Translation meaning & definition of the word "arrest" into Hindi language
हिंदी भाषा में "गिरफ्तारी" शब्द का अनुवाद अर्थ और परिभाषा
English⟶Hindi
Arrest
[गिरफ्तारी]/ərɛst/
noun
1. The act of apprehending (especially apprehending a criminal)
- "The policeman on the beat got credit for the collar"
- synonym:
- apprehension ,
- arrest ,
- catch ,
- collar ,
- pinch ,
- taking into custody
1. ( को पकड़ने का कार्य विशेष रूप से एक अपराधी को गिरफ्तार करना )
- "बीट पर पुलिसकर्मी को कॉलर का श्रेय मिला"
- पर्यायवाची:
- आशंका ,
- गिरफ़्तार करना ,
- पकड़ ,
- कॉलर ,
- चुटकी ,
- हिरासत में लेना
2. The state of inactivity following an interruption
- "The negotiations were in arrest"
- "Held them in check"
- "During the halt he got some lunch"
- "The momentary stay enabled him to escape the blow"
- "He spent the entire stop in his seat"
- synonym:
- arrest ,
- check ,
- halt ,
- hitch ,
- stay ,
- stop ,
- stoppage
2. एक रुकावट के बाद निष्क्रियता की स्थिति
- "बातचीत गिरफ्तारी में थी"
- "उन्हें जांच में रखा"
- "आवास के दौरान उसे कुछ दोपहर का भोजन मिला"
- "क्षणिक प्रवास ने उसे झटका से बचने में सक्षम बनाया"
- "उन्होंने अपनी सीट पर पूरा पड़ाव बिताया"
- पर्यायवाची:
- गिरफ़्तार करना ,
- चेक ,
- पड़ाव ,
- अड़चन ,
- रहना ,
- रुकें ,
- ठहराव
verb
1. Take into custody
- "The police nabbed the suspected criminals"
- synonym:
- collar ,
- nail ,
- apprehend ,
- arrest ,
- pick up ,
- nab ,
- cop
1. हिरासत में ले लो
- "पुलिस ने संदिग्ध अपराधियों को नंगा कर दिया"
- पर्यायवाची:
- कॉलर ,
- कील ,
- समझना ,
- गिरफ़्तार करना ,
- उठाना ,
- nab ,
- पुलिस
2. Hold back, as of a danger or an enemy
- Check the expansion or influence of
- "Arrest the downward trend"
- "Check the growth of communism in south east asia"
- "Contain the rebel movement"
- "Turn back the tide of communism"
- synonym:
- check ,
- turn back ,
- arrest ,
- stop ,
- contain ,
- hold back
2. खतरे या दुश्मन के रूप में वापस पकड़ो
- के विस्तार या प्रभाव की जाँच करें
- "नीचे की ओर गिरफ्तारी"
- "दक्षिण पूर्व एशिया में साम्यवाद के विकास की जाँच करें"
- "विद्रोही आंदोलन जारी रखें"
- "साम्यवाद का ज्वार वापस करो"
- पर्यायवाची:
- चेक ,
- पीछे मुड़ना ,
- गिरफ़्तार करना ,
- रुकें ,
- सम् मिलित ,
- पीछे हटो
3. Attract and fix
- "His look caught her"
- "She caught his eye"
- "Catch the attention of the waiter"
- synonym:
- catch ,
- arrest ,
- get
3. आकर्षित और ठीक करें
- "उसके लुक ने उसे पकड़ लिया"
- "उसने अपनी आंख पकड़ ली"
- "वेटर का ध्यान आकर्षित करें"
- पर्यायवाची:
- पकड़ ,
- गिरफ़्तार करना ,
- प्राप्त करना
4. Cause to stop
- "Halt the engines"
- "Arrest the progress"
- "Halt the presses"
- synonym:
- halt ,
- hold ,
- arrest
4. रुकने का कारण
- "इंजन को हॉल्ट करें"
- "प्रगति को गिरफ्तार करो"
- "प्रेस को नहलाएं"
- पर्यायवाची:
- पड़ाव ,
- पकड़ ,
- गिरफ़्तार करना