Translation meaning & definition of the word "ahead" into Hindi language

adjective

1. Having the leading position or higher score in a contest

• "He is ahead by a pawn"

• "The leading team in the pennant race"

synonym:
• ahead(p)
,
• in the lead
,
• leading

1. किसी प्रतियोगिता में अग्रणी स्थान या उच्च स्कोर होना

• "वह एक मोहरे से आगे है"

• "पेनेट रेस में अग्रणी टीम"

पर्यायवाची:
• आगे ( p )
,
• नेतृत्व में
,
• अग्रणी

adverb

1. At or in the front

• "I see the lights of a town ahead"

• "The road ahead is foggy"

• "Staring straight ahead"

• "We couldn't see over the heads of the people in front"

• "With the cross of jesus marching on before"

synonym:
• ahead
,
• in front
,
• before

1. सामने या सामने

• "मैं आगे एक शहर की रोशनी देखता हूं"

• "आगे की सड़क धूमिल है"

• "सीधे आगे बढ़ते हुए"

• "हम सामने वाले लोगों के सिर पर नहीं देख सकते थे"

• "पहले यीशु के क्रॉस के साथ मार्च कर रहा था"

पर्यायवाची:
• आगे
,
• सामने
,
• पहले

2. Toward the future

• Forward in time

• "I like to look ahead in imagination to what the future may bring"

• "I look forward to seeing you"

synonym:
• ahead
,
• forward

2. भविष्य की ओर

• समय में आगे

• "मैं कल्पना में आगे देखना पसंद करता हूं कि भविष्य क्या ला सकता है"

• "मैं तुम्हें देखने के लिए उत्सुक हूं"

पर्यायवाची:
• आगे

3. In a forward direction

• "Go ahead"

• "The train moved ahead slowly"

• "The boat lurched ahead"

• "Moved onward into the forest"

• "They went slowly forward in the mud"

synonym:
• ahead
,
• onward
,
• onwards
,
• forward
,
• forwards
,
• forrader

3. आगे की दिशा में

• "आगे बढ़ो"

• "ट्रेन धीरे-धीरे आगे बढ़ी"

• "नाव आगे झुक गई"

• "जंगल में आगे बढ़ा"

• "वे धीरे-धीरे कीचड़ में आगे बढ़े"

पर्यायवाची:
• आगे
,
• बाद में
,
• forrader

4. Ahead of time

• In anticipation

• "When you pay ahead (or in advance) you receive a discount"

• "We like to plan ahead"

• "Should have made reservations beforehand"

synonym:
• ahead
,
• in advance
,
• beforehand

4. समय से पहले

• प्रत्याशा में

• "जब आप आगे भुगतान करते हैं ( या अग्रिम में ) आपको छूट मिलती है"

• "हम आगे की योजना बनाना पसंद करते हैं"

• "पहले से आरक्षण करना चाहिए था"

पर्यायवाची:
• आगे
,
• अग्रिम में
,
• पहले से

5. To a more advanced or advantageous position

• "A young man sure to get ahead"

• "Pushing talented students ahead"

synonym:
• ahead

5. अधिक उन्नत या लाभप्रद स्थिति के लिए

• "एक युवा आगे बढ़ना सुनिश्चित करता है"

• "प्रतिभाशाली छात्रों को आगे बढ़ाना"

पर्यायवाची:
• आगे

6. To a different or a more advanced time (meaning advanced either toward the present or toward the future)

• "Moved the appointment ahead from tuesday to monday"

• "Pushed the deadline ahead from tuesday to wednesday"

synonym:
• ahead

6. एक अलग या अधिक उन्नत समय के लिए ( जिसका अर्थ वर्तमान की ओर या भविष्य की ओर उन्नत है )

• "मंगलवार से सोमवार तक नियुक्ति को आगे बढ़ाया"

• "मंगलवार से बुधवार तक की समय सीमा को आगे बढ़ाया"

पर्यायवाची:
• आगे

7. Leading or ahead in a competition

• "The horse was three lengths ahead going into the home stretch"

• "Ahead by two pawns"

• "Our candidate is in the lead in the polls"

• "Way out front in the race"

• "The advertising campaign put them out front in sales"

synonym:
• ahead
,
• out front
,
• in the lead

7. एक प्रतियोगिता में अग्रणी या आगे

• "घोड़ा घर में खिंचाव में जाने से तीन लंबाई आगे था"

• "दो प्यादों से आगे"

• "हमारा उम्मीदवार चुनाव में अग्रणी है"

• "दौड़ में सामने से बाहर"

• "विज्ञापन अभियान ने उन्हें बिक्री में सामने रखा"

पर्यायवाची:
• आगे
,
• सामने
,
• नेतृत्व में

Examples of using

It is, however, apposite to note that this process will continue in the year ahead.

तथापि, यह नोट करना उपयुक्त है कि यह प्रक्रिया अगले वर्ष जारी रहेगी.