Translation meaning & definition of the word "war" into Greek language

noun

1. The waging of armed conflict against an enemy

• "Thousands of people were killed in the war"

synonym:
• war
,
• warfare

1. Η διεξαγωγή ένοπλης σύγκρουσης εναντίον ενός εχθρού

• "Χιλιάδες άνθρωποι σκοτώθηκαν στον πόλεμο"

συνώνυμο:
• πόλεμος

2. A legal state created by a declaration of war and ended by official declaration during which the international rules of war apply

• "War was declared in november but actual fighting did not begin until the following spring"

synonym:
• war
,
• state of war

2. Ένα νομικό κράτος που δημιουργήθηκε με κήρυξη πολέμου και τελείωσε με επίσημη δήλωση κατά την οποία ισχύουν οι διεθνείς κανόνες πολέμου

• "Ο πόλεμος κηρύχθηκε το νοέμβριο, αλλά οι πραγματικές μάχες δεν άρχισαν μέχρι την επόμενη άνοιξη"

συνώνυμο:
• πόλεμος
,
• κατάσταση πολέμου

3. An active struggle between competing entities

• "A price war"

• "A war of wits"

• "Diplomatic warfare"

synonym:
• war
,
• warfare

3. Ενεργός αγώνας μεταξύ ανταγωνιστικών οντοτήτων

• "Πόλεμος τιμών"

• "Ένας πόλεμος ευφυίας"

• "Διπλωματικός πόλεμος"

συνώνυμο:
• πόλεμος

4. A concerted campaign to end something that is injurious

• "The war on poverty"

• "The war against crime"

synonym:
• war

4. Μια συντονισμένη εκστρατεία για τον τερματισμό κάτι που είναι επιζήμιο

• "Ο πόλεμος κατά της φτώχειας"

• "Ο πόλεμος ενάντια στο έγκλημα"

συνώνυμο:
• πόλεμος

verb

1. Make or wage war

synonym:
• war

1. Κάνε ή διεξάγεις πόλεμο

συνώνυμο:
• πόλεμος

Examples of using

Tom raked in money during the war.

Ο Τομ έπιασε χρήματα κατά τη διάρκεια του πολέμου.

Tom was a prisoner of war for three years.

Ο Τομ ήταν αιχμάλωτος πολέμου για τρία χρόνια.

When did the war end?

Πότε τελείωσε ο πόλεμος?

There's always an invisible war for the future of native language.

Υπάρχει πάντα ένας αόρατος πόλεμος για το μέλλον της μητρικής γλώσσας.

We intend to take away their power to make war.

Σκοπεύουμε να αφαιρέσουμε τη δύναμή τους για να κάνουν πόλεμο.

You will go, you will return, never in war will you perish.

Θα φύγεις, θα επιστρέψεις, ποτέ στον πόλεμο δεν θα χαθείς.

Tom was an ambulance driver in the war.

Ο Τομ ήταν οδηγός ασθενοφόρου στον πόλεμο.

He had to prevent the war.

Έπρεπε να αποτρέψει τον πόλεμο.

Tom had to prevent the war from breaking out.

Ο Τομ έπρεπε να εμποδίσει τον πόλεμο να ξεσπάσει.

In war, truth is the first casualty.

Στον πόλεμο, η αλήθεια είναι το πρώτο θύμα.