Translation meaning & definition of the word "view" into Greek language

noun

1. A way of regarding situations or topics etc.

• "Consider what follows from the positivist view"

synonym:
• position
,
• view
,
• perspective

1. Ένας τρόπος αναφοράς καταστάσεων ή θεμάτων π.

• "Σκεφτείτε τι προκύπτει από τη θετικιστική άποψη"

συνώνυμο:
• θέση
,
• θέα
,
• προοπτική

2. The visual percept of a region

• "The most desirable feature of the park are the beautiful views"

synonym:
• view
,
• aspect
,
• prospect
,
• scene
,
• vista
,
• panorama

2. Η οπτική αντίληψη μιας περιοχής

• "Το πιο επιθυμητό χαρακτηριστικό του πάρκου είναι η όμορφη θέα"

συνώνυμο:
• θέα
,
• πτυχή
,
• προοπτική
,
• σκηνή
,
• vista
,
• πανόραμα

3. The act of looking or seeing or observing

• "He tried to get a better view of it"

• "His survey of the battlefield was limited"

synonym:
• view
,
• survey
,
• sight

3. Η πράξη του να κοιτάς ή να βλέπεις ή να παρατηρείς

• "Προσπάθησε να το δει καλύτερα"

• "Η έρευνά του στο πεδίο της μάχης ήταν περιορισμένη"

συνώνυμο:
• θέα
,
• έρευνα
,
• θέαμα

4. The range of the eye

• "They were soon out of view"

synonym:
• view
,
• eyeshot

4. Το εύρος του ματιού

• "Σύντομα ήταν εκτός θέας"

συνώνυμο:
• θέα
,
• καυτή

5. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

• "My opinion differs from yours"

• "I am not of your persuasion"

• "What are your thoughts on haiti?"

synonym:
• opinion
,
• sentiment
,
• persuasion
,
• view
,
• thought

5. Μια προσωπική πεποίθηση ή κρίση που δεν βασίζεται στην απόδειξη ή τη βεβαιότητα

• "Η γνώμη μου διαφέρει από τη δική σου"

• "Δεν είμαι της πειθούς σου"

• "Ποιες είναι οι σκέψεις σας για την αϊτή;"

συνώνυμο:
• γνώμη
,
• συναίσθημα
,
• πειθώ
,
• θέα
,
• σκέφτηκε

6. A message expressing a belief about something

• The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof

• "His opinions appeared frequently on the editorial page"

synonym:
• opinion
,
• view

6. Ένα μήνυμα που εκφράζει μια πεποίθηση για κάτι

• Η έκφραση μιας πεποίθησης που διατηρείται με σιγουριά αλλά δεν τεκμηριώνεται από θετική γνώση ή απόδειξη

• "Οι απόψεις του εμφανίζονταν συχνά στη σελίδα σύνταξης"

συνώνυμο:
• γνώμη
,
• θέα

7. Purpose

• The phrase `with a view to' means `with the intention of' or `for the purpose of'

• "He took the computer with a view to pawning it"

synonym:
• view

7. Σκοπός

• Η φράση `with a view to' σημαίνει `with the dentth of' ή `for the posit of'

• "Πήρε τον υπολογιστή με σκοπό να τον βάλει ενέχυρο"

συνώνυμο:
• θέα

8. Graphic art consisting of the graphic or photographic representation of a visual percept

• "He painted scenes from everyday life"

• "Figure 2 shows photographic and schematic views of the equipment"

synonym:
• scene
,
• view

8. Γραφική τέχνη που αποτελείται από τη γραφική ή φωτογραφική απεικόνιση μιας οπτικής αντίληψης

• "Ζωγράφισε σκηνές από την καθημερινότητα"

• "Το σχήμα 2 δείχνει φωτογραφικές και σχηματικές όψεις του εξοπλισμού"

συνώνυμο:
• σκηνή
,
• θέα

9. The range of interest or activity that can be anticipated

• "It is beyond the horizon of present knowledge"

synonym:
• horizon
,
• view
,
• purview

9. Το εύρος του ενδιαφέροντος ή της δραστηριότητας που μπορεί να προβλεφθεί

• "Είναι πέρα από τον ορίζοντα της παρούσας γνώσης"

συνώνυμο:
• ορίζοντας
,
• θέα
,
• αρμοδιότητα

10. Outward appearance

• "They look the same in outward view"

synonym:
• view

10. Εξωτερική εμφάνιση

• "Μοιάζουν το ίδιο σε εξωτερική θέα"

συνώνυμο:
• θέα

verb

1. Deem to be

• "She views this quite differently from me"

• "I consider her to be shallow"

• "I don't see the situation quite as negatively as you do"

synonym:
• see
,
• consider
,
• reckon
,
• view
,
• regard

1. Θεωρώ ότι είμαι

• "Το βλέπει αυτό εντελώς διαφορετικά από εμένα"

• "Θεωρώ ότι είναι ρηχή"

• "Δεν βλέπω την κατάσταση τόσο αρνητικά όσο εσύ"

συνώνυμο:
• βλέπω
,
• εξετάζω
,
• υπολογίζω
,
• θέα
,
• αντικείμενο

2. Look at carefully

• Study mentally

• "View a problem"

synonym:
• view
,
• consider
,
• look at

2. Κοίτα προσεκτικά

• Μελετήστε νοητικά

• "Προβολή προβλήματος"

συνώνυμο:
• θέα
,
• εξετάζω
,
• κοιτάξτε

3. See or watch

• "View a show on television"

• "This program will be seen all over the world"

• "View an exhibition"

• "Catch a show on broadway"

• "See a movie"

synonym:
• watch
,
• view
,
• see
,
• catch
,
• take in

3. Δείτε ή παρακολουθήστε

• "Δείτε μια εκπομπή στην τηλεόραση"

• "Αυτό το πρόγραμμα θα το δούμε σε όλο τον κόσμο"

• "Δείτε μια έκθεση"

• "Πιάσε μια παράσταση στο μπρόντγουεϊ"

• "Δείτε μια ταινία"

συνώνυμο:
• παρακολουθώ
,
• θέα
,
• βλέπω
,
• πιάνω
,
• παίρνω μέσα

Examples of using

At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.

Στην αρχή διαβάστε γρήγορα κάθε κεφάλαιο για να έχετε μια πανοραμική άποψη του.

From any point of view, a fool is still merely a fool.

Από οποιαδήποτε άποψη, ένας ανόητος εξακολουθεί να είναι απλώς ένας ανόητος.

Tom's point of view is almost the same as mine.

Η άποψη του Τομ είναι σχεδόν ίδια με τη δική μου.

There's a lovely view from the bridge.

Υπάρχει υπέροχη θέα από τη γέφυρα.

Tom disagreed at first, but has now come around to our point of view.

Ο Τομ διαφώνησε στην αρχή, αλλά τώρα έχει έρθει στην άποψή μας.

This seat has a clear view of the stage.

Αυτό το κάθισμα έχει καθαρή θέα στη σκηνή.

I was admiring the view.

Θαύμαζα τη θέα.

I can't adopt your view.

Δεν μπορώ να υιοθετήσω την άποψή σου.

I had a room with a beautiful view of the mountains.

Είχα ένα δωμάτιο με όμορφη θέα στα βουνά.

From a bird's-eye view, Los Angeles looks like a chequered carpet.

Από την άποψη του πουλιού, το Λος Άντζελες μοιάζει με καρό χαλί.

The view from the top of the mountain was breathtaking.

Η θέα από την κορυφή του βουνού κόβει την ανάσα.

The view is amazing.

Η θέα είναι εκπληκτική.

I can understand your point of view.

Μπορώ να καταλάβω την άποψή σου.

From here, one can view Mt. Fuji.

Από εδώ, μπορεί κανείς να δει το όρος Φούτζι.

Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.

Επιπλέον, η σαρωτική αλλαγή που έφερε η νεωτερικότητα και η παγκοσμιοποίηση οδήγησε πολλούς μουσουλμάνους να θεωρούν τη Δύση ως εχθρική προς τις παραδόσεις του Ισλάμ.

It's a magnificent view, isn't it?

Είναι μαγευτική θέα, έτσι δεν είναι;

The train disappeared from view.

Το τρένο εξαφανίστηκε από το οπτικό πεδίο.

The valley was hidden from view in the mist.

Η κοιλάδα ήταν κρυμμένη από το οπτικό πεδίο στην ομίχλη.

She came to Tokyo with a view to getting a new job.

Ήρθε στο Τόκιο με σκοπό να βρει νέα δουλειά.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

Ανοίξτε μια εικόνα και επιλέξτε μια διάταξη εικόνας. Κάντε κλικ στο "Άνοιγμα" για άνοιγμα εικόνας. Κάντε κλικ στο "Quit" για την εγκατάλειψη του προγράμματος. "Η λειτουργία "Διάταξη εικόνας" σάς επιτρέπει να προβάλλετε σε οποιαδήποτε διάταξη.