कोचमैन (en. Coachman)

Translation into Hindi

The text of Trefolev "The Coachman" is a translation of the poem "The Postman", written in 1844.
ट्रेफोलोव का पाठ "द कोचमैन" 1844 में लिखी गई कविता "द पोस्टमैन" का अनुवाद है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The more confident the coachman is, sure that he knows everything and has mastered everything, the more he will think he knows which direction to choose.
कोचमैन जितना अधिक आश्वस्त होता है, यकीन है कि वह सब कुछ जानता है और उसने हर चीज में महारत हासिल की है, जितना अधिक वह सोचेंगे कि वह जानता है कि किस दिशा को चुनना है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The coachman didn 't reply.
कोचवान ने कोई जवाब नहीं दिया।
Example taken from data source: IITB_v2.0
The carriage is driven by a coachman who represents our thinking mind, the conscious part of ourself.
गाड़ी एक कोचमैन द्वारा संचालित होती है, जो हमारे सोच दिमाग, हमारे स्वयं के जागरूक हिस्से का प्रतिनिधित्व करता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The coachman (the thinking mind, the intellect) may pick a direction randomly.
कोचमैन (सोच दिमाग, बुद्धि) बेतरतीब ढंग से एक दिशा चुन सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He can then tell the coachman, who will take that direction on condition that the coachman is actually able to hear him.
वह तब कोचमैन को बता सकता है, जो इस शर्त पर उस दिशा में ले जाएगा कि कोचमैन वास्तव में उसे सुनने में सक्षम है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He asked, Am I awake, Coachman?
उसने पूछा, क्या मैं जग रहा हूं कोचवान?
Example taken from data source: IITB_v2.0

Synonyms

  • driver
  • carriage driver
  • charioteer
  • horseman