Translation meaning & definition of the word "wall" into Greek language

noun

1. An architectural partition with a height and length greater than its thickness

• Used to divide or enclose an area or to support another structure

• "The south wall had a small window"

• "The walls were covered with pictures"

synonym:
• wall

1. Ένα αρχιτεκτονικό χώρισμα με το ύψος και το μήκος μεγαλύτερο από το πάχος του

• Χρησιμοποιείται για να διαιρέσει ή να περικλείσει μια περιοχή ή για να υποστηρίξει μια άλλη δομή

• "Ο νότιος τοίχος είχε ένα μικρό παράθυρο"

• "Οι τοίχοι ήταν καλυμμένοι με εικόνες"

συνώνυμο:
• τοίχος

2. Anything that suggests a wall in structure or function or effect

• "A wall of water"

• "A wall of smoke"

• "A wall of prejudice"

• "Negotiations ran into a brick wall"

synonym:
• wall

2. Οτιδήποτε προτείνει έναν τοίχο στη δομή ή τη λειτουργία ή το αποτέλεσμα

• "Ένας τοίχος νερού"

• "Ένας τοίχος καπνού"

• "Τείχος προκατάληψης"

• "Οι διαπραγματεύσεις έτρεξαν σε έναν τοίχο από τούβλα"

συνώνυμο:
• τοίχος

3. (anatomy) a layer (a lining or membrane) that encloses a structure

• "Stomach walls"

synonym:
• wall
,
• paries

3. (ανατομί) ένα στρώμα (α επένδυση ή μεμβράνη) που περικλείει μια δομή

• "Τοίχοι στομάχου"

συνώνυμο:
• τοίχος
,
• παρίσι

4. A difficult or awkward situation

• "His back was to the wall"

• "Competition was pushing them to the wall"

synonym:
• wall

4. Μια δύσκολη ή δύσκολη κατάσταση

• "Η επιστροφή του ήταν στον τοίχο"

• "Ο ανταγωνισμός τους έσπρωχνε στον τοίχο"

συνώνυμο:
• τοίχος

5. A vertical (or almost vertical) smooth rock face (as of a cave or mountain)

synonym:
• wall

5. Ένα κάθετο ( ή σχεδόν κάθετο ) λείο βράχο (ας μιας σπηλιάς ή ενός βουνού)

συνώνυμο:
• τοίχος

6. A layer of material that encloses space

• "The walls of the cylinder were perforated"

• "The container's walls were blue"

synonym:
• wall

6. Ένα στρώμα υλικού που περικλείει χώρο

• "Οι τοίχοι του κυλίνδρου ήταν διάτρητοι"

• "Οι τοίχοι του εμπορευματοκιβωτίου ήταν μπλε"

συνώνυμο:
• τοίχος

7. A masonry fence (as around an estate or garden)

• "The wall followed the road"

• "He ducked behind the garden wall and waited"

synonym:
• wall

7. Ένας φράκτης τοιχοποιίας (ας γύρω από ένα κτήμα ή κήπος)

• "Το τείχος ακολουθούσε το δρόμο"

• "Κάπασε πίσω από τον τοίχο του κήπου και περίμενε"

συνώνυμο:
• τοίχος

8. An embankment built around a space for defensive purposes

• "They stormed the ramparts of the city"

• "They blew the trumpet and the walls came tumbling down"

synonym:
• rampart
,
• bulwark
,
• wall

8. Ένα ανάχωμα χτισμένο γύρω από ένα χώρο για αμυντικούς σκοπούς

• "Εισέβαλαν στους προμαχώνες της πόλης"

• "Φύσηξαν την τρομπέτα και οι τοίχοι έπεσαν"

συνώνυμο:
• προμαχώνασ
,
• προπύργιο
,
• τοίχος

verb

1. Surround with a wall in order to fortify

synonym:
• wall
,
• palisade
,
• fence
,
• fence in
,
• surround

1. Περιβάλλεται με έναν τοίχο για να οχυρωθεί

συνώνυμο:
• τοίχος
,
• παλινδρόμηση
,
• φράκτης
,
• περιβάλλω

Examples of using

The picture is on the wall.

Η εικόνα είναι στον τοίχο.

The wall is white on the outside and green on the inside.

Ο τοίχος είναι άσπρος στο εξωτερικό και πράσινος στο εσωτερικό.

He won't listen. It's like talking to the wall.

Δεν θα ακούσει. Είναι σαν να μιλάς στον τοίχο.

Vitya is looking at the map of Russia on the wall.

Η Βίτια κοιτάζει τον χάρτη της Ρωσίας στον τοίχο.

The TV set into the wall looks disgusting.

Η τηλεόραση στον τοίχο φαίνεται αηδιαστική.

The Berlin wall fell in 100.

Το τείχος του Βερολίνου έπεσε στα 100.

Lean it against the wall.

Άνοιξε το στον τοίχο.

He put the final coat of paint on the wall.

Έβαλε το τελευταίο παλτό του χρώματος στον τοίχο.

Why did you draw a face on the wall?

Γιατί σχεδιάσατε ένα πρόσωπο στον τοίχο?

Why did you paint this wall black?

Γιατί ζωγραφίζεις αυτόν τον τοίχο μαύρο?

A dog can't climb up a wall.

Ένας σκύλος δεν μπορεί να σκαρφαλώσει σε έναν τοίχο.

Somebody wrote my name on the wall.

Κάποιος έγραψε το όνομά μου στον τοίχο.

The wall is white on the inside and green on the outside.

Ο τοίχος είναι άσπρος στο εσωτερικό και πράσινος στο εξωτερικό.

If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.

Αν τα μακαρόνια κολλάνε όταν τα ρίχνεις στον τοίχο, τελειώνει.

The wall has a large hole in it.

Ο τοίχος έχει μια μεγάλη τρύπα σε αυτό.

There is a large hole in the wall.

Υπάρχει μια μεγάλη τρύπα στον τοίχο.

I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.

Σφυρηλάτησα ένα καρφί στον τοίχο για να κρεμάσω έναν πίνακα.

Thank you for building this wall.

Σας ευχαριστώ που χτίσατε αυτό το τείχος.