Translation meaning & definition of the word "next" into Hindi language

adjective

1. Immediately following in time or order

• "The following day"

• "Next in line"

• "The next president"

• "The next item on the list"

synonym:
• following
,
• next

1. तुरंत समय या आदेश का पालन करें

• "अगले दिन"

• "लाइन में अगला"

• "अगला राष्ट्रपति"

• "सूची पर अगला आइटम"

पर्यायवाची:
• निम्नलिखित
,
• आगे

2. Nearest in space or position

• Immediately adjoining without intervening space

• "Had adjacent rooms"

• "In the next room"

• "The person sitting next to me"

• "Our rooms were side by side"

synonym:
• adjacent
,
• next
,
• side by side(p)

2. अंतरिक्ष या स्थिति में निकटतम

• हस्तक्षेप किए बिना तुरंत बगल में

• "आसन्न कमरे थे"

• "अगले कमरे में"

• "मेरे बगल में बैठा व्यक्ति"

• "हमारे कमरे अगल-बगल थे"

पर्यायवाची:
• आसन्न
,
• आगे
,
• पक्ष द्वारा ( p )

3. (of elected officers) elected but not yet serving

• "Our next president"

synonym:
• future(a)
,
• next
,
• succeeding(a)

3. निर्वाचित अधिकारियों का ( ) निर्वाचित लेकिन अभी तक सेवारत नहीं है

• "हमारे अगले राष्ट्रपति"

पर्यायवाची:
• भविष्य ( एक )
,
• आगे
,
• सफल ( एक )

adverb

1. At the time or occasion immediately following

• "Next the doctor examined his back"

synonym:
• next

1. तुरंत बाद के समय या अवसर पर

• "अगले डॉक्टर ने उसकी पीठ की जांच की"

पर्यायवाची:
• आगे

Examples of using

Tom is leaving for India next Friday.

टॉम अगले शुक्रवार भारत के लिए रवाना हो रहे हैं।

Tom is leaving for India next Friday.

टॉम अगले शुक्रवार भारत के लिए रवाना हो रहा है।

Mother White next door likes reading.

पड़ोसवाली मदर व्हाईट को किताबें पढ़ना पसंद है।

I want to study abroad next year.

मुझे अगले साल विदेश जाकर पढ़ाई करने का मन है।

I'll be in Tokyo on business next week.

मैं अगले हफ़्ते टोक्यो में हूँगा काम पर।

Won't you come and see me next week?

मुझे अगले हफ़्ते देखने आओगे ना?

He said he would see me the next day.

उसने कहा था कि वह मुझसे अगले दिन मिलेगा।

She may have to quit her job next month.

उसे शायद अपनी नौकरी अगले महीने छोड़नी पड़ेगी।

She bought a handbag, but she lost it the next day.

उन्होंने नयी हैंडबैग खरीदीं, मगर अगले ही दिन वह खो बैठीं।

She bought a handbag, but she lost it the next day.

उसने नयी हैंडबैग खरीदी, मगर अगले ही दिन वह खो बैठी।

They will get married next month.

उनकी शादी अगले महीने होगी।

He lives next to me.

वह मेरे पड़ोस में रहता है।

His new book is going to come out next month.

उसकी नई किताब अगले महीने छपेगी।

I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?

मेरा स्टॉप छूट गया। अगला स्टॉप कितनी देर में आएगा?

Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.

श्रिमान और श्रिमती यामादा अगले महीने घर आएंगे।

Bring your sister next time.

अगली बार अपनी बहन को भी साथ लाना।

Will you take us for a drive next Sunday?

हमें अगले हफ़्ते ड्राईव पर लेजाओगे क्या?

I leave here at ten-thirty next Sunday.

मैं यहाँ से अगले रविवार को साढ़े दस बजे निकल जाऊँगा।

It is next to impossible to see Rome in a day.

रोम एक दिन में देखना असंभव है।

Will you go to America next month?

तुम अगले महीने अम्रीका जाओगे क्या?