प्रस्तावना (en. Foreword)

Translation into Hindi

In his foreword to the publication, Chairman Shri Venkaiah Naidu said Indeed, Rajya Sabha has all through been a lively and sagacious institution.

प्रकाशन में अपनी प्रस्तावना में, सभापति श्री वेंकैया नायडू ने कहा, वास्तव में, राज्यसभा एक जीवंत और दूरदर्शी संस्थान रहा है।

Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Indira ji has written in her foreword to a collection of Shankar 's cartoons on Nehru.

इंदिरा जी ने, नेहरू पर बनाए गए शंकर के कार्टूनों के संग्रह की अपनी प्रस्तावना में लिखा हैः.

Example taken from data source: IITB_v2.0

The philosopher Stanley Cavell has written a memorable foreword to the book in which he says that one way of reading it is as a companion to Wittgenstein's Philosophical Investigations.

दार्शनिक स्टेनली कैवेल ने पुस्तक के लिए एक यादगार अग्रलेख लिखा है जिसमें वह कहते हैं कि इसे पढ़ने का एक तरीका विट्गेन्स्टाइन के दार्शनिक अन्वेषणों का एक साथी है।

Example taken from data source: Samanantar_v0.2

The Palestinian Executive, Foreword by Talal Abu-Ghazaleh.

फिलिस्तीनी कार्यकारी, तलाल अबू-गज़ालेह द्वारा प्रस्तावना.

Example taken from data source: CCAligned_v1

In his foreword to the publication, Chairman Shri Venkaiah Naidu said; Indeed, Rajya Sabha has all through been a lively and sagacious institution.

प्रकाशन में अपनी प्रस्‍तावना में, सभापति श्री वेंकैया नायडू ने कहा, वास्तव में, राज्यसभा एक जीवंत और दूरदर्शी संस्थान रहा है.

Example taken from data source: Anuvaad_v1

Dr Jitendra Singh releasing Coffee Table Book titled ' Discovering the Heritage of Assam', with foreword by Amitabh Bachchan and published by Penguin.

डॉ जितेंद्र सिंह ने अमिताभ बच्चन द्वारा प्रस्तावित और पेंगुइन द्वारा प्रकाशित 'असम की विरासत की खोज' शीर्षक से कॉफी टेबल बुक का विमोचन किया।

Example taken from data source: Anuvaad_v1

Your Prime Minister, Mrs. Bandaranaike, in her foreword to Sri Lanka 's Five Year Plan has asked: Must our country always remain poor?

आपकी प्रधानमंत्री श्रीमती भंडारनायके ने श्रीलंका की पंचवर्षीय योजना की भूमिका में कहा है: क्या हमारा देश हमेशा ही गरीब बना रहेगा?

Example taken from data source: IITB_v2.0

Synonyms

introduction
preface
prologue
opening remarks
preamble