Translation meaning & definition of the word "trend" into Greek language

noun

1. A general direction in which something tends to move

• "The shoreward tendency of the current"

• "The trend of the stock market"

synonym:
• tendency
,
• trend

1. Μια γενική κατεύθυνση προς την οποία κάτι τείνει να κινείται

• "Η παραλιακή τάση του ρεύματος"

• "Η τάση του χρηματιστηρίου"

συνώνυμο:
• τάση

2. General line of orientation

• "The river takes a southern course"

• "The northeastern trend of the coast"

synonym:
• course
,
• trend

2. Γενική γραμμή προσανατολισμού

• "Ο ποταμός παίρνει μια νότια πορεία"

• "Η βορειοανατολική τάση της ακτής"

συνώνυμο:
• μάθημα
,
• τάση

3. A general tendency to change (as of opinion)

• "Not openly liberal but that is the trend of the book"

• "A broad movement of the electorate to the right"

synonym:
• drift
,
• trend
,
• movement

3. Μια γενική τάση για αλλαγή (α γνώμης)

• "Όχι ανοιχτά φιλελεύθερο, αλλά αυτή είναι η τάση του βιβλίου"

• "Μια ευρεία κίνηση του εκλογικού σώματος προς τα δεξιά"

συνώνυμο:
• παρασυρόμενοσ
,
• τάση
,
• κίνηση

4. The popular taste at a given time

• "Leather is the latest vogue"

• "He followed current trends"

• "The 1920s had a style of their own"

synonym:
• vogue
,
• trend
,
• style

4. Η δημοφιλής γεύση σε μια δεδομένη στιγμή

• "Το δέρμα είναι ο τελευταίος βώλος"

• "Ακολούθησε τις τρέχουσες τάσεις"

• "Η δεκαετία του 1920 είχε ένα δικό της στυλ"

συνώνυμο:
• βόγκ
,
• τάση
,
• στυλ

verb

1. Turn sharply

• Change direction abruptly

• "The car cut to the left at the intersection"

• "The motorbike veered to the right"

synonym:
• swerve
,
• sheer
,
• curve
,
• trend
,
• veer
,
• slue
,
• slew
,
• cut

1. Γυρίζω απότομα

• Αλλάξτε κατεύθυνση απότομα

• "Το αυτοκίνητο κόβεται προς τα αριστερά στη διασταύρωση"

• "Η μοτοσικλέτα έφτασε στα δεξιά"

συνώνυμο:
• ταλαντεύω
,
• καθαρός
,
• καμπύλη
,
• τάση
,
• παρακινδυνεύω
,
• πλοκή
,
• λεπτόσ
,
• κόβω

Examples of using

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Τώρα είναι αλήθεια ότι πιστεύω ότι αυτή η χώρα ακολουθεί μια επικίνδυνη τάση όταν επιτρέπει πολύ μεγάλο βαθμό συγκέντρωσης. Αντιτίθεμαι σε αυτό το — σε ορισμένες περιπτώσεις ο αγώνας είναι μάλλον απελπισμένος. Αλλά για να επιτύχει κανείς είναι σαφές ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση δεν μπορεί να αποφύγει ή να ξεφύγει από ευθύνες. Οι πολιτικές διαδικασίες της χώρας μας είναι τέτοιες που αν ένας κανόνας λογικής δεν εφαρμόζεται σε αυτή την προσπάθεια, τότε,

The trend of public opinion is against corporal punishment.

Η τάση της κοινής γνώμης είναι ενάντια στη σωματική τιμωρία.