Translation of "Discriminating" into Hindi
to
Discriminating / भेदभावपूर्ण
/dɪsˈkrɪm.ɪ.neɪ.tɪŋ/
Synonyms
In a situation where a candidate alleges misconstruction of statutory rules and discriminating consequences arising therefrom, the same cannot be condoned merely because a candidate has partaken in it.
ऐसी स्थिति में जहाँ एक उम्मीदवार वैधानिक नियमों के गलत अर्थ निकलने का और उससे उत्पन्न होने वाले भेदभावपूर्ण परिणामों का आरोप लगाता है, उस को केवल इसलिए नहीं अनदेखा किया जा सकता क्योंकि एक उम्मीदवार ने इसमें भाग लिया है।
Data source: Anuvaad_v1 Addressing election rally in Pakur, Mr. Singh said, the Centre is not discriminating against Muslims and a large number of people from this community were given Citizenship by the Narendra Modi Government.
पाकुड़ में चुनावी रैली को संबोधित करते हुए, श्री सिंह ने कहा कि केंद्र किसी भी मुसलमान के साथ भेदभाव नहीं कर रहा है और नरेंद्र मोदी सरकार के शासनकाल में मुस्लिम समुदाय के कई लोगों को भारत की नागरिकता दी गई है।
Data source: Samanantar_v0.2 This natural sorting of strengths means that others see you as discriminating.
शक्तियों का यह प्राकृतिक क्रम अर्थ है कि अन्य आपको भेदभाव के रूप में देखते हैं।
Data source: CCMatrix_v1 Article 16 guarantees equality of opportunity in matters of public employment and prevents the State from discriminating against anyone in matters of employment on the grounds only of religion, race, caste, sex, descent, place of birth, place of residence or any of them.
अनुच्छेद 16 सार्वजनिक रोजगार के संबंध में अवसर की समानता की गारंटी देता है और राज्य को किसी के भी खिलाफ केवल धर्म, नस्ल, जाति, लिंग, वंश, जन्म स्थान या इनमें से किसी एक के आधार पर भेदभाव करने से रोकता है।
Data source: WikiMatrix_v1 These observations were made when the State of Maharashtra refused to extent grant any aid to law colleges discriminating them from the streams of Arts, Science, Commerce, Engineering etc. and a plea of 'paucity of funds' was raised.
ये टिप्पणियां तब की गईं जब महाराष्ट्र राज्य ने कला, विज्ञान, वाणिज्य, इंजीनियरिंग आदि की धाराओं से भेदभाव करने वाले लॉ कॉलेजों को किसी भी तरह की सहायता देने से इनकार कर दिया और 'धन की कमी' की याचिका को उठाया गया।
Data source: Anuvaad_v1 The order of the District Educational Officer, Erode in rejecting the proposal, is clear violation of of the Constitution of India, in discriminating the first respondent's appointment on the very same ground.
प्रस्ताव को खारिज करने में जिला शैक्षिक अधिकारी, इरोड का आदेश, भारत के संविधान का स्पष्ट उल्लंघन है, उसी आधार पर पहली प्रतिवादी की नियुक्ति में भेदभाव करता है।
Data source: Anuvaad_v1 When we talk about casteism, we only project how the higher caste is discriminating against the lower caste.
‘जब हम जातिवाद के बारे में बात करते हैं तो हम केवल यह सोचते हैं कि निम्न जाति के साथ उच्च जाति कैसे भेदभाव कर रही है।
Data source: Samanantar_v0.2