- Home
> - Dictionary >
- Apostle - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files प्रेरित (en. Apostle)
Translation into Hindi
Paul, a bond-servant of Christ Jesus, called as an apostle, set apart for the gospel of God, 2 which He promised beforehand through His prophets in the holy Scriptures, 3 concerning His Son, who was born of a descendant of David according to the flesh, 4 who was declared the Son of God with power by the resurrection from the dead, according to the Spirit of holiness, Jesus Christ our Lord.
पौलुस की ओर से जो यीशु मसीह का दास है, और प्रेरित होने के लिये बुलाया गया, और परमेश्वर के उस सुसमाचार के लिये अलग किया गया है, 2 जिस की उस ने पहले ही से अपने भविष्यवक्ताओं के द्वारा पवित्र शास्त्र में, 3 अपने पुत्र हमारे प्रभु यीशु मसीह के विषय में प्रतिज्ञा की थी, जो शरीर के भाव से तो दाऊद के वंश से उत्पन्न हुआ, 4 और पवित्रता की आत्मा के भाव से मरे हुओं में से जी उठने के कारण सामर्थ्य के साथ परमेश्वर का पुत्र ठहरा है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The apostle Paul understood this law of love.
प्रेरित पौलुस ने प्रेम के इस नियम को समझा।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 1 Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ.
1 शमौन पतरस की और से जो यीशु मसीह का दास और प्रेरित है, उन लोगों के नाम जिन्होंने हमारे परमेश्वर और उद्धारकर्ता यीशु मसीह की धामिर्कता से हमारा सा बहुमूल्य विश्वास प्राप्त किया है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The apostle Peter was fully convinced of that fact.
प्रेरित पतरस को इस सच्चाई पर पूरा यकीन था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The Holy Apostle Thomas: some facts from life.
पवित्र प्रेरित थॉमस: जीवन से कुछ तथ्यों.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He will put your deeds into a right state for you, and forgive you your faults; and whoever obeys Allah and His Apostle, he indeed achieves a mighty success.
तो खुदा तुम्हारी कारगुज़ारियों को दुरूस्त कर देगा और तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और जिस शख्स ने खुदा और उसके रसूल की इताअत की वह तो अपनी मुराद को खूब अच्छी तरह पहुँच गया.
Example taken from data source: IITB_v2.0 For example, the Apostle Paul states in his Letter to Titus (3:5) that God saved us "by the washing of regeneration, sometimes translated "the bath of rebirth.
उदाहरण के लिए, प्रेरित पौलुस टाइटस को लिखे अपने पत्र में कहा गया (3:5) भगवान ने हमें बचा लिया है कि "से उत्थान की धुलाई, कभी कभी अनुवाद "पुनर्जन्म का स्नान।
Example taken from data source: CCAligned_v1