Translation meaning & definition of the word "view" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "άποψη" στην ελληνική γλώσσα
View
[Προβολή]noun
1. A way of regarding situations or topics etc.
- "Consider what follows from the positivist view"
- synonym:
- position ,
- view ,
- perspective
1. Ένας τρόπος αναφορικά με καταστάσεις ή θέματα κ.λπ.
- "Θεωρήστε τι προκύπτει από τη θετικιστική άποψη"
- συνώνυμο:
- θέση ,
- προβολή ,
- προοπτική
2. The visual percept of a region
- "The most desirable feature of the park are the beautiful views"
- synonym:
- view ,
- aspect ,
- prospect ,
- scene ,
- vista ,
- panorama
2. Η οπτική αντίληψη μιας περιοχής
- "Το πιο επιθυμητό χαρακτηριστικό του πάρκου είναι η όμορφη θέα"
- συνώνυμο:
- προβολή ,
- πτυχή ,
- προοπτική ,
- σκηνή ,
- βίστα ,
- πανόραμα
3. The act of looking or seeing or observing
- "He tried to get a better view of it"
- "His survey of the battlefield was limited"
- synonym:
- view ,
- survey ,
- sight
3. Η πράξη της αναζήτησης ή της παρατήρησης
- "Προσπάθησε να πάρει μια καλύτερη άποψη για αυτό"
- "Η έρευνά του στο πεδίο της μάχης ήταν περιορισμένη"
- συνώνυμο:
- προβολή ,
- έρευνα ,
- θέαμα
4. The range of the eye
- "They were soon out of view"
- synonym:
- view ,
- eyeshot
4. Το εύρος του ματιού
- "Ήταν σύντομα εκτός επιφάνειας"
- συνώνυμο:
- προβολή ,
- αναθυμιάσεισ
5. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty
- "My opinion differs from yours"
- "I am not of your persuasion"
- "What are your thoughts on haiti?"
- synonym:
- opinion ,
- sentiment ,
- persuasion ,
- view ,
- thought
5. Μια προσωπική πίστη ή κρίση που δεν βασίζεται στην απόδειξη ή τη βεβαιότητα
- "Η γνώμη μου διαφέρει από τη δική σας"
- "Δεν είμαι της πειθούς σου"
- "Ποιες είναι οι σκέψεις σας για την αϊτή?"
- συνώνυμο:
- γνώμη ,
- συναίσθημα ,
- πειθώ ,
- προβολή ,
- σκέψη
6. A message expressing a belief about something
- The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof
- "His opinions appeared frequently on the editorial page"
- synonym:
- opinion ,
- view
6. Ένα μήνυμα που εκφράζει την πίστη σε κάτι
- Η έκφραση μιας πεποίθησης που διακρατείται με εμπιστοσύνη αλλά δεν τεκμηριώνεται από θετικές γνώσεις ή αποδείξεις
- "Οι απόψεις του εμφανίζονταν συχνά στη συντακτική σελίδα"
- συνώνυμο:
- γνώμη ,
- προβολή
7. Purpose
- The phrase `with a view to' means `with the intention of' or `for the purpose of'
- "He took the computer with a view to pawning it"
- synonym:
- view
7. Σκοπός
- Η φράση `με προβολή να' σημαίνει `με την πρόθεση του' ή `με σκοπό του'
- "Πήρε τον υπολογιστή με σκοπό να τον παρκάρει"
- συνώνυμο:
- προβολή
8. Graphic art consisting of the graphic or photographic representation of a visual percept
- "He painted scenes from everyday life"
- "Figure 2 shows photographic and schematic views of the equipment"
- synonym:
- scene ,
- view
8. Γραφική τέχνη που αποτελείται από τη γραφική ή φωτογραφική αναπαράσταση μιας οπτικής αντίληψης
- "Ζωγράφιζε σκηνές από την καθημερινότητα"
- "Η εικόνα 2 δείχνει φωτογραφική και σχηματική θέα του εξοπλισμού"
- συνώνυμο:
- σκηνή ,
- προβολή
9. The range of interest or activity that can be anticipated
- "It is beyond the horizon of present knowledge"
- synonym:
- horizon ,
- view ,
- purview
9. Το εύρος ενδιαφέροντος ή δραστηριότητας που μπορεί να προβλεφθεί
- "Είναι πέρα από τον ορίζοντα της σημερινής γνώσης"
- συνώνυμο:
- ορίζοντασ ,
- προβολή ,
- πορνογραφία
10. Outward appearance
- "They look the same in outward view"
- synonym:
- view
10. Εξωτερική εμφάνιση
- "Φαίνονται το ίδιο στην εξωτερική άποψη"
- συνώνυμο:
- προβολή
verb
1. Deem to be
- "She views this quite differently from me"
- "I consider her to be shallow"
- "I don't see the situation quite as negatively as you do"
- synonym:
- see ,
- consider ,
- reckon ,
- view ,
- regard
1. Θεωρώ ότι είμαι
- "Το βλέπει αυτό εντελώς διαφορετικά από μένα"
- "Θεωρώ ότι είναι ρηχή"
- "Δεν βλέπω την κατάσταση τόσο αρνητικά όσο εσείς"
- συνώνυμο:
- βλέπω ,
- εξετάζω ,
- υπολογίζω ,
- προβολή ,
- αναφέρομαι
2. Look at carefully
- Study mentally
- "View a problem"
- synonym:
- view ,
- consider ,
- look at
2. Κοιτάξτε προσεκτικά
- Μελετήστε ψυχικά
- "Δείτε ένα πρόβλημα"
- συνώνυμο:
- προβολή ,
- εξετάζω ,
- κοιτάζω
3. See or watch
- "View a show on television"
- "This program will be seen all over the world"
- "View an exhibition"
- "Catch a show on broadway"
- "See a movie"
- synonym:
- watch ,
- view ,
- see ,
- catch ,
- take in
3. Δείτε ή παρακολουθήστε
- "Βλέπετε μια παράσταση στην τηλεόραση"
- "Αυτό το πρόγραμμα θα δει σε όλο τον κόσμο"
- "Δείτε μια έκθεση"
- "Δείτε μια παράσταση στο μπρόντγουεϊ"
- "Δείτε μια ταινία"
- συνώνυμο:
- ρολόι ,
- προβολή ,
- βλέπω ,
- αλιεύω ,
- παίρνω