Translation meaning & definition of the word "yesterday" into Greek language

noun

1. The day immediately before today

• "It was in yesterday's newspapers"

synonym:
• yesterday

1. Η μέρα αμέσως πριν από σήμερα

• "Ήταν στις χθεσινές εφημερίδες"

συνώνυμο:
• χθες

2. The recent past

• "Yesterday's solutions are not good enough"

• "We shared many yesterdays"

synonym:
• yesterday

2. Το πρόσφατο παρελθόν

• "Οι λύσεις του χθες δεν είναι αρκετά καλές"

• "Κοινώσαμε πολλά χθεσινά"

συνώνυμο:
• χθες

adverb

1. On the day preceding today

• "Yesterday the weather was beautiful"

synonym:
• yesterday

1. Την προηγούμενη ημέρα σήμερα

• "Χθες ο καιρός ήταν πολύ όμορφος"

συνώνυμο:
• χθες

2. In the recent past

• Only a short time ago

• "I was not born yesterday!"

synonym:
• yesterday

2. Στο πρόσφατο παρελθόν

• Πριν από λίγο καιρό

• "Δεν γεννήθηκα χθες!"

συνώνυμο:
• χθες

Examples of using

Tom was arrested in Boston yesterday afternoon.

Ο Τομ συνελήφθη χθες το απόγευμα στη Βοστώνη.

A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.

Μια γυναίκα συνελήφθη χθες επειδή άφησε ένα μωρό χωρίς επίβλεψη στο αυτοκίνητό της σε θερμότητα.

She passed away yesterday afternoon.

Πέθανε χθες το απόγευμα.

I'm stronger than yesterday.

Είμαι πιο δυνατός από χθες.

It was so hot in Australia yesterday that Tom managed to fry an egg on a shovel.

Ήταν τόσο ζεστό στην Αυστραλία χθες που ο Τομ κατάφερε να τηγανίσει ένα αυγό σε ένα φτυάρι.

That was quite an experience we had yesterday.

Ήταν μια εμπειρία που είχαμε χθες.

Tom quit his job yesterday.

Ο Τομ παράτησε τη δουλειά του χθες.

The movie I saw yesterday afternoon was quite good.

Η ταινία που είδα χθες το απόγευμα ήταν πολύ καλή.

Let's forget about what happened yesterday.

Ας ξεχάσουμε τι έγινε χθες.

Remember what I said to you yesterday.

Θυμηθείτε τι σας είπα χθες.

Tomorrow's job must be thought through yesterday.

Η δουλειά του αύριο πρέπει να σκεφτεί το χθες.

Yes, I met her in the library yesterday.

Την συνάντησα χθες στη βιβλιοθήκη.

Couldn't you have told me about that yesterday?

Δεν θα μπορούσατε να μου το πείτε χθες?

The Senate passed the bill yesterday.

Η Γερουσία πέρασε το νομοσχέδιο χθες.

Tom picked up a good bargain yesterday.

Ο Τομ πήρε μια καλή συμφωνία χθες.

Tom went to Boston yesterday.

Ο Τομ πήγε στη Βοστώνη χθες.

Compared to yesterday, the weather is better today.

Σε σύγκριση με το χθες, ο καιρός είναι καλύτερος σήμερα.