- Home
> - Dictionary >
- Lopsided - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files असंतुलित (en. Lopsided)
Translation into Hindi
A Delhi court has acquitted 30 of the 59 accused in the transistor bomb blasts of 1985, saying the investigation conducted in these cases was defective, lopsided, unfair and suffered from various lacunae.
दिल्ली की एक अदालत ने 1985 के ट्रांजिस्टर बम धमाकों में 59 आरोपियों में से 30 को यह कहते हुए बरी कर दिया कि इन मामलों में की गई जांच दोषपूर्ण, एकतरफा, अनुचित हैं और इनमें विभिन्न खामियां हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 A Delhi court has acquitted 30 of the 59 accused in the transistor bomb blasts of 1985, saying the investigation conducted in these cases was defective, lopsided, unfair and suffered from various lacunae.
दिल्ली की एक अदालत ने 1985 के ट्रांजिस्टर बम धमाकों में 59 आरोपियों में से 30 को यह कहते हुए बरी कर दिया कि इन मामलों में की गई जांच दोषपूर्ण, एकतरफा, अनुचित हैं और इनमें विभिन्न खामियां हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Nearly a century later, this still remains the most famous - and lopsided - trade in sports history.
लगभग एक शताब्दी बाद, यह अभी भी सबसे प्रसिद्ध - और लापरवाही - खेल इतिहास में व्यापार बना हुआ है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This is primarily because of its population dynamics which results in a lopsided distribution of resources.
यह मुख्य रूप से इसकी जनसंख्या गति विज्ञान के कारण होता है, जिसके परिणामस्वरूप संसाधनों का एक विभाजित वितरण होता है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The allegation that there is a lopsided procedure in the investigation having been carried out even before the registration of a complaint is therefore not established at all.
आरोप है कि शिकायत दर्ज होने से पहले ही जांच में एक ढुलमुल प्रक्रिया चल रही है इसलिए इसकी स्थापना नहीं की गई है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In 2014, South African President Jacob Zuma cautioned that Africa’s somewhat lopsided trade ties with China were turning out to be unsuitable in the long term.
2014 में दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति जैकब जुमा ने चेताया था कि चीन के साथ अफ्रीका का असंतुलित व्यापार लम्बे समय के लिए अनुचित होगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ivan is so impressed by the thief’s - slightly lopsided - ethics, that he hired the man as one of his counselors, presumably while wacky music plays as the two men start laughing and patting each other’s backs.
इवान चोरों से थोड़ा प्रभावित है-थोड़ी-थोड़ी लापरवाही-नैतिकता, कि उसने उस आदमी को अपने सलाहकारों में से एक के रूप में काम पर रखा, संभवत: निराशाजनक संगीत बजाता है क्योंकि दो पुरुष हंसने लगते हैं और एक-दूसरे की पीठ को धक्का देते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- imperfect
- unbalanced
- uneven
- asymmetric
- disharmonious