Translation meaning & definition of the word "upgrade" into Greek language

noun

1. An upward slope or grade (as in a road)

• "The car couldn't make it up the rise"

synonym:
• ascent
,
• acclivity
,
• rise
,
• raise
,
• climb
,
• upgrade

1. Μια ανοδική κλίση ή βαθμός (ας σε ένα δρόμο)

• "Το αυτοκίνητο δεν θα μπορούσε να αποτελέσει την άνοδο"

συνώνυμο:
• ανάβαση
,
• επαγρύπνηση
,
• αυξάνω
,
• ανεβαίνω
,
• αναβάθμιση

2. Software that provides better performance than an earlier version did

synonym:
• upgrade

2. Λογισμικό που παρέχει καλύτερη απόδοση από μια προηγούμενη έκδοση

συνώνυμο:
• αναβάθμιση

3. A reservation that is improved

• "I got an upgrade to first class when coach class was full"

synonym:
• upgrade

3. Μια κράτηση που βελτιώνεται

• "Έλαβα μια αναβάθμιση στην πρώτη τάξη όταν το μάθημα του προπονητή ήταν γεμάτο"

συνώνυμο:
• αναβάθμιση

4. The property possessed by a slope or surface that rises

synonym:
• upgrade
,
• rise
,
• rising slope

4. Το ακίνητο που κατέχεται από μια κλίση ή επιφάνεια που ανεβαίνει

συνώνυμο:
• αναβάθμιση
,
• αυξάνω
,
• ανερχόμενη πλαγιά

5. Hardware that provides better performance than an earlier version did

synonym:
• upgrade

5. Υλικό που παρέχει καλύτερη απόδοση από μια προηγούμενη έκδοση

συνώνυμο:
• αναβάθμιση

6. The act of improving something (especially machinery) by raising it to a higher grade (as by adding or replacing components)

• "The power plant received a new upgrade"

synonym:
• upgrade

6. Η πράξη της βελτίωσης κάτι (ειδικά μηχανήματα) αυξάνοντάς το σε υψηλότερο βαθμό (α με την προσθήκη ή αντικατάσταση εξαρτημάτων)

• "Η μονάδα παραγωγής ενέργειας έλαβε νέα αναβάθμιση"

συνώνυμο:
• αναβάθμιση

verb

1. Rate higher

• Raise in value or esteem

synonym:
• upgrade

1. Ποσοστό υψηλότερο

• Αυξάνει σε αξία ή εκτίμηση

συνώνυμο:
• αναβάθμιση

2. To improve what was old or outdated

• "I've upgraded my computer so i can run better software"

• "The company upgraded their personnel"

synonym:
• upgrade

2. Να βελτιώσει αυτό που ήταν παλιό ή ξεπερασμένο

• "Αναβάθμισα τον υπολογιστή μου ώστε να μπορώ να τρέχω καλύτερο λογισμικό"

• "Η εταιρεία αναβάθμισε το προσωπικό της"

συνώνυμο:
• αναβάθμιση

3. Give a promotion to or assign to a higher position

• "John was kicked upstairs when a replacement was hired"

• "Women tend not to advance in the major law firms"

• "I got promoted after many years of hard work"

synonym:
• promote
,
• upgrade
,
• advance
,
• kick upstairs
,
• raise
,
• elevate

3. Δώστε μια προσφορά ή εκχωρήστε σε μια υψηλότερη θέση

• "Ο τζον κλωτσούσε στον επάνω όροφο όταν προσλήφθηκε ένας αντικαταστάτης"

• "Οι γυναίκες τείνουν να μην προχωρούν στις μεγάλες δικηγορικές εταιρείες"

• "Έχω προωθηθεί μετά από πολλά χρόνια σκληρής δουλειάς"

συνώνυμο:
• προωθώ
,
• αναβάθμιση
,
• προκαταβολή
,
• κλωτσιά πάνω
,
• αυξάνω
,
• ανυψώ

4. Get better travel conditions

• "I upgraded to first class when coach class was overbooked"

synonym:
• upgrade

4. Βελτίωση των συνθηκών ταξιδιού

• "Αναβαθμίστηκα στην πρώτη θέση όταν η τάξη προπονητών ήταν υπεράριθμη"

συνώνυμο:
• αναβάθμιση

5. Give better travel conditions to

• "The airline upgraded me when i arrived late and coach class was full"

synonym:
• upgrade

5. Να παρέχουν καλύτερες συνθήκες ταξιδιού σε

• "Η αεροπορική εταιρεία με αναβάθμισε όταν έφτασα αργά και η τάξη προπονητή ήταν γεμάτη"

συνώνυμο:
• αναβάθμιση