इन यादों को उन बीते हुए समय के साथ रखा"
पर्यायवाची:
  • व्यवस्था,
  • सेट अप,
  • डाल दिया,
  • गण

9. Assign a rank or rating to

  • "How would you rank these students?"
  • "The restaurant is rated highly in the food guide"
    synonym:
  • rate
  • ,
  • rank
  • ,
  • range
  • ,
  • order
  • ,
  • grade
  • ,
  • place

9. रैंक या रेटिंग निर्दिष्ट करें

  • "आप इन छात्रों को कैसे रैंक करेंगे?"
  • "भोजन गाइड में रेस्तरां को अत्यधिक रेट किया गया है"
पर्यायवाची:
  • दर,
  • पद,
  • रेंज,
  • गण,
  • ग्रेड,
  • जगह

Examples of using

My orders should be carried out.
मेरे हुक्म( order) की तामील की जाय |
In order to stay awake I may have to drink more coffee.
मुझे जगे रहने के लिए शायद और कॉफ़ी पीनी पड़ेगी।
She went to Paris in order to study art.
वे कला का अध्ययन करने पेरिस गईं।