Translation meaning & definition of the word "worthy" into Greek language

noun

1. An important, honorable person (word is often used humorously)

• "He told his story to some conservative worthies"

• "Local worthies rarely challenged the chief constable"

synonym:
• worthy

1. Ένα σημαντικό, έντιμο πρόσωπο (λέξη χρησιμοποιείται συχνά χιουμοριστικά)

• "Είπε την ιστορία του σε κάποιες συντηρητικές αξίες"

• "Οι τοπικές αξίες σπάνια αμφισβήτησαν την κύρια σταθερή"

συνώνυμο:
• άξιος

adjective

1. Having worth or merit or value

• Being honorable or admirable

• "A worthy fellow"

• "A worthy cause"

synonym:
• worthy

1. Έχοντας αξία ή αξία ή αξία

• Να είσαι αξιότιμος ή αξιοθαύμαστος

• "Ένας άξιος συνάδελφος"

• "Μια άξια αιτία"

συνώνυμο:
• άξιος

2. Worthy of being chosen especially as a spouse

• "The parents found the girl suitable for their son"

synonym:
• desirable
,
• suitable
,
• worthy

2. Αξίζει να επιλεγεί ειδικά ως σύζυγος

• "Οι γονείς βρήκαν το κορίτσι κατάλληλο για το γιο τους"

συνώνυμο:
• επιθυμητός
,
• κατάλληλος
,
• άξιος

3. Having qualities or abilities that merit recognition in some way

• "Behavior worthy of reprobation"

• "A fact worthy of attention"

synonym:
• worthy

3. Έχοντας ιδιότητες ή ικανότητες που αξίζουν την αναγνώριση με κάποιο τρόπο

• "Συμπεριφορά αντάξια της αποδοκιμασίας"

• "Ένα γεγονός που αξίζει προσοχή"

συνώνυμο:
• άξιος

Examples of using

Nobody did anything worthy this year.

Κανείς δεν έκανε κάτι άξιο φέτος.

He's not worthy of you.

Δεν είναι άξιος για σένα.

His invention is worthy of attention.

Η εφεύρεσή του αξίζει την προσοχή.

In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it's also the only thing worthy of pursuit.

Στην πραγματικότητα, η αγάπη είναι το μόνο πραγματικά πολύτιμο πράγμα στη ζωή, είναι επίσης το μόνο πράγμα που αξίζει να κυν.

This is a man worthy of respect.

Είναι ένας άνθρωπος που αξίζει σεβασμό.

The problem is worthy of being remembered.

Το πρόβλημα αξίζει να το θυμόμαστε.

His behavior is worthy of praise.

Η συμπεριφορά του αξίζει επαίνους.

His performance was worthy of praise.

Η απόδοσή του ήταν άξια επαίνου.

He is worthy to be captain of our team.

Αξίζει να είναι αρχηγός της ομάδας μας.

Your proposal is worthy of being considered.

Η πρότασή σας αξίζει να εξεταστεί.

Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.

Η επιθυμία της Κέιτ είναι να αποδείξει ότι είναι μια άξια ηθοποιός.

This book is worthy of attention.

Το βιβλίο αυτό αξίζει την προσοχή.

Even the worthy Homer sometimes nods.

Ακόμα και ο άξιος Όμηρος μερικές φορές νεύμα.

He's not worthy of you.

Δεν είναι άξιος για σένα.

This book is worthy of attention.

Το βιβλίο αυτό αξίζει την προσοχή.