Translation meaning & definition of the word "open" into Hindi language
अनुवाद का अर्थ और हिंदी भाषा में "खुला" शब्द की परिभाषा
Open
[खुला हुआ]noun
1. A clear or unobstructed space or expanse of land or water
- "Finally broke out of the forest into the open"
- synonym:
- open ,
- clear
1. एक स्पष्ट या अबाधित स्थान या भूमि या पानी का विस्तार
- "अंत में जंगल से खुले में टूट गया"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ ,
- स्पष्ट
2. Where the air is unconfined
- "He wanted to get outdoors a little"
- "The concert was held in the open air"
- "Camping in the open"
- synonym:
- outdoors ,
- out-of-doors ,
- open air ,
- open
2. जहां हवा अपुष्ट है
- "वह थोड़ा बाहर निकलना चाहता था"
- "संगीत कार्यक्रम खुली हवा में आयोजित किया गया था"
- "खुले में शिविर"
- पर्यायवाची:
- सड़क पर ,
- बाहर का ,
- खुली हवा ,
- खुला हुआ
3. A tournament in which both professionals and amateurs may play
- synonym:
- open
3. एक टूर्नामेंट जिसमें पेशेवर और शौकीन दोनों खेल सकते हैं
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ
4. Information that has become public
- "All the reports were out in the open"
- "The facts had been brought to the surface"
- synonym:
- open ,
- surface
4. जानकारी जो सार्वजनिक हो गई है
- "सभी रिपोर्ट खुले में बाहर थीं"
- "तथ्य सतह पर लाए गए थे"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ ,
- सतह
verb
1. Cause to open or to become open
- "Mary opened the car door"
- synonym:
- open ,
- open up
1. खोलने या खुले होने का कारण
- "मैरी ने कार का दरवाजा खोला"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ ,
- खुलना
2. Start to operate or function or cause to start operating or functioning
- "Open a business"
- synonym:
- open ,
- open up
2. संचालन या कार्य शुरू करने या संचालन या कार्य शुरू करने का कारण
- "एक व्यवसाय खोलें"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ ,
- खुलना
3. Become open
- "The door opened"
- synonym:
- open ,
- open up
3. खुला हुआ
- "दरवाजा खुल गया"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ ,
- खुलना
4. Begin or set in action, of meetings, speeches, recitals, etc.
- "He opened the meeting with a long speech"
- synonym:
- open
4. बैठकों, भाषणों, भर्तियों आदि की कार्रवाई शुरू या निर्धारित करना.
- "उन्होंने एक लंबे भाषण के साथ बैठक खोली"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ
5. Spread out or open from a closed or folded state
- "Open the map"
- "Spread your arms"
- synonym:
- unfold ,
- spread ,
- spread out ,
- open
5. एक बंद या मुड़ा हुआ राज्य से बाहर या खुला
- "मानचित्र खोलें"
- "अपनी बाहों को फैलाओ"
- पर्यायवाची:
- प्रकट करना ,
- फैल गया ,
- खुला हुआ
6. Make available
- "This opens up new possibilities"
- synonym:
- open ,
- open up
6. उपलब्ध कराएं
- "यह नई संभावनाओं को खोलता है"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ ,
- खुलना
7. Become available
- "An opportunity opened up"
- synonym:
- open ,
- open up
7. उपलब्ध हो
- "एक अवसर खुल गया"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ ,
- खुलना
8. Have an opening or passage or outlet
- "The bedrooms open into the hall"
- synonym:
- open
8. एक उद्घाटन या मार्ग या आउटलेट है
- "बेडरूम हॉल में खुलते हैं"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ
9. Make the opening move
- "Kasparov opened with a standard opening"
- synonym:
- open
9. शुरुआती कदम रखें
- "कास्परोव एक मानक उद्घाटन के साथ खोला गया"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ
10. Afford access to
- "The door opens to the patio"
- "The french doors give onto a terrace"
- synonym:
- afford ,
- open ,
- give
10. तक पहुंच का खर्च
- "द्वार आँगन में खुलता है"
- "फ्रांसीसी दरवाजे एक छत पर देते हैं"
- पर्यायवाची:
- खर्च ,
- खुला हुआ ,
- देना
11. Display the contents of a file or start an application as on a computer
- synonym:
- open
11. किसी फ़ाइल की सामग्री प्रदर्शित करें या कंप्यूटर पर एक एप्लिकेशन शुरू करें
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ
adjective
1. Affording unobstructed entrance and exit
- Not shut or closed
- "An open door"
- "They left the door open"
- synonym:
- open ,
- unfastened
1. अबाधित प्रवेश द्वार और निकास
- बंद या बंद नहीं
- "एक खुला दरवाजा"
- "उन्होंने दरवाजा खुला छोड़ दिया"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ ,
- unfastened
2. Affording free passage or access
- "Open drains"
- "The road is open to traffic"
- "Open ranks"
- synonym:
- open
2. नि: शुल्क मार्ग या पहुंच की रिकॉर्डिंग
- "खुली नालियाँ"
- "सड़क यातायात के लिए खुली है"
- "खुले रैंक"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ
3. With no protection or shield
- "The exposed northeast frontier"
- "Open to the weather"
- "An open wound"
- synonym:
- exposed ,
- open
3. कोई सुरक्षा या ढाल नहीं है
- "उजागर उत्तर-पूर्व सीमा"
- "मौसम के लिए खुला"
- "एक खुला घाव"
- पर्यायवाची:
- उजागर ,
- खुला हुआ
4. Open to or in view of all
- "An open protest"
- "An open letter to the editor"
- synonym:
- open
4. सभी के मद्देनजर या उसके लिए खुला है
- "एक खुला विरोध"
- "संपादक को एक खुला पत्र"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ
5. Used of mouth or eyes
- "Keep your eyes open"
- "His mouth slightly opened"
- synonym:
- open ,
- opened
5. मुंह या आंखों का इस्तेमाल किया
- "अपनी आँखें खुली रखो"
- "उसका मुंह थोड़ा खुल गया"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ ,
- खोला
6. Not having been filled
- "The job is still open"
- synonym:
- open
6. भरा नहीं गया है
- "नौकरी अभी भी खुली है"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ
7. Accessible to all
- "Open season"
- "An open economy"
- synonym:
- open
7. सभी के लिए सुलभ
- "खुला मौसम"
- "एक खुली अर्थव्यवस्था"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ
8. Not defended or capable of being defended
- "An open city"
- "Open to attack"
- synonym:
- assailable ,
- undefendable ,
- undefended ,
- open
8. बचाव या बचाव करने में सक्षम नहीं
- "एक खुला शहर"
- "हमला करने के लिए खुला"
- पर्यायवाची:
- उपलब्ध ,
- अपरिभाषित ,
- खुला हुआ
9. (of textures) full of small openings or gaps
- "An open texture"
- "A loose weave"
- synonym:
- loose ,
- open
9. बनावट का ( ) छोटे उद्घाटन या अंतराल से भरा हुआ
- "एक खुली बनावट"
- "एक ढीली बुनाई"
- पर्यायवाची:
- ढीला ,
- खुला हुआ
10. Having no protecting cover or enclosure
- "An open boat"
- "An open fire"
- "Open sports cars"
- synonym:
- open
10. कोई सुरक्षा कवर या संलग्नक नहीं है
- "एक खुली नाव"
- "एक खुली आग"
- "खुली स्पोर्ट्स कार"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ
11. (set theory) of an interval that contains neither of its endpoints
- synonym:
- open
11. ( एक अंतराल का सिद्धांत ) जिसमें न तो इसके समापन बिंदु होते हैं
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ
12. Not brought to a conclusion
- Subject to further thought
- "An open question"
- "Our position on this bill is still undecided"
- "Our lawsuit is still undetermined"
- synonym:
- open ,
- undecided ,
- undetermined ,
- unresolved
12. किसी निष्कर्ष पर नहीं लाया गया
- आगे के विचार के अधीन
- "एक खुला प्रश्न"
- "इस बिल पर हमारी स्थिति अभी भी अनिर्दिष्ट है"
- "हमारा मुकदमा अभी भी अनिर्धारित है"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ ,
- अनिर्दिष्ट ,
- अनिर्धारित ,
- अनसुलझे
13. Not sealed or having been unsealed
- "The letter was already open"
- "The opened package lay on the table"
- synonym:
- open ,
- opened
13. सील नहीं किया गया है या बंद नहीं किया गया है
- "पत्र पहले से ही खुला था"
- "खुला पैकेज मेज पर रखना"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ ,
- खोला
14. Without undue constriction as from e.g. tenseness or inhibition
- "The clarity and resonance of an open tone"
- "Her natural and open response"
- synonym:
- open
14. बिना किसी बाधा के जैसे कि उदा। तन्यता या निषेध
- "एक खुले स्वर की स्पष्टता और प्रतिध्वनि"
- "उसकी प्राकृतिक और खुली प्रतिक्रिया"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ
15. Ready or willing to receive favorably
- "Receptive to the proposals"
- synonym:
- receptive ,
- open
15. अनुकूल प्राप्त करने के लिए तैयार या तैयार
- "प्रस्तावों के प्रति ग्रहणशील"
- पर्यायवाची:
- ग्रहणशील ,
- खुला हुआ
16. Open and observable
- Not secret or hidden
- "An overt lie"
- "Overt hostility"
- "Overt intelligence gathering"
- "Open ballots"
- synonym:
- overt ,
- open
16. खुला और देखने योग्य
- गुप्त या छिपा नहीं
- "एक झूठ बोलना"
- "अधिक शत्रुता"
- "अति खुफिया जानकारी"
- "खुले मतपत्र"
- पर्यायवाची:
- ओवर ,
- खुला हुआ
17. Not requiring union membership
- "An open shop employs nonunion workers"
- synonym:
- open(a)
17. संघ की सदस्यता की आवश्यकता नहीं है
- "एक खुली दुकान गैर-श्रमिकों को रोजगार देती है"
- पर्यायवाची:
- खुला ( एक )
18. Possibly accepting or permitting
- "A passage capable of misinterpretation"
- "Open to interpretation"
- "An issue open to question"
- "The time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation"
- synonym:
- capable ,
- open ,
- subject
18. संभवतः स्वीकार या अनुमति
- "गलत व्याख्या करने में सक्षम एक मार्ग"
- "व्याख्या के लिए खुला"
- "प्रश्न के लिए खुला एक मुद्दा"
- "समय निर्देशक और खिलाड़ियों द्वारा तय किया जाता है और इसलिए बहुत भिन्नता के अधीन है"
- पर्यायवाची:
- सक्षम ,
- खुला हुआ ,
- विषय
19. Affording free passage or view
- "A clear view"
- "A clear path to victory"
- "Open waters"
- "The open countryside"
- synonym:
- clear ,
- open
19. नि: शुल्क मार्ग या दृश्य की रिकॉर्डिंग
- "एक स्पष्ट दृश्य"
- "जीत का स्पष्ट रास्ता"
- "खुला पानी"
- "खुले ग्रामीण इलाकों"
- पर्यायवाची:
- स्पष्ट ,
- खुला हुआ
20. Openly straightforward and direct without reserve or secretiveness
- "His candid eyes"
- "An open and trusting nature"
- "A heart-to-heart talk"
- synonym:
- candid ,
- open ,
- heart-to-heart
20. आरक्षित या गुप्तता के बिना खुले तौर पर सीधा और प्रत्यक्ष
- "उनकी स्पष्ट आँखें"
- "एक खुला और भरोसेमंद स्वभाव"
- "दिल से दिल की बात"
- पर्यायवाची:
- स्पष्टवादी ,
- खुला हुआ ,
- दिल से दिल
21. Ready for business
- "The stores are open"
- synonym:
- open
21. व्यापार के लिए तैयार
- "स्टोर खुले हैं"
- पर्यायवाची:
- खुला हुआ