Translation meaning & definition of the word "aside" into Hindi language

noun

1. A line spoken by an actor to the audience but not intended for others on the stage

synonym:
• aside

1. एक अभिनेता द्वारा दर्शकों के लिए बोली जाने वाली एक पंक्ति लेकिन मंच पर दूसरों के लिए अभिप्रेत नहीं है

पर्यायवाची:
• एक तरफ

2. A message that departs from the main subject

synonym:
• digression
,
• aside
,
• excursus
,
• divagation
,
• parenthesis

2. एक संदेश जो मुख्य विषय से प्रस्थान करता है

पर्यायवाची:
• विषयांतर
,
• एक तरफ
,
• excursus
,
• विभाजन
,
• कोष्ठक

adverb

1. On or to one side

• "Step aside"

• "Stood aside to let him pass"

• "Threw the book aside"

• "Put her sewing aside when he entered"

synonym:
• aside

1. एक तरफ या

• "एक तरफ कदम"

• "उसे पास होने देने के लिए एक तरफ खड़े हो गए"

• "पुस्तक को एक तरफ फेंक दिया"

• "जब उसने प्रवेश किया तो उसे एक तरफ रख दिया"

पर्यायवाची:
• एक तरफ

2. Out of the way (especially away from one's thoughts)

• "Brush the objections aside"

• "Pushed all doubts away"

synonym:
• aside
,
• away

2. रास्ते से बाहर ( विशेष रूप से किसी के विचारों से दूर )

• "आपत्तियों को एक तरफ ब्रश करें"

• "सभी संदेह दूर धकेल दिए"

पर्यायवाची:
• एक तरफ
,
• दूर

3. Not taken into account or excluded from consideration

• "These problems apart, the country is doing well"

• "All joking aside, i think you're crazy"

synonym:
• apart
,
• aside

3. ध्यान में नहीं रखा गया या विचार से बाहर नहीं रखा गया

• "इन समस्याओं के अलावा, देश अच्छा कर रहा है"

• "सभी एक तरफ मजाक कर रहे हैं, मुझे लगता है कि आप पागल हैं"

पर्यायवाची:
• अलग
,
• एक तरफ

4. In a different direction

• "Turn aside"

• "Turn away one's face"

• "Glanced away"

synonym:
• away
,
• aside

4. एक अलग दिशा में

• "एक तरफ मोड़ो"

• "किसी का चेहरा मोड़ दो"

• "दूर तक नज़र गड़ाए"

पर्यायवाची:
• दूर
,
• एक तरफ

5. Placed or kept separate and distinct as for a purpose

• "Had a feeling of being set apart"

• "Quality sets it apart"

• "A day set aside for relaxing"

synonym:
• aside
,
• apart

5. एक उद्देश्य के लिए अलग या अलग रखा गया

• "अलग होने का एहसास था"

• "गुणवत्ता इसे अलग करती है"

• "आराम के लिए एक दिन अलग सेट"

पर्यायवाची:
• एक तरफ
,
• अलग

6. In reserve

• Not for immediate use

• "Started setting aside money to buy a car"

• "Put something by for her old age"

• "Has a nest egg tucked away for a rainy day"

synonym:
• aside
,
• by
,
• away

6. आरक्षित

• तत्काल उपयोग के लिए नहीं

• "कार खरीदने के लिए अलग से पैसा लगाना शुरू किया"

• "उसके बुढ़ापे के लिए कुछ रखो"

• "एक घोंसला अंडा एक बरसात के दिन के लिए दूर हो गया है"

पर्यायवाची:
• एक तरफ
,
• द्वारा
,
• दूर