Translation meaning & definition of the word "wish" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "επιθυμία" στην ελληνική γλώσσα
Wish
[Επιθυμία]noun
1. A specific feeling of desire
- "He got his wish"
- "He was above all wishing and desire"
- synonym:
- wish ,
- wishing ,
- want
1. Ένα συγκεκριμένο αίσθημα επιθυμίας
- "Πήρε την επιθυμία του"
- "Ήταν πάνω από όλα επιθυμία και επιθυμία"
- συνώνυμο:
- επιθυμία ,
- θέλω
2. An expression of some desire or inclination
- "I could tell that it was his wish that the guests leave"
- "His crying was an indirect request for attention"
- synonym:
- wish ,
- indirect request
2. Έκφραση κάποιας επιθυμίας ή κλίσης
- "Θα μπορούσα να πω ότι ήταν ευχή του να φύγουν οι επισκέπτες"
- "Το κλάμα του ήταν ένα έμμεσο αίτημα για προσοχή"
- συνώνυμο:
- επιθυμία ,
- έμμεσο αίτημα
3. (usually plural) a polite expression of desire for someone's welfare
- "Give him my kind regards"
- "My best wishes"
- synonym:
- regard ,
- wish ,
- compliments
3. (συνήθως πληθυντικός) μια ευγενική έκφραση της επιθυμίας για την ευημερία κάποιου
- "Δώστε του τις ευγενικές μου ευχές"
- "Οι καλύτερες ευχές μου"
- συνώνυμο:
- αναφέρομαι ,
- επιθυμία ,
- συγχαρητήρια
4. The particular preference that you have
- "It was his last wish"
- "They should respect the wishes of the people"
- synonym:
- wish
4. Η ιδιαίτερη προτίμηση που έχετε
- "Ήταν η τελευταία του επιθυμία"
- "Πρέπει να σέβονται τις επιθυμίες του λαού"
- συνώνυμο:
- επιθυμία
verb
1. Hope for
- Have a wish
- "I wish i could go home now"
- synonym:
- wish
1. Ελπίζω
- Έχω μια ευχή
- "Μακάρι να μπορούσα να πάω σπίτι τώρα"
- συνώνυμο:
- επιθυμία
2. Prefer or wish to do something
- "Do you care to try this dish?"
- "Would you like to come along to the movies?"
- synonym:
- wish ,
- care ,
- like
2. Προτίμησε ή επιθυμία να κάνεις κάτι
- "Νοιάζεστε να δοκιμάσετε αυτό το πιάτο?"
- "Θα ήθελες να έρθεις στις ταινίες?"
- συνώνυμο:
- επιθυμία ,
- φροντίδα ,
- όπως
3. Make or express a wish
- "I wish that christmas were over"
- synonym:
- wish
3. Κάντε ή εκφράστε μια ευχή
- "Μακάρι να τελείωναν τα χριστούγεννα"
- συνώνυμο:
- επιθυμία
4. Feel or express a desire or hope concerning the future or fortune of
- synonym:
- wish ,
- wish well
4. Νιώστε ή εκφράστε μια επιθυμία ή μια ελπίδα σχετικά με το μέλλον ή την περιουσία του
- συνώνυμο:
- επιθυμία ,
- εύχομαι καλά
5. Order politely
- Express a wish for
- synonym:
- wish
5. Παραγγείλετε ευγενικά
- Εκφράστε μια ευχή για
- συνώνυμο:
- επιθυμία
6. Invoke upon
- "Wish you a nice evening"
- "Bid farewell"
- synonym:
- wish ,
- bid
6. Επικαλούμαι
- "Σας εύχομαι μια ωραία βραδιά"
- "Αποχαιρετώ"
- συνώνυμο:
- επιθυμία ,
- προσφορά