Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "lead" into Hindi language

हिंदी भाषा में "लीड" शब्द का अनुवाद अर्थ और परिभाषा

EnglishHindi

Lead

[लीड]
/lɛd/

noun

1. An advantage held by a competitor in a race

  • "He took the lead at the last turn"
    synonym:
  • lead

1. एक दौड़ में एक प्रतियोगी द्वारा आयोजित एक लाभ

  • "उन्होंने अंतिम मोड़ पर बढ़त ले ली"
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व

2. A soft heavy toxic malleable metallic element

  • Bluish white when freshly cut but tarnishes readily to dull grey
  • "The children were playing with lead soldiers"
    synonym:
  • lead
  • ,
  • Pb
  • ,
  • atomic number 82

2. एक नरम भारी विषाक्त निंदनीय धातु तत्व

  • सफेद सफेद जब ताजा काट दिया जाता है, लेकिन सुस्त ग्रे को आसानी से धूमिल कर देता है
  • "बच्चे प्रमुख सैनिकों के साथ खेल रहे थे"
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व,
  • PB,
  • परमाणु संख्या 82

3. Evidence pointing to a possible solution

  • "The police are following a promising lead"
  • "The trail led straight to the perpetrator"
    synonym:
  • lead
  • ,
  • track
  • ,
  • trail

3. एक संभावित समाधान की ओर इशारा करते हुए सबूत

  • "पुलिस एक आशाजनक नेतृत्व कर रही है"
  • "निशान सीधे अपराधी के पास गया"
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व,
  • ट्रैक,
  • निशान

4. A position of leadership (especially in the phrase `take the lead')

  • "He takes the lead in any group"
  • "We were just waiting for someone to take the lead"
  • "They didn't follow our lead"
    synonym:
  • lead

4. नेतृत्व की स्थिति ( विशेष रूप से वाक्यांश में `लीड लें ')

  • "वह किसी भी समूह में बढ़त लेता है"
  • "हम बस किसी का नेतृत्व करने के लिए इंतजार कर रहे थे"
  • "उन्होंने हमारे नेतृत्व का पालन नहीं किया"
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व

5. The angle between the direction a gun is aimed and the position of a moving target (correcting for the flight time of the missile)

    synonym:
  • lead

5. एक बंदूक की दिशा के बीच का कोण लक्षित है और एक चलती लक्ष्य की स्थिति ( मिसाइल के उड़ान समय के लिए सही )

पर्यायवाची:
  • नेतृत्व

6. The introductory section of a story

  • "It was an amusing lead-in to a very serious matter"
    synonym:
  • lead
  • ,
  • lead-in
  • ,
  • lede

6. एक कहानी का परिचयात्मक खंड

  • "यह एक बहुत ही गंभीर मामले में एक मनोरंजक लीड-इन था"
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व,
  • सीसा में,
  • lede

7. (sports) the score by which a team or individual is winning

    synonym:
  • lead

7. ( खेल ) वह स्कोर जिसके द्वारा कोई टीम या व्यक्ति जीत रहा है

पर्यायवाची:
  • नेतृत्व

8. An actor who plays a principal role

    synonym:
  • star
  • ,
  • principal
  • ,
  • lead

8. एक अभिनेता जो एक प्रमुख भूमिका निभाता है

पर्यायवाची:
  • सितारा,
  • प्रधान,
  • नेतृत्व

9. (baseball) the position taken by a base runner preparing to advance to the next base

  • "He took a long lead off first"
    synonym:
  • lead

9. ( बेसबॉल ) बेस रनर द्वारा ली गई स्थिति अगले बेस पर आगे बढ़ने की तैयारी

  • "उन्होंने पहले एक लंबी बढ़त हासिल की"
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व

10. An indication of potential opportunity

  • "He got a tip on the stock market"
  • "A good lead for a job"
    synonym:
  • tip
  • ,
  • lead
  • ,
  • steer
  • ,
  • confidential information
  • ,
  • wind
  • ,
  • hint

10. An indication of potential opportunity

  • "उन्हें शेयर बाजार पर एक टिप मिली"
  • "नौकरी के लिए एक अच्छा नेतृत्व"
पर्यायवाची:
  • टिप,
  • नेतृत्व,
  • स्टीयर,
  • गोपनीय जानकारी,
  • हवा,
  • संकेत

11. A news story of major importance

    synonym:
  • lead
  • ,
  • lead story

11. प्रमुख महत्व की एक समाचार कहानी

पर्यायवाची:
  • नेतृत्व,
  • मुख्य कहानी

12. The timing of ignition relative to the position of the piston in an internal-combustion engine

    synonym:
  • spark advance
  • ,
  • lead

12. आंतरिक-दहन इंजन में पिस्टन की स्थिति के सापेक्ष इग्निशन का समय

पर्यायवाची:
  • स्पार्क अग्रिम,
  • नेतृत्व

13. Restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal

    synonym:
  • leash
  • ,
  • tether
  • ,
  • lead

13. एक रस्सी से मिलकर संयम ( या प्रकाश श्रृंखला ) एक जानवर को नियंत्रित करने के लिए उपयोग किया जाता है

पर्यायवाची:
  • पट्टा,
  • टीथर,
  • नेतृत्व

14. Thin strip of metal used to separate lines of type in printing

    synonym:
  • lead
  • ,
  • leading

14. धातु की पतली पट्टी का उपयोग मुद्रण में प्रकार की लाइनों को अलग करने के लिए किया जाता है

पर्यायवाची:
  • नेतृत्व,
  • अग्रणी

15. Mixture of graphite with clay in different degrees of hardness

  • The marking substance in a pencil
    synonym:
  • lead
  • ,
  • pencil lead

15. कठोरता के विभिन्न डिग्री में मिट्टी के साथ ग्रेफाइट का मिश्रण

  • एक पेंसिल में अंकन पदार्थ
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व,
  • पेंसिल लीड

16. A jumper that consists of a short piece of wire

  • "It was a tangle of jumper cables and clip leads"
    synonym:
  • jumper cable
  • ,
  • jumper lead
  • ,
  • lead
  • ,
  • booster cable

16. एक जम्पर जिसमें तार का एक छोटा टुकड़ा होता है

  • "यह जम्पर केबल और क्लिप लीड की एक उलझन थी"
पर्यायवाची:
  • जम्पर केबल,
  • जम्पर लीड,
  • नेतृत्व,
  • बूस्टर केबल

17. The playing of a card to start a trick in bridge

  • "The lead was in the dummy"
    synonym:
  • lead

17. पुल में एक चाल शुरू करने के लिए एक कार्ड का खेल

  • "सीसा डमी में था"
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व

verb

1. Take somebody somewhere

  • "We lead him to our chief"
  • "Can you take me to the main entrance?"
  • "He conducted us to the palace"
    synonym:
  • lead
  • ,
  • take
  • ,
  • direct
  • ,
  • conduct
  • ,
  • guide

1. किसी को कहीं ले जाओ

  • "हम उसे अपने प्रमुख के पास ले जाते हैं"
  • "क्या आप मुझे मुख्य द्वार पर ले जा सकते हैं?"
  • "उसने हमें महल में पहुँचाया"
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व,
  • लेना,
  • प्रत्यक्ष,
  • आचरण,
  • मार्गदर्शक

2. Have as a result or residue

  • "The water left a mark on the silk dress"
  • "Her blood left a stain on the napkin"
    synonym:
  • leave
  • ,
  • result
  • ,
  • lead

2. एक परिणाम या अवशेष के रूप में है

  • "पानी ने रेशम की पोशाक पर एक निशान छोड़ दिया"
  • "उसके खून ने नैपकिन पर एक दाग छोड़ दिया"
पर्यायवाची:
  • छोड़ना,
  • परिणाम,
  • नेतृत्व

3. Tend to or result in

  • "This remark lead to further arguments among the guests"
    synonym:
  • lead

3. में परिणाम या परिणाम

  • "इस टिप्पणी से मेहमानों के बीच और बहस हुई"
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व

4. Travel in front of

  • Go in advance of others
  • "The procession was headed by john"
    synonym:
  • lead
  • ,
  • head

4. के सामने यात्रा

  • दूसरों के सामने जाओ
  • "जुलूस का नेतृत्व जॉन ने किया था"
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व,
  • सिर

5. Cause to undertake a certain action

  • "Her greed led her to forge the checks"
    synonym:
  • lead

5. एक निश्चित कार्रवाई करने का कारण

  • "उसके लालच ने उसे चेक बनाने के लिए प्रेरित किया"
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व

6. Stretch out over a distance, space, time, or scope

  • Run or extend between two points or beyond a certain point
  • "Service runs all the way to cranbury"
  • "His knowledge doesn't go very far"
  • "My memory extends back to my fourth year of life"
  • "The facts extend beyond a consideration of her personal assets"
    synonym:
  • run
  • ,
  • go
  • ,
  • pass
  • ,
  • lead
  • ,
  • extend

6. दूरी, स्थान, समय या दायरे से बाहर खिंचाव

  • दो बिंदुओं के बीच या एक निश्चित बिंदु से परे चलाएं या विस्तारित करें
  • "सेवा क्रैनबरी के लिए सभी तरह से चलती है"
  • "उनका ज्ञान बहुत दूर नहीं जाता है"
  • "मेरी स्मृति मेरे जीवन के चौथे वर्ष तक फैली हुई है"
  • "तथ्य उसकी व्यक्तिगत संपत्ति के विचार से परे हैं"
पर्यायवाची:
  • Daud,
  • जाओ,
  • उत्तीर्ण करना,
  • नेतृत्व,
  • विस्तार

7. Be in charge of

  • "Who is heading this project?"
    synonym:
  • head
  • ,
  • lead

7. के प्रभारी हो

  • "इस परियोजना का नेतृत्व कौन कर रहा है?"
पर्यायवाची:
  • सिर,
  • नेतृत्व

8. Be ahead of others

  • Be the first
  • "She topped her class every year"
    synonym:
  • lead
  • ,
  • top

8. दूसरों से आगे रहें

  • पहले बनो
  • "वह हर साल अपनी कक्षा में शीर्ष पर रही"
पर्यायवाची:
  • नेतृत्व,
  • ऊपर

9. Be conducive to

  • "The use of computers in the classroom lead to better writing"
    synonym:
  • contribute
  • ,
  • lead
  • ,
  • conduce

9. के लिए अनुकूल हो

  • "कक्षा में कंप्यूटर के उपयोग से बेहतर लेखन होता है"
पर्यायवाची:
  • योगदान,
  • नेतृत्व,
  • नाली

10. Lead, as in the performance of a composition

  • "Conduct an orchestra
  • Barenboim conducted the chicago symphony for years"
    synonym:
  • conduct
  • ,
  • lead
  • ,
  • direct

10. लीड, जैसा कि एक रचना के प्रदर्शन में है

  • "एक ऑर्केस्ट्रा का संचालन करें
  • बारेंबिम ने वर्षों तक शिकागो सिम्फनी का संचालन किया"
पर्यायवाची:
  • आचरण,
  • नेतृत्व,
  • प्रत्यक्ष

11. Lead, extend, or afford access

  • "This door goes to the basement"
  • "The road runs south"
    synonym:
  • go
  • ,
  • lead

11. पहुंच, विस्तार या वहन करना

  • "यह दरवाजा तहखाने में जाता है"
  • "सड़क दक्षिण चलती है"
पर्यायवाची:
  • जाओ,
  • नेतृत्व

12. Move ahead (of others) in time or space

    synonym:
  • precede
  • ,
  • lead

12. समय या स्थान में दूसरों के ( आगे बढ़ें

पर्यायवाची:
  • पूर्व,
  • नेतृत्व

13. Cause something to pass or lead somewhere

  • "Run the wire behind the cabinet"
    synonym:
  • run
  • ,
  • lead

13. कहीं न कहीं पास या लीड करने के लिए कुछ करें

  • "कैबिनेट के पीछे तार चलाएं"
पर्यायवाची:
  • Daud,
  • नेतृत्व

14. Preside over

  • "John moderated the discussion"
    synonym:
  • moderate
  • ,
  • chair
  • ,
  • lead

14. अध्यक्षता करना

  • "जॉन ने चर्चा को मॉडरेट किया"
पर्यायवाची:
  • मध्यम,
  • कुर्सी,
  • नेतृत्व

Examples of using

The conditions that lead to my parents' divorce were engendered by their obsessive attitude toward work.
मेरे माता-पिता के विवाह विच्छेद के हालात उनके काम के प्रति अत्याधिक लगाव से पैदा हुए थे।
I think it is very good to lead a regular life.
मेरे ख़याल से आम ज़िन्दगी जीना बहुत अच्छी बात है।