Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "call" into Hindi language

हिंदी भाषा में "कॉल" शब्द का अनुवाद अर्थ और परिभाषा

EnglishHindi

Call

[कॉल]
/kɔl/

noun

1. A telephone connection

  • "She reported several anonymous calls"
  • "He placed a phone call to london"
  • "He heard the phone ringing but didn't want to take the call"
    synonym:
  • call
  • ,
  • phone call
  • ,
  • telephone call

1. एक टेलीफोन कनेक्शन

  • "उसने कई गुमनाम कॉल की सूचना दी"
  • "उन्होंने लंदन में एक फोन कॉल रखा"
  • "उसने फोन बजते हुए सुना लेकिन कॉल नहीं लेना चाहता था"
    पर्यायवाची:
  • कॉल
  • ,
  • फोन कॉल
  • ,
  • टेलीफोन कॉल

2. A special disposition (as if from a divine source) to pursue a particular course

  • "He was disappointed that he had not heard the call"
    synonym:
  • Call

2. एक विशेष स्वभाव ( जैसे कि किसी विशेष पाठ्यक्रम को आगे बढ़ाने के लिए एक दिव्य स्रोत ) से

  • "वह निराश था कि उसने कॉल नहीं सुनी थी"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

3. A loud utterance

  • Often in protest or opposition
  • "The speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • outcry
  • ,
  • call
  • ,
  • yell
  • ,
  • shout
  • ,
  • vociferation

3. एक जोरदार उच्चारण

  • अक्सर विरोध या विरोध में
  • "दर्शकों के पीछे से जोर से रोने से स्पीकर बाधित हुआ था"
    पर्यायवाची:
  • रोना
  • ,
  • आक्रोश
  • ,
  • कॉल
  • ,
  • चिल्लाना
  • ,
  • चिल्लाओ
  • ,
  • प्रसार

4. A demand especially in the phrase "the call of duty"

    synonym:
  • call
  • ,
  • claim

4. विशेष रूप से "कर्तव्य की पुकार" वाक्यांश में एक मांग"

    पर्यायवाची:
  • कॉल
  • ,
  • दावा

5. The characteristic sound produced by a bird

  • "A bird will not learn its song unless it hears it at an early age"
    synonym:
  • birdcall
  • ,
  • call
  • ,
  • birdsong
  • ,
  • song

5. एक पक्षी द्वारा निर्मित विशेषता ध्वनि

  • "एक पक्षी अपने गीत को तब तक नहीं सीखेगा जब तक कि वह इसे कम उम्र में नहीं सुनता"
    पर्यायवाची:
  • Birdcall
  • ,
  • कॉल
  • ,
  • बर्डसॉन्ग
  • ,
  • गीत

6. A brief social visit

  • "Senior professors' wives no longer make afternoon calls on newcomers"
  • "The characters in henry james' novels are forever paying calls on each other, usually in the parlor of some residence"
    synonym:
  • call

6. एक संक्षिप्त सामाजिक यात्रा

  • "वरिष्ठ प्रोफेसरों की पत्नियां अब नए लोगों पर दोपहर की कॉल नहीं करती हैं"
  • "हेनरी जेम्स के उपन्यासों के पात्र हमेशा एक-दूसरे को कॉल कर रहे हैं, आमतौर पर कुछ निवास के पार्लर में"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

7. A demand by a broker that a customer deposit enough to bring his margin up to the minimum requirement

    synonym:
  • margin call
  • ,
  • call

7. एक ब्रोकर द्वारा एक मांग जो एक ग्राहक अपने मार्जिन को न्यूनतम आवश्यकता तक लाने के लिए पर्याप्त जमा करता है

    पर्यायवाची:
  • मार्जिन कॉल
  • ,
  • कॉल

8. A demand for a show of hands in a card game

  • "After two raises there was a call"
    synonym:
  • call

8. कार्ड गेम में हाथों के प्रदर्शन की मांग

  • "दो उठने के बाद एक कॉल आया"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

9. A request

  • "Many calls for christmas stories"
  • "Not many calls for buggywhips"
    synonym:
  • call

9. एक निवेदन

  • "क्रिसमस की कहानियों के लिए कई कॉल"
  • "बुग्गीव्हिप के लिए कई कॉल नहीं"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

10. An instruction that interrupts the program being executed

  • "Pascal performs calls by simply giving the name of the routine to be executed"
    synonym:
  • call

10. एक निर्देश जो कार्यक्रम को निष्पादित करने में बाधा डालता है

  • "पास्कल केवल दिनचर्या का नाम देकर कॉल करता है जिसे निष्पादित किया जाता है"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

11. A visit in an official or professional capacity

  • "The pastor's calls on his parishioners"
  • "The salesman's call on a customer"
    synonym:
  • call

11. एक आधिकारिक या पेशेवर क्षमता में एक यात्रा

  • "पादरी ने अपने पैरिशियन पर कॉल किया"
  • "ग्राहक पर सेल्समैन की कॉल"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

12. (sports) the decision made by an umpire or referee

  • "He was ejected for protesting the call"
    synonym:
  • call

12. ( खेल ) एक अंपायर या रेफरी द्वारा किया गया निर्णय

  • "उन्हें कॉल का विरोध करने के लिए बाहर निकाल दिया गया था"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

13. The option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date

    synonym:
  • call option
  • ,
  • call

13. किसी दिए गए दिनांक से पहले दिए गए मूल्य पर दिए गए स्टॉक ( या स्टॉक इंडेक्स या कमोडिटी फ्यूचर ) खरीदने का विकल्प

    पर्यायवाची:
  • कॉल विकल्प
  • ,
  • कॉल

verb

1. Assign a specified (usually proper) proper name to

  • "They named their son david"
  • "The new school was named after the famous civil rights leader"
    synonym:
  • name
  • ,
  • call

1. एक निर्दिष्ट ( आमतौर पर उचित ) उचित नाम निर्दिष्ट करें

  • "उन्होंने अपने बेटे का नाम डेविड रखा"
  • "नए स्कूल का नाम प्रसिद्ध नागरिक अधिकार नेता के नाम पर रखा गया था"
    पर्यायवाची:
  • नाम
  • ,
  • कॉल

2. Ascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality

  • "He called me a bastard"
  • "She called her children lazy and ungrateful"
    synonym:
  • call

2. एक गुणवत्ता का वर्णन करें या एक सामान्य संज्ञा का नाम दें जो एक गुणवत्ता को दर्शाता है

  • "उसने मुझे कमीने कहा"
  • "उसने अपने बच्चों को आलसी और कृतघ्न कहा"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

3. Get or try to get into communication (with someone) by telephone

  • "I tried to call you all night"
  • "Take two aspirin and call me in the morning"
    synonym:
  • call
  • ,
  • telephone
  • ,
  • call up
  • ,
  • phone
  • ,
  • ring

3. टेलीफोन द्वारा किसी ( के साथ संचार ) प्राप्त करने का प्रयास करें

  • "मैंने आपको पूरी रात फोन करने की कोशिश की"
  • "दो एस्पिरिन ले लो और मुझे सुबह बुलाओ"
    पर्यायवाची:
  • कॉल
  • ,
  • टेलीफोन
  • ,
  • फोन करना
  • ,
  • फ़ोन
  • ,
  • अंगूठी

4. Utter a sudden loud cry

  • "She cried with pain when the doctor inserted the needle"
  • "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
    synonym:
  • shout
  • ,
  • shout out
  • ,
  • cry
  • ,
  • call
  • ,
  • yell
  • ,
  • scream
  • ,
  • holler
  • ,
  • hollo
  • ,
  • squall

4. अचानक जोर से रोना

  • "जब डॉक्टर ने सुई डाली तो वह दर्द से रो पड़ी"
  • "मैं खिड़की से उसके पास चिल्लाया लेकिन वह मुझे सुन नहीं पाई"
    पर्यायवाची:
  • चिल्लाओ
  • ,
  • रोना
  • ,
  • कॉल
  • ,
  • चिल्लाना
  • ,
  • चीखना
  • ,
  • होलर
  • ,
  • Hollo
  • ,
  • squall

5. Order, request, or command to come

  • "She was called into the director's office"
  • "Call the police!"
    synonym:
  • call
  • ,
  • send for

5. आदेश, अनुरोध, या आने के लिए आदेश

  • "उसे निर्देशक के कार्यालय में बुलाया गया था"
  • "पुलिस को बुलाओ!"
    पर्यायवाची:
  • कॉल
  • ,
  • के लिए भेजें

6. Pay a brief visit

  • "The mayor likes to call on some of the prominent citizens"
    synonym:
  • visit
  • ,
  • call in
  • ,
  • call

6. एक संक्षिप्त यात्रा का भुगतान करें

  • "महापौर कुछ प्रमुख नागरिकों को बुलाना पसंद करते हैं"
    पर्यायवाची:
  • यात्रा
  • ,
  • में कॉल करें
  • ,
  • कॉल

7. Call a meeting

  • Invite or command to meet
  • "The wannsee conference was called to discuss the `final solution'"
  • "The new dean calls meetings every week"
    synonym:
  • call

7. एक बैठक बुलाओ

  • मिलने के लिए आमंत्रित या आदेश
  • "अंतिम समाधान 'पर चर्चा करने के लिए वन्से सम्मेलन को बुलाया गया था'"
  • "नया डीन हर हफ्ते बैठकें बुलाता है"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

8. Read aloud to check for omissions or absentees

  • "Call roll"
    synonym:
  • call

8. चूक या अनुपस्थितियों की जांच करने के लिए जोर से पढ़ें

  • "कॉल रोल"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

9. Send a message or attempt to reach someone by radio, phone, etc.

  • Make a signal to in order to transmit a message
  • "Hawaii is calling!"
  • "A transmitter in samoa was heard calling"
    synonym:
  • call

9. रेडियो, फोन आदि द्वारा किसी तक पहुंचने का संदेश या प्रयास भेजें.

  • संदेश प्रसारित करने के लिए एक संकेत बनाएं
  • "हवाई बुला रहा है!"
  • "समोआ में एक ट्रांसमीटर को बुलाते हुए सुना गया"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

10. Utter a characteristic note or cry

  • "Bluejays called to one another"
    synonym:
  • call

10. एक विशेषता नोट या रोना

  • "ब्लूजैस ने एक दूसरे को बुलाया"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

11. Stop or postpone because of adverse conditions, such as bad weather

  • "Call a football game"
    synonym:
  • call

11. प्रतिकूल परिस्थितियों के कारण रोकना या स्थगित करना, जैसे कि खराब मौसम

  • "एक फुटबॉल खेल को बुलाओ"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

12. Greet, as with a prescribed form, title, or name

  • "He always addresses me with `sir'"
  • "Call me mister"
  • "She calls him by first name"
    synonym:
  • address
  • ,
  • call

12. अभिवादन, एक निर्धारित प्रपत्र, शीर्षक या नाम के साथ

  • "वह हमेशा मुझे` सर 'के साथ संबोधित करता है'"
  • "मुझे मिस्टर कहो"
  • "वह उसे पहले नाम से बुलाती है"
    पर्यायवाची:
  • पता
  • ,
  • कॉल

13. Make a stop in a harbour

  • "The ship will call in honolulu tomorrow"
    synonym:
  • call

13. एक बंदरगाह में एक स्टॉप बनाएं

  • "जहाज कल होनोलूलू में बुलाएगा"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

14. Demand payment of (a loan)

  • "Call a loan"
    synonym:
  • call
  • ,
  • call in

14. ( ऋण का भुगतान भुगतान )

  • "एक ऋण बुलाओ"
    पर्यायवाची:
  • कॉल
  • ,
  • में कॉल करें

15. Make a demand, as for a card or a suit or a show of hands

  • "He called his trump"
    synonym:
  • bid
  • ,
  • call

15. एक कार्ड या एक सूट या हाथों के प्रदर्शन के लिए एक मांग करें

  • "उन्होंने अपने ट्रम्प को बुलाया"
    पर्यायवाची:
  • बोली
  • ,
  • कॉल

16. Give the calls (to the dancers) for a square dance

    synonym:
  • call
  • ,
  • call off

16. एक वर्ग नृत्य के लिए नर्तकियों ( को कॉल ) दें

    पर्यायवाची:
  • कॉल
  • ,
  • बंद करना

17. Indicate a decision in regard to

  • "Call balls and strikes behind the plate"
    synonym:
  • call

17. के संबंध में एक निर्णय का संकेत दें

  • "प्लेट के पीछे गेंदों और हमलों को बुलाओ"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

18. Make a prediction about

  • Tell in advance
  • "Call the outcome of an election"
    synonym:
  • predict
  • ,
  • foretell
  • ,
  • prognosticate
  • ,
  • call
  • ,
  • forebode
  • ,
  • anticipate
  • ,
  • promise

18. के बारे में एक भविष्यवाणी करें

  • अग्रिम में बताएं
  • "चुनाव के परिणाम को बुलाओ"
    पर्यायवाची:
  • भविष्यवाणी
  • ,
  • Foretell
  • ,
  • prognosticate
  • ,
  • कॉल
  • ,
  • forebode
  • ,
  • प्रत्याशित
  • ,
  • वादा

19. Require the presentation of for redemption before maturation

  • "Call a bond"
    synonym:
  • call

19. परिपक्वता से पहले मोचन के लिए प्रस्तुति की आवश्यकता होती है

  • "एक बंधन बुलाओ"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

20. Challenge (somebody) to make good on a statement

  • Charge with or censure for an offense
  • "He deserves to be called on that"
    synonym:
  • call

20. चुनौती ( किसी को ) एक बयान पर अच्छा बनाने के लिए

  • अपराध के लिए या सेंसर के साथ चार्ज करें
  • "वह उस पर बुलाए जाने के योग्य है"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

21. Declare in the capacity of an umpire or referee

  • "Call a runner out"
    synonym:
  • call

21. अंपायर या रेफरी की क्षमता में घोषणा

  • "एक धावक को बुलाओ"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

22. Lure by imitating the characteristic call of an animal

  • "Call ducks"
    synonym:
  • call

22. एक जानवर की विशेषता कॉल की नकल करके लालच

  • "कॉल डक"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

23. Order or request or give a command for

  • "The unions called a general strike for sunday"
    synonym:
  • call

23. आदेश या अनुरोध या के लिए एक आदेश दें

  • "यूनियनों ने रविवार के लिए एक सामान्य हड़ताल कहा"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

24. Order, summon, or request for a specific duty or activity, work, role

  • "He was already called 4 times for jury duty"
  • "They called him to active military duty"
    synonym:
  • call

24. किसी विशिष्ट कर्तव्य या गतिविधि, कार्य, भूमिका के लिए आदेश, सम्मन या अनुरोध

  • "उन्हें पहले ही जूरी ड्यूटी के लिए 4 बार बुलाया गया था"
  • "उन्होंने उसे सक्रिय सैन्य कर्तव्य के लिए बुलाया"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

25. Utter in a loud voice or announce

  • "He called my name"
  • "The auctioneer called the bids"
    synonym:
  • call

25. तेज आवाज में या घोषणा करें

  • "उसने मेरा नाम पुकारा"
  • "नीलामी ने बोली लगाई"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

26. Challenge the sincerity or truthfulness of

  • "Call the speaker on a question of fact"
    synonym:
  • call

26. की ईमानदारी या सच्चाई को चुनौती दें

  • "तथ्य के सवाल पर स्पीकर को बुलाओ"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

27. Consider or regard as being

  • "I would not call her beautiful"
    synonym:
  • call

27. के रूप में विचार या संबंध

  • "मैं उसे सुंदर नहीं कहूंगा"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

28. Rouse somebody from sleep with a call

  • "I was called at 5 a.m. this morning"
    synonym:
  • call

28. किसी को कॉल के साथ सोने से रोकें

  • "मुझे आज सुबह 5 बजे बुलाया गया था"
    पर्यायवाची:
  • कॉल

Examples of using

In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
अगर मैं नहीं आ पाया तो तुम्हें पहले फ़ोन करके बतादूँगा।
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.
उसके टोक्यो आते ही मैं तुम्हें तुरंत फ़ोन करूँगी।
Mind you call me up tomorrow.
मुझे कल फ़ोन करना न भूल जाना।