Examples of using
Was this letter written by Mary?
Γράφτηκε από τη Μαρία αυτό το γράμμα?
Please file a written request.
Παρακαλούμε υποβάλετε γραπτό αίτημα.
Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.
Το χαρτί είναι υπομονετικό. Μπορεί να περάσει πολύς χρόνος από το στάδιο του σχεδιασμού μέχρι την εκτέλεση ενός έργου. Δεν θα γίνουν σεβαστά και θα επιτευχθούν όλα όσα συμφωνούνται στα χαρτιά. Υπάρχουν πολλά γραμμένα που είναι λάθος.
None of these words is written correctly.
Καμία από αυτές τις λέξεις δεν γράφεται σωστά.
I liked both songs very much, and only then I noticed that they'd been written by the same band. At that moment it got one more fan.
Μου άρεσαν και τα δύο τραγούδια πάρα πολύ, και μόνο τότε παρατήρησα ότι είχαν γραφτεί από την ίδια μπάντα. Εκείνη τη στιγμή πήρε έναν ακόμα θαυμαστή.
In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
Σε καμία περίπτωση το γεγονός ότι ένα κείμενο γράφτηκε από έναν φυσικό ομιλητή δεν εγγυάται ότι είναι καλό.
"Who's that sleeping?" "Professor Lupin." "How does she know everything?" "It's all written on his luggage" "Is he really sleeping?" "Seems so. Why?"
"Ποιος κοιμάται αυτός?" "Καθηγητής Λούπιν." "Πώς τα ξέρει όλα?" "Όλα είναι γραμμένα στις αποσκευές του", "Είναι πραγματικά κοιμάται?" "Φαίνεται έτσι. Γιατί?"
I like what you've written, and I completely agree with you.
Μου αρέσει αυτό που έχεις γράψει και συμφωνώ απόλυτα μαζί σου.
He's written a lot of good material that has never seen the light of day.
Έχει γράψει πολύ καλό υλικό που δεν έχει δει ποτέ το φως της ημέρας.
Tom turned in his grave after reading everything written about him on Tatoeba.
Ο Τομ γύρισε στον τάφο του αφού διάβασε όλα όσα γράφτηκαν γι 'αυτόν στην Τατίμπα.
Tom has written a very good paper on the production of rubber.
Ο Τομ έχει γράψει ένα πολύ καλό χαρτί για την παραγωγή καουτσούκ.
The letter is written by the girl.
Το γράμμα γράφτηκε από το κορίτσι.
I've always written home every week and I still do.
Πάντα γράφω σπίτι κάθε εβδομάδα και το κάνω.
This book is written in French.
Το βιβλίο είναι γραμμένο στα γαλλικά.
The message is written in French.
Το μήνυμα είναι γραμμένο στα γαλλικά.
The article was written in French.
Το άρθρο γράφτηκε στα γαλλικά.
This book is written in easy French.
Το βιβλίο είναι γραμμένο στα εύκολα γαλλικά.
What is graven on a stone, isn't written for no reason.
Αυτό που είναι γραμμένο σε μια πέτρα, δεν είναι γραμμένο χωρίς λόγο.
He has written many books about China.
Έχει γράψει πολλά βιβλία για την Κίνα.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Λυπάμαι που δεν σας έγραψα τόσο καιρό.
