Translation meaning & definition of the word "unit" into Greek language

noun

1. Any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange

• "The dollar is the united states unit of currency"

• "A unit of wheat is a bushel"

• "Change per unit volume"

synonym:
• unit of measurement
,
• unit

1. Οποιαδήποτε κατανομή της ποσότητας που γίνεται αποδεκτή ως πρότυπο μέτρησης ή ανταλλαγής

• "Το δολάριο είναι η νομισματική μονάδα των ηπα"

• "Μια μονάδα σιταριού είναι ένα μπούσελ"

• "Αλλαγή ανά μονάδα όγκου"

συνώνυμο:
• μονάδα μέτρησης
,
• μονάδα

2. An individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole

• "The reduced the number of units and installations"

• "The word is a basic linguistic unit"

synonym:
• unit

2. Ένα άτομο ή μια ομάδα ή δομή ή άλλη οντότητα που θεωρείται ως δομικό ή λειτουργικό συστατικό ενός συνόλου

• "Μείωσε τον αριθμό των μονάδων και των εγκαταστάσεων"

• "Η λέξη είναι μια βασική γλωσσική μονάδα"

συνώνυμο:
• μονάδα

3. An organization regarded as part of a larger social group

• "The coach said the offensive unit did a good job"

• "After the battle the soldier had trouble rejoining his unit"

synonym:
• unit
,
• social unit

3. Μια οργάνωση που θεωρείται μέρος μιας ευρύτερης κοινωνικής ομάδας

• "Ο προπονητής είπε ότι η επιθετική μονάδα έκανε καλή δουλειά"

• "Μετά τη μάχη ο στρατιώτης είχε πρόβλημα να επανέλθει στη μονάδα του"

συνώνυμο:
• μονάδα
,
• κοινωνική μονάδα

4. A single undivided whole

• "An idea is not a unit that can be moved from one brain to another"

synonym:
• unit

4. Ένα ενιαίο αδιαίρετο σύνολο

• "Μια ιδέα δεν είναι μια μονάδα που μπορεί να μετακινηθεί από τον έναν εγκέφαλο στον άλλο"

συνώνυμο:
• μονάδα

5. A single undivided natural thing occurring in the composition of something else

• "Units of nucleic acids"

synonym:
• unit
,
• building block

5. Ένα αδιαίρετο φυσικό πράγμα που συμβαίνει στη σύνθεση κάτι άλλου

• "Μονάδες νουκλεϊνικών οξέων"

συνώνυμο:
• μονάδα
,
• μπλοκ δόμησης

6. An assemblage of parts that is regarded as a single entity

• "How big is that part compared to the whole?"

• "The team is a unit"

synonym:
• whole
,
• unit

6. Μια συναρμολόγηση τμημάτων που θεωρείται ενιαία οντότητα

• "Πόσο μεγάλο είναι αυτό το μέρος σε σχέση με το σύνολο?"

• "Η ομάδα είναι μια μονάδα"

συνώνυμο:
• σύνολο
,
• μονάδα

Examples of using

The first air striking unit consisted of 100 Zero fighters, 100 torpedo bombers and 100 dive bombers.

Η πρώτη αεροπορική μονάδα αποτελούνταν από 100 μηδενικούς μαχητές, 100 βομβαρδιστικά τορπίλης και 100 βομβαρδιστικά κατάδυσης.

Who's in command of this unit?

Ποιος διοικεί αυτή τη μονάδα?

An individual is the smallest unit of the society.

Το άτομο είναι η μικρότερη μονάδα της κοινωνίας.

A centimeter is a unit of length.

Το εκατοστό είναι μια μονάδα μήκους.

A pound is a unit of weight.

Μια λίβρα είναι μια μονάδα βάρους.

The family is the basic unit of society.

Η οικογένεια είναι η βασική μονάδα της κοινωνίας.

The first air striking unit consisted of 50 Zero fighters, 40 torpedo bombers and 81 dive bombers.

Η πρώτη αεροπορική μονάδα αποτελούνταν από 50 μηδενικούς μαχητές, 40 βομβαρδιστικά τορπίλης και 81 βομβαρδιστικά.