Translation meaning & definition of the word "carry" into Hindi language

noun

1. The act of carrying something

synonym:
• carry

1. कुछ ले जाने का कार्य

पर्यायवाची:
• ले जाने

verb

1. Move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

• "You must carry your camping gear"

• "Carry the suitcases to the car"

• "This train is carrying nuclear waste"

• "These pipes carry waste water into the river"

synonym:
• transport
,
• carry

1. समर्थन करते समय, या तो किसी वाहन में या किसी के हाथों में या किसी के शरीर पर

• "आपको अपना कैम्पिंग गियर ले जाना चाहिए"

• "सूटकेस को कार तक ले जाएं"

• "यह ट्रेन परमाणु कचरा ले जा रही है"

• "ये पाइप नदी में अपशिष्ट जल ले जाते हैं"

पर्यायवाची:
• परिवहन
,
• ले जाने

2. Have with oneself

• Have on one's person

• "She always takes an umbrella"

• "I always carry money"

• "She packs a gun when she goes into the mountains"

synonym:
• carry
,
• pack
,
• take

2. अपने आप से है

• किसी व्यक्ति पर है

• "वह हमेशा एक छाता लेती है"

• "मैं हमेशा पैसा लेकर चलता हूं"

• "जब वह पहाड़ों में जाती है तो वह एक बंदूक पैक करती है"

पर्यायवाची:
• ले जाने
,
• पैक
,
• लेना

3. Transmit or serve as the medium for transmission

• "Sound carries well over water"

• "The airwaves carry the sound"

• "Many metals conduct heat"

synonym:
• impart
,
• conduct
,
• transmit
,
• convey
,
• carry
,
• channel

3. प्रसारण के लिए माध्यम के रूप में संचारित या सेवा करें

• "ध्वनि पानी पर अच्छी तरह से चलती है"

• "हवाई जहाज ध्वनि ले जाते हैं"

• "कई धातुएं गर्मी का संचालन करती हैं"

पर्यायवाची:
• प्रदान करना
,
• आचरण
,
• transmit
,
• संदेश देना
,
• ले जाने
,
• चैनल

4. Serve as a means for expressing something

• "The painting of mary carries motherly love"

• "His voice carried a lot of anger"

synonym:
• carry
,
• convey
,
• express

4. कुछ व्यक्त करने के लिए एक साधन के रूप में सेवा करें

• "मैरी की पेंटिंग मातृ प्रेम को वहन करती है"

• "उनकी आवाज़ ने बहुत गुस्सा किया"

पर्यायवाची:
• ले जाने
,
• संदेश देना
,
• व्यक्त करना

5. Bear or be able to bear the weight, pressure,or responsibility of

• "His efforts carried the entire project"

• "How many credits is this student carrying?"

• "We carry a very large mortgage"

synonym:
• carry

5. सहन या वजन, दबाव, या की जिम्मेदारी वहन करने में सक्षम हो

• "उनके प्रयासों ने पूरी परियोजना को आगे बढ़ाया"

• "यह छात्र कितने क्रेडिट ले रहा है?"

• "हम एक बहुत बड़ा बंधक ले जाते हैं"

पर्यायवाची:
• ले जाने

6. Support or hold in a certain manner

• "She holds her head high"

• "He carried himself upright"

synonym:
• hold
,
• carry
,
• bear

6. एक निश्चित तरीके से समर्थन या पकड़

• "वह अपना सिर ऊँचा रखती है"

• "उसने खुद को सीधा किया"

पर्यायवाची:
• पकड़
,
• ले जाने
,
• भालू

7. Contain or hold

• Have within

• "The jar carries wine"

• "The canteen holds fresh water"

• "This can contains water"

synonym:
• hold
,
• bear
,
• carry
,
• contain

7. धारण या धारण करना

• भीतर है

• "जार शराब ले जाता है"

• "कैंटीन में ताजा पानी है"

• "इसमें पानी हो सकता है"

पर्यायवाची:
• पकड़
,
• भालू
,
• ले जाने
,
• सम् मिलित

8. Extend to a certain degree

• "Carry too far"

• "She carries her ideas to the extreme"

synonym:
• carry

8. एक निश्चित डिग्री तक विस्तार

• "बहुत दूर ले जाना"

• "वह अपने विचारों को चरम पर ले जाती है"

पर्यायवाची:
• ले जाने

9. Continue or extend

• "The civil war carried into the neighboring province"

• "The disease extended into the remote mountain provinces"

synonym:
• carry
,
• extend

9. जारी रखें या विस्तार करें

• "गृहयुद्ध पड़ोसी प्रांत में हुआ"

• "रिमोट माउंटेन प्रांतों में विस्तारित बीमारी"

पर्यायवाची:
• ले जाने
,
• विस्तार

10. Be necessarily associated with or result in or involve

• "This crime carries a penalty of five years in prison"

synonym:
• carry

10. आवश्यक रूप से या परिणाम के साथ जुड़ा हुआ है या शामिल है

• "इस अपराध में पांच साल की जेल की सजा होती है"

पर्यायवाची:
• ले जाने

11. Win in an election

• "The senator carried his home state"

synonym:
• carry

11. एक चुनाव में जीत

• "सीनेटर ने अपने गृह राज्य को चलाया"

पर्यायवाची:
• ले जाने

12. Include, as on a list

• "How many people are carried on the payroll?"

synonym:
• carry

12. एक सूची में शामिल हैं

• "कितने लोगों को पेरोल पर ले जाया जाता है?"

पर्यायवाची:
• ले जाने

13. Behave in a certain manner

• "She carried herself well"

• "He bore himself with dignity"

• "They conducted themselves well during these difficult times"

synonym:
• behave
,
• acquit
,
• bear
,
• deport
,
• conduct
,
• comport
,
• carry

13. एक निश्चित तरीके से व्यवहार करें

• "उसने खुद को अच्छी तरह से चलाया"

• "उसने खुद को गरिमा के साथ बोर किया"

• "उन्होंने इन कठिन समय के दौरान खुद को अच्छी तरह से संचालित किया"

पर्यायवाची:
• व्यवहार
,
• बरी करना
,
• भालू
,
• निर्वासित
,
• आचरण
,
• comport
,
• ले जाने

14. Have on hand

• "Do you carry kerosene heaters?"

synonym:
• stock
,
• carry
,
• stockpile

14. हाथ पर है

• "क्या आप केरोसिन हीटर ले जाते हैं?"

पर्यायवाची:
• भण्डार
,
• ले जाने
,
• भंडार

15. Include as the content

• Broadcast or publicize

• "We ran the ad three times"

• "This paper carries a restaurant review"

• "All major networks carried the press conference"

synonym:
• carry
,
• run

15. सामग्री के रूप में शामिल करें

• प्रसारण या प्रचार

• "हमने तीन बार विज्ञापन चलाया"

• "यह पेपर एक रेस्तरां की समीक्षा करता है"

• "सभी प्रमुख नेटवर्क ने प्रेस कॉन्फ्रेंस की"

पर्यायवाची:
• ले जाने
,
• Daud

16. Propel, "carry the ball"

• "Dribble the ball"

synonym:
• dribble
,
• carry

16. प्रोपेल, "गेंद ले आओ"

• "गेंद को ड्रिबल करें"

पर्यायवाची:
• घूस
,
• ले जाने

17. Pass on a communication

• "The news was carried to every village in the province"

synonym:
• carry

17. एक संचार पर पास

• "यह खबर प्रांत के हर गाँव में ले जाया गया"

पर्यायवाची:
• ले जाने

18. Have as an inherent or characteristic feature or have as a consequence

• "This new washer carries a two year guarantee"

• "The loan carries a high interest rate"

• "This undertaking carries many dangers"

• "She carries her mother's genes"

• "These bonds carry warrants"

• "The restaurant carries an unusual name"

synonym:
• carry

18. एक अंतर्निहित या विशेषता विशेषता के रूप में या एक परिणाम के रूप में है

• "यह नया वॉशर दो साल की गारंटी देता है"

• "ऋण एक उच्च ब्याज दर वहन करता है"

• "यह उपक्रम कई खतरों को वहन करता है"

• "वह अपनी माँ के जीन को ले जाती है"

• "ये बांड वारंट ले जाते हैं"

• "रेस्तरां एक असामान्य नाम रखता है"

पर्यायवाची:
• ले जाने

19. Be conveyed over a certain distance

• "Her voice carries very well in this big opera house"

synonym:
• carry

19. एक निश्चित दूरी पर अवगत कराया जाए

• "इस बड़े ओपेरा हाउस में उसकी आवाज़ बहुत अच्छी है"

पर्यायवाची:
• ले जाने

20. Keep up with financial support

• "The federal government carried the province for many years"

synonym:
• carry

20. वित्तीय सहायता के साथ बने रहें

• "संघीय सरकार ने कई वर्षों तक प्रांत को चलाया"

पर्यायवाची:
• ले जाने

21. Have or possess something abstract

• "I carry her image in my mind's eye"

• "I will carry the secret to my grave"

• "I carry these thoughts in the back of my head"

• "I carry a lot of life insurance"

synonym:
• carry

21. कुछ सार है या उसके पास है

• "मैं अपनी छवि अपने दिमाग की नज़र में रखता हूँ"

• "मैं अपनी कब्र पर रहस्य ले जाऊंगा"

• "मैं इन विचारों को अपने सिर के पीछे ले जाता हूं"

• "मैं बहुत सारे जीवन बीमा करता हूं"

पर्यायवाची:
• ले जाने

22. Be equipped with (a mast or sail)

• "This boat can only carry a small sail"

synonym:
• carry

22. ( एक मस्तूल या पाल ) से लैस हो

• "यह नाव केवल एक छोटी पाल ले जा सकती है"

पर्यायवाची:
• ले जाने

23. Win approval or support for

• "Carry all before one"

• "His speech did not sway the voters"

synonym:
• carry
,
• persuade
,
• sway

23. के लिए अनुमोदन या समर्थन जीतें

• "एक से पहले सभी ले लो"

• "उनके भाषण ने मतदाताओं को प्रभावित नहीं किया"

पर्यायवाची:
• ले जाने
,
• राजी करना
,
• बोलबाला

24. Compensate for a weaker partner or member by one's own performance

• "I resent having to carry her all the time"

synonym:
• carry

24. अपने स्वयं के प्रदर्शन से कमजोर साथी या सदस्य की भरपाई करें

• "मैं उसे हर समय ले जाने से नाराज हूं"

पर्यायवाची:
• ले जाने

25. Take further or advance

• "Carry a cause"

synonym:
• carry

25. आगे या अग्रिम लें

• "एक कारण ले"

पर्यायवाची:
• ले जाने

26. Have on the surface or on the skin

• "Carry scars"

synonym:
• carry

26. सतह पर या त्वचा पर है

• "डरावना निशान"

पर्यायवाची:
• ले जाने

27. Capture after a fight

• "The troops carried the town after a brief fight"

synonym:
• carry

27. एक लड़ाई के बाद कब्जा

• "सैनिकों ने एक संक्षिप्त लड़ाई के बाद शहर को चलाया"

पर्यायवाची:
• ले जाने

28. Transfer (entries) from one account book to another

synonym:
• post
,
• carry

28. स्थानांतरण ( एक खाता बही से दूसरे में ) दर्ज करता है

पर्यायवाची:
• पोस्ट
,
• ले जाने

29. Transfer (a number, cipher, or remainder) to the next column or unit's place before or after, in addition or multiplication

• "Put down 5 and carry 2"

synonym:
• carry

29. स्थानांतरण ( एक संख्या, सिफर, या शेष ) अगले कॉलम या इकाई के स्थान पर, इसके अलावा या गुणा में

• "नीचे 5 रखो और 2 ले"

पर्यायवाची:
• ले जाने

30. Pursue a line of scent or be a bearer

• "The dog was taught to fetch and carry"

synonym:
• carry

30. गंध की एक पंक्ति का पीछा करना या एक वाहक होना

• "कुत्ते को लाना और ले जाना सिखाया गया था"

पर्यायवाची:
• ले जाने

31. Bear (a crop)

• "This land does not carry olives"

synonym:
• carry

31. भालू ( एक फसल )

• "यह भूमि जैतून नहीं ले जाती है"

पर्यायवाची:
• ले जाने

32. Propel or give impetus to

• "The sudden gust of air propelled the ball to the other side of the fence"

synonym:
• carry

32. प्रेरित या प्रोत्साहन देना

• "हवा के अचानक झोंके ने गेंद को बाड़ के दूसरी तरफ पहुंचा दिया"

पर्यायवाची:
• ले जाने

33. Drink alcohol without showing ill effects

• "He can hold his liquor"

• "He had drunk more than he could carry"

synonym:
• carry
,
• hold

33. बिना प्रभाव दिखाए शराब पीते हैं

• "वह अपनी शराब पकड़ सकता है"

• "वह जितना ले जा सकता था उससे अधिक नशे में था"

पर्यायवाची:
• ले जाने
,
• पकड़

34. Be able to feed

• "This land will carry ten cows to the acre"

synonym:
• carry

34. खिलाने में सक्षम हो

• "यह भूमि दस गायों को एकर तक ले जाएगी"

पर्यायवाची:
• ले जाने

35. Have a certain range

• "This rifle carries for 3,000 feet"

synonym:
• carry

35. एक निश्चित सीमा है

• "यह राइफल 3,000 फीट तक चलती है"

पर्यायवाची:
• ले जाने

36. Cover a certain distance or advance beyond

• "The drive carried to the green"

synonym:
• carry

36. एक निश्चित दूरी या अग्रिम से परे कवर करें

• "ड्राइव हरे रंग में ले जाया गया"

पर्यायवाची:
• ले जाने

37. Secure the passage or adoption (of bills and motions)

• "The motion carried easily"

synonym:
• carry

37. बिलों और गतियों के पारित होने या अपनाने ( को सुरक्षित करें )

• "गति आसानी से हुई"

पर्यायवाची:
• ले जाने

38. Be successful in

• "She lost the game but carried the match"

synonym:
• carry

38. में सफल हो

• "वह खेल हार गई लेकिन मैच को आगे बढ़ाया"

पर्यायवाची:
• ले जाने

39. Sing or play against other voices or parts

• "He cannot carry a tune"

synonym:
• carry

39. अन्य आवाज़ों या भागों के खिलाफ गाना या खेलना

• "वह एक धुन नहीं ले सकता"

पर्यायवाची:
• ले जाने

40. Be pregnant with

• "She is bearing his child"

• "The are expecting another child in january"

• "I am carrying his child"

synonym:
• have a bun in the oven
,
• bear
,
• carry
,
• gestate
,
• expect

40. के साथ गर्भवती हो

• "वह अपने बच्चे को सहन कर रही है"

• "जनवरी में एक और बच्चे की उम्मीद कर रहे हैं"

• "मैं उसके बच्चे को ले जा रहा हूँ"

पर्यायवाची:
• ओवन में एक रोटी है
,
• भालू
,
• ले जाने
,
• gestate
,
• उम्मीद

Examples of using

To carry care to bed is to sleep with a pack on your back.

चिंताएं ले कर बिस्तर पर जाना अपनी पीठ पर गठरी ले कर सोने के समान है|