Translation meaning & definition of the word "weakness" into Greek language

noun

1. A flaw or weak point

• "He was quick to point out his wife's failings"

synonym:
• failing
,
• weakness

1. Ένα ελάττωμα ή αδύναμο σημείο

• "Ήταν γρήγορος να επισημάνει τις αποτυχίες της συζύγου του"

συνώνυμο:
• αποτυχία
,
• αδυναμία

2. Powerlessness revealed by an inability to act

• "In spite of their weakness the group remains active"

synonym:
• helplessness
,
• weakness
,
• impuissance

2. Αδυναμία που αποκαλύπτεται από την αδυναμία να δράσει

• "Παρά την αδυναμία τους, η ομάδα παραμένει ενεργή"

συνώνυμο:
• ανικανότητα
,
• αδυναμία
,
• αποτυχία

3. The property of lacking physical or mental strength

• Liability to failure under pressure or stress or strain

• "His weakness increased as he became older"

• "The weakness of the span was overlooked until it collapsed"

synonym:
• weakness

3. Η ιδιότητα της έλλειψης σωματικής ή ψυχικής δύναμης

• Ευθύνη για αποτυχία υπό πίεση ή άγχος ή στέλεχος

• "Η αδυναμία του αυξήθηκε καθώς μεγάλωσε"

• "Η αδυναμία της έκτασης παραβλέπεται μέχρι να καταρρεύσει"

συνώνυμο:
• αδυναμία

4. The condition of being financially weak

• "The weakness of the dollar against the yen"

synonym:
• weakness

4. Η κατάσταση του να είσαι οικονομικά αδύναμος

• "Η αδυναμία του δολαρίου έναντι του γιεν"

συνώνυμο:
• αδυναμία

5. A penchant for something even though it might not be good for you

• "He has a weakness for chocolate"

synonym:
• weakness

5. Μια τάση για κάτι, παρόλο που μπορεί να μην είναι καλό για σας

• "Έχει αδυναμία στη σοκολάτα"

συνώνυμο:
• αδυναμία

Examples of using

You have to allow for human weakness.

Πρέπει να επιτρέψετε την ανθρώπινη αδυναμία.

This is one of the signs of weakness and the impending doom of imperialism.

Αυτό είναι ένα από τα σημάδια της αδυναμίας και της επικείμενης καταστροφής του ιμπεριαλισμού.

Don't take advantage of others' weakness.

Μην εκμεταλλεύεστε την αδυναμία των άλλων.

This is a weakness peculiar to young people.

Αυτή είναι μια αδυναμία ιδιαίτερη για τους νέους.

John took advantage of Bill's weakness.

Ο Τζον εκμεταλλεύτηκε την αδυναμία του Μπιλ.

The warrior is conscious of both his strength and his weakness.

Ο πολεμιστής έχει επίγνωση τόσο της δύναμής του όσο και της αδυναμίας του.