Translation meaning & definition of the word "win" into Greek language

noun

1. A victory (as in a race or other competition)

• "He was happy to get the win"

synonym:
• win

1. Μια νίκη (ας σε έναν αγώνα ή άλλο διαγωνισμό)

• "Ήταν ευτυχής που πήρε τη νίκη"

συνώνυμο:
• κερδίζω

2. Something won (especially money)

synonym:
• winnings
,
• win
,
• profits

2. Κάτι κέρδισε (ειδικά χρήματα)

συνώνυμο:
• κέρδη
,
• κερδίζω

verb

1. Be the winner in a contest or competition

• Be victorious

• "He won the gold medal in skating"

• "Our home team won"

• "Win the game"

synonym:
• win

1. Να είστε ο νικητής σε ένα διαγωνισμό ή διαγωνισμό

• Να είσαι νικηφόρος

• "Κέρασε το χρυσό μετάλλιο στο πατινάζ"

• "Η ομάδα μας κέρδισε"

• "Κέρασε το παιχνίδι"

συνώνυμο:
• κερδίζω

2. Win something through one's efforts

• "I acquired a passing knowledge of chinese"

• "Gain an understanding of international finance"

synonym:
• acquire
,
• win
,
• gain

2. Κερδίστε κάτι μέσα από τις προσπάθειες του

• "Απέκτησα μια διερχόμενη γνώση των κινέζων"

• "Αποκτήστε μια κατανόηση της διεθνούς χρηματοδότησης"

συνώνυμο:
• αποκτώ
,
• κερδίζω
,
• κέρδος

3. Obtain advantages, such as points, etc.

• "The home team was gaining ground"

• "After defeating the knicks, the blazers pulled ahead of the lakers in the battle for the number-one playoff berth in the western conference"

synonym:
• gain
,
• advance
,
• win
,
• pull ahead
,
• make headway
,
• get ahead
,
• gain ground

3. Αποκτήστε πλεονεκτήματα, όπως σημεία, κλπ.

• "Η ομάδα του σπιτιού κερδίζει έδαφος"

• "Μετά την ήττα των νικς, οι μπλέιζερς τράβηξαν μπροστά από τους λέικερς στη μάχη για το νούμερο ένα κουκέτα στη δυτική διάσκεψη"

συνώνυμο:
• κέρδος
,
• προκαταβολή
,
• κερδίζω
,
• τραβώ μπροστά
,
• κάνω πρόοδο
,
• προχωρώ
,
• κερδίζω έδαφος

4. Attain success or reach a desired goal

• "The enterprise succeeded"

• "We succeeded in getting tickets to the show"

• "She struggled to overcome her handicap and won"

synonym:
• succeed
,
• win
,
• come through
,
• bring home the bacon
,
• deliver the goods

4. Επιτύχετε ή επιτύχετε έναν επιθυμητό στόχο

• "Η επιχείρηση πέτυχε"

• "Καταφέραμε να πάρουμε εισιτήρια για την παράσταση"

• "Πάλεψε να ξεπεράσει το μειονέκτημά της και κέρδισε"

συνώνυμο:
• επιτυγχάνω
,
• κερδίζω
,
• περνώ
,
• φέρτε στο σπίτι το μπέικον
,
• παραδώστε τα αγαθά

Examples of using

I can safely say that Tom will win this time.

Μπορώ να πω με βεβαιότητα ότι ο Τομ θα κερδίσει αυτή τη φορά.

I'm a living proof to that death is possible to win.

Είμαι μια ζωντανή απόδειξη ότι ο θάνατος είναι δυνατόν να κερδίσει.

Nelson Mandela was one of those rare people who manage to win universal acclaim throughout the world.

Ο Νέλσον Μαντέλα ήταν ένας από εκείνους τους σπάνιους ανθρώπους που κατάφεραν να κερδίσουν παγκόσμια αναγνώριση σε όλο τον κόσμο.

Which team do you think will win?

Ποια ομάδα πιστεύετε ότι θα κερδίσει?

I let you win.

Σε άφησα να κερδίσεις.

I'm going to win this time.

Θα κερδίσω αυτή τη φορά.

I knew I could win.

Ήξερα ότι μπορούσα να κερδίσω.

I'm here to win.

Είμαι εδώ για να κερδίσω.

Did you win?

Κερδίσατε?

We won't win.

Δεν θα κερδίσουμε.

Did Tom win?

Κέρδισε ο Τομ?

You can't win every time.

Δεν μπορείς να κερδίζεις κάθε φορά.

We need to win.

Πρέπει να κερδίσουμε.

We'll win.

Θα κερδίσουμε.

A win is a win!

Η νίκη είναι νίκη!

The fans were ecstatic about the win.

Οι οπαδοί ήταν εκστατικοί με τη νίκη.

I'm confident that I'll win the tennis match.

Είμαι σίγουρος ότι θα κερδίσω τον αγώνα του τένις.

First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.

Πρώτα σε αγνοούν, μετά σε γελούν, μετά σε πολεμούν, μετά κερδίζεις.

I wanted you to win.

Ήθελα να κερδίσεις.

I want Tom to win.

Θέλω ο Τομ να κερδίσει.