Translation meaning & definition of the word "venture" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "περιβάλλον" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Venture
[Καταβολή]/vɛnʧər/
noun
1. Any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome
- synonym:
- venture
1. Οποιαδήποτε επιχείρηση επιχειρηματικού χαρακτήρα ειδικά μία με αβέβαιο αποτέλεσμα
- συνώνυμο:
- επιχείρηση
2. An investment that is very risky but could yield great profits
- "He knew the stock was a speculation when he bought it"
- synonym:
- speculation ,
- venture
2. Μια επένδυση που είναι πολύ επικίνδυνη, αλλά θα μπορούσε να αποφέρει μεγάλα κέρδη
- "Γνώριζε ότι το απόθεμα ήταν μια κερδοσκοπία όταν το αγόρασε"
- συνώνυμο:
- κερδοσκοπία ,
- επιχείρηση
3. A commercial undertaking that risks a loss but promises a profit
- synonym:
- venture
3. Μια εμπορική επιχείρηση που διακινδυνεύει μια ζημία, αλλά υπόσχεται κέρδος
- συνώνυμο:
- επιχείρηση
verb
1. Proceed somewhere despite the risk of possible dangers
- "We ventured into the world of high-tech and bought a supercomputer"
- synonym:
- venture ,
- embark
1. Προχωρήστε κάπου παρά τον κίνδυνο πιθανών κινδύνων
- "Επιχειρήσαμε στον κόσμο της υψηλής τεχνολογίας και αγοράσαμε έναν υπερυπολογιστή"
- συνώνυμο:
- επιχείρηση ,
- επιβιβάζομαι
2. Put forward, of a guess, in spite of possible refutation
- "I am guessing that the price of real estate will rise again"
- "I cannot pretend to say that you are wrong"
- synonym:
- guess ,
- venture ,
- pretend ,
- hazard
2. Προτείνω, εικασία, παρά την πιθανή αντικρούση
- "Υποθέτω ότι η τιμή της ακίνητης περιουσίας θα αυξηθεί και πάλι"
- "Δεν μπορώ να προσποιηθώ ότι λέτε ότι κάνετε λάθος"
- συνώνυμο:
- μαντέψτε ,
- επιχείρηση ,
- προσποιούμαι ,
- κίνδυνος
3. Put at risk
- "I will stake my good reputation for this"
- synonym:
- venture ,
- hazard ,
- adventure ,
- stake ,
- jeopardize
3. Θέτω σε κίνδυνο
- "Θα διακυβεύσω την καλή μου φήμη για αυτό"
- συνώνυμο:
- επιχείρηση ,
- κίνδυνος ,
- περιπέτεια ,
- ποντάρισμα ,
- θέτω σε κίνδυνο
Examples of using
Do not venture outside your homes.
Μην τολμάτε έξω από τα σπίτια σας.
I think a translator may venture to be somewhat flexible.
Νομίζω ότι ένας μεταφραστής μπορεί να τολμήσει να είναι κάπως ευέλικτος.
We have a substantial stake in the venture.
Έχουμε σημαντικό μερίδιο στην επιχείρηση.