Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "continue" into Hindi language

हिंदी भाषा में "जारी" शब्द का अनुवाद अर्थ और परिभाषा

EnglishHindi

Continue

[जारी रखें]
/kəntɪnju/

verb

1. Continue a certain state, condition, or activity

  • "Keep on working!"
  • "We continued to work into the night"
  • "Keep smiling"
  • "We went on working until well past midnight"
    synonym:
  • continue
  • ,
  • go on
  • ,
  • proceed
  • ,
  • go along
  • ,
  • keep

1. एक निश्चित स्थिति, स्थिति या गतिविधि जारी रखें

  • "काम करते रहो!"
  • "हमने रात में काम करना जारी रखा"
  • "मुस्कुराते रहो"
  • "हम आधी रात तक अच्छी तरह से काम करते रहे"
    पर्यायवाची:
  • जारी रखें
  • ,
  • आगे बढ़ना
  • ,
  • साथ चलो
  • ,
  • रखना

2. Continue talking

  • "I know it's hard," he continued, "but there is no choice"
  • "Carry on--pretend we are not in the room"
    synonym:
  • continue
  • ,
  • go on
  • ,
  • carry on
  • ,
  • proceed

2. बात जारी रखें

  • "मुझे पता है कि यह कठिन है," उन्होंने जारी रखा, "लेकिन कोई विकल्प नहीं है"
  • "आगे बढ़ें - दिखावा करें कि हम कमरे में नहीं हैं"
    पर्यायवाची:
  • जारी रखें
  • ,
  • आगे बढ़ना

3. Keep or maintain in unaltered condition

  • Cause to remain or last
  • "Preserve the peace in the family"
  • "Continue the family tradition"
  • "Carry on the old traditions"
    synonym:
  • continue
  • ,
  • uphold
  • ,
  • carry on
  • ,
  • bear on
  • ,
  • preserve

3. अनछुई स्थिति में रखें या बनाए रखें

  • बने रहने या अंतिम होने का कारण
  • "परिवार में शांति बनाए रखें"
  • "पारिवारिक परंपरा जारी रखें"
  • "पुरानी परंपराओं पर ले जाना"
    पर्यायवाची:
  • जारी रखें
  • ,
  • बनाए रखना
  • ,
  • आगे बढ़ना
  • ,
  • पर सहन करो
  • ,
  • संरक्षित

4. Move ahead

  • Travel onward in time or space
  • "We proceeded towards washington"
  • "She continued in the direction of the hills"
  • "We are moving ahead in time now"
    synonym:
  • proceed
  • ,
  • go forward
  • ,
  • continue

4. आगे बढ़ो

  • समय या स्थान पर आगे की यात्रा करें
  • "हम वाशिंगटन की ओर बढ़े"
  • "वह पहाड़ियों की दिशा में जारी रहा"
  • "हम अब समय में आगे बढ़ रहे हैं"
    पर्यायवाची:
  • आगे बढ़ना
  • ,
  • आगे बढ़ो
  • ,
  • जारी रखें

5. Allow to remain in a place or position or maintain a property or feature

  • "We cannot continue several servants any longer"
  • "She retains a lawyer"
  • "The family's fortune waned and they could not keep their household staff"
  • "Our grant has run out and we cannot keep you on"
  • "We kept the work going as long as we could"
  • "She retained her composure"
  • "This garment retains its shape even after many washings"
    synonym:
  • retain
  • ,
  • continue
  • ,
  • keep
  • ,
  • keep on

5. किसी स्थान या स्थिति में रहने या किसी संपत्ति या सुविधा को बनाए रखने की अनुमति दें

  • "हम अब कई नौकरों को जारी नहीं रख सकते"
  • "वह एक वकील को बरकरार रखती है"
  • "परिवार का भाग्य कम हो गया और वे अपने घरेलू कर्मचारियों को नहीं रख सके"
  • "हमारा अनुदान समाप्त हो गया है और हम आपको नहीं रख सकते हैं"
  • "हमने काम को तब तक चालू रखा जब तक हम कर सकते थे"
  • "उसने अपनी रचना को बरकरार रखा"
  • "यह कपड़ा कई धोने के बाद भी अपना आकार बरकरार रखता है"
    पर्यायवाची:
  • बनाए रखें
  • ,
  • जारी रखें
  • ,
  • रखना
  • ,
  • चालू रखो

6. Do something repeatedly and showing no intention to stop

  • "We continued our research into the cause of the illness"
  • "The landlord persists in asking us to move"
    synonym:
  • continue
  • ,
  • persist in

6. बार-बार कुछ करें और रोकने का कोई इरादा न दिखाएं

  • "हमने बीमारी के कारण में अपना शोध जारी रखा"
  • "मकान मालिक हमें स्थानांतरित करने के लिए कहने में बनी रहती है"
    पर्यायवाची:
  • जारी रखें
  • ,
  • में बने रहना

7. Continue after an interruption

  • "The demonstration continued after a break for lunch"
    synonym:
  • continue

7. एक रुकावट के बाद जारी रखें

  • "दोपहर के भोजन के लिए एक ब्रेक के बाद प्रदर्शन जारी रहा"
    पर्यायवाची:
  • जारी रखें

8. Continue in a place, position, or situation

  • "After graduation, she stayed on in cambridge as a student adviser"
  • "Stay with me, please"
  • "Despite student protests, he remained dean for another year"
  • "She continued as deputy mayor for another year"
    synonym:
  • stay
  • ,
  • stay on
  • ,
  • continue
  • ,
  • remain

8. किसी स्थान, स्थिति या स्थिति में जारी रखें

  • "स्नातक स्तर की पढ़ाई के बाद, वह एक छात्र सलाहकार के रूप में कैम्ब्रिज में रहीं"
  • "कृपया मेरे साथ रहें"
  • "छात्र विरोध के बावजूद, वह एक और वर्ष के लिए डीन बने रहे"
  • "वह एक और वर्ष के लिए डिप्टी मेयर के रूप में जारी रही"
    पर्यायवाची:
  • रहना
  • ,
  • पर बने रहें
  • ,
  • जारी रखें
  • ,
  • बने रहें

9. Span an interval of distance, space or time

  • "The war extended over five years"
  • "The period covered the turn of the century"
  • "My land extends over the hills on the horizon"
  • "This farm covers some 200 acres"
  • "The archipelago continues for another 500 miles"
    synonym:
  • cover
  • ,
  • continue
  • ,
  • extend

9. दूरी, स्थान या समय का अंतराल

  • "युद्ध पांच साल में बढ़ा"
  • "अवधि ने सदी के मोड़ को कवर किया"
  • "मेरी भूमि क्षितिज पर पहाड़ियों पर फैली हुई है"
  • "यह खेत कुछ 200 एकड़ में फैला है"
  • "द्वीपसमूह एक और 500 मील तक जारी है"
    पर्यायवाची:
  • आवरण
  • ,
  • जारी रखें
  • ,
  • विस्तार

10. Exist over a prolonged period of time

  • "The bad weather continued for two more weeks"
    synonym:
  • continue

10. लंबे समय तक मौजूद रहें

  • "खराब मौसम दो और हफ्तों तक जारी रहा"
    पर्यायवाची:
  • जारी रखें

Examples of using

It is, however, apposite to note that this process will continue in the year ahead.
तथापि, यह नोट करना उपयुक्त है कि यह प्रक्रिया अगले वर्ष जारी रहेगी.