Translation of "Notwithstanding" into Hindi
to
Notwithstanding / तिस पर भी
/ˌnɒt wɪθˈstænd ɪŋ/
Synonyms
- despite
- although
- even though
- in spite of
- regardless of
Trump notwithstanding, the future of the US in Sanders’s eyes is a progressive one.
ट्रम्प के बावजूद, सैंडर्स की आँखों में अमेरिका का भविष्य प्रगतिशील है।
Data source: CCMatrix_v1 Notwithstanding its successes, I believe that the Right to Information is still evolving in our country.
इसके सफल होने के बावजूद, मेरा विश्वास है कि अपने देश में सूचना का अधिकार अब भी विकसित हो रहा है।
Data source: Samanantar_v0.2 Notwithstanding, the service sector has become important in the state's economy in the recent past.
इसके बावजूद हाल में राज्य की अर्थव्यवस्था में सेवा क्षेत्र महत्वपूर्ण हो गया है।
Data source: Samanantar_v0.2 In view of the above, notwithstanding the bar contained in Sec.
उपरोक्त के मद्देनजर, सेक में निहित बार के बावजूद।
Data source: Anuvaad_v1 Notwithstanding any clause in this Policy, no action pertaining to CSR activities shall be taken in contravention of the provision of Section 135 of the Companies Act, 2013 and of the Companies (Corporate Social Responsibility Policy) Rules, 2014.
इस नीति में किसी भी खंड के बावजूद, सीएसआर गतिविधियों से संबंधित कोई भी कार्रवाई कंपनी अधिनियम, 2013 की धारा 135 के प्रावधान और कंपनियों (कॉर्पोरेट सामाजिक दायित्व नीति) नियम, 2014 के उल्लंघन में नहीं ली जाएगी।
Data source: CCAligned_v1 Notwithstanding the above statistics which indeed are impressive, can we say that our children are more educated and better informed?
उपरोक्त आँकड़ों के बावजूद जो वास्तव में प्रभावशाली हैं, क्या हम कह सकते हैं कि हमारे बच्चे अधिक शिक्षित और बेहतर हैं?
Data source: Samanantar_v0.2 Explanation 1.-For the purposes of this section, any tax, duty, cess or fee (by whatever name called) under any law for the time being in force, shall include all such payment notwithstanding any right arising as a consequence to such payment.
स्पष्टीकरण 1.-इस धारा के प्रयोजनों के लिए तत्समय प्रवृत्त किसी विधि के अधीन किसी कर, शुल्क, उपकर या फीस में (चाहे किसी भी नाम से ज्ञात हो), ऐसे संदाय के फलस्वरूप उद्भूत होने वाले किसी अधिकार के होते हुए भी ऐसे सभी संदायों को सम्मिलित किया जाएगा।
Data source: IITB_v2.0